Inglourious Basterds Explained
Inglourious Basterds |
Director: | Quentin Tarantino |
Producer: | Lawrence Bender |
Starring: | |
Cinematography: | Robert Richardson |
Editing: | Sally Menke |
Studio: | |
Distributor: | - The Weinstein Company (United States)
- Universal Pictures (International)
|
Runtime: | 153 minutes[2] |
Country: | |
Language: | |
Budget: | $70million[5] |
Gross: | $321.5million[6] |
Inglourious Basterds is a 2009 war film[7] written and directed by Quentin Tarantino, starring Brad Pitt, Christoph Waltz, Michael Fassbender, Eli Roth, Diane Kruger, Daniel Brühl, Til Schweiger and Mélanie Laurent. The film tells an alternate history story of two converging plots to assassinate Nazi Germany's leadership at a Paris cinema—one through a British operation largely carried out by a team of Jewish American soldiers led by First Lieutenant Aldo Raine (Pitt), and another by French Jewish cinema proprietor Shosanna Dreyfus (Laurent) who seeks to avenge her murdered family. Both are faced against Hans Landa (Waltz), an SS colonel with a fearsome reputation for hunting Jews.
The title was inspired by Italian director Enzo G. Castellari's 1978 Euro War film The Inglorious Bastards, though Tarantino's film is not a remake. When questioned about the unusual spellings, Tarantino would not explain the first u in Inglourious, but said, "The Basterds? That's just the way you say it: Basterds."[8] He later stated that the misspelled title is "a Basquiat-esque touch".[9] He further commented on Late Show with David Letterman that Inglourious Basterds is a "Quentin Tarantino spelling".[10]
Tarantino wrote the script in 1998, but struggled with the ending and chose instead to direct the two-part film Kill Bill. After directing Death Proof in 2007, Tarantino returned to work on Inglourious Basterds. A co-production of the United States and Germany, the film began principal photography in October 2008 and was filmed in Germany and France with a $70 million production budget. It premiered on May 20, 2009, at the 62nd Cannes Film Festival, and received a wide release in theaters in the United States and Europe in August 2009 by the Weinstein Company and Universal Pictures.
Inglourious Basterds grossed over $321.5 million in theaters worldwide, making it Tarantino's highest-grossing film to that point, until it was surpassed in box office by Django Unchained (2012) and pushed to third-highest-grossing by Once Upon a Time in Hollywood (2019). The film received positive reviews, with Waltz's performance as Hans Landa being singled out for praise, but some criticized the historical liberties taken. It also won multiple awards and nominations, among them eight Academy Award nominations (including Best Picture, Best Director and Best Original Screenplay). For his role as Landa, Waltz won the Cannes Film Festival's Best Actor Award, as well as the BAFTA, Screen Actors Guild, Critics' Choice, Golden Globe, and Academy Award for Best Supporting Actor.
Plot
In 1941, Austrian SS-Standartenführer Hans Landa interrogates French farmer Perrier LaPadite, suspecting that his family is hiding a Jewish family, the Dreyfuses, under their floorboards. LaPadite confirms this to spare his own family, and Landa has the hidden family shot, but allows Shosanna Dreyfus to escape.[11]
Three years later, U.S. Army Lieutenant Aldo Raine recruits Jewish-American soldiers to the "Basterds", a black ops commando unit tasked with instilling fear among Nazis in occupied France by killing and scalping them. The group includes Sergeant Donny "The Bear Jew" Donowitz, Privates First Class Smithson Utivich and Omar Ulmer, rogue German Sergeant Hugo Stiglitz, and Austrian-born translator Corporal Wilhelm Wicki. In Germany, Adolf Hitler interviews a German soldier, who reveals that Raine carved a swastika into his forehead after massacring his squad: a way to signify the soldier's Nazi affiliations post-war.
In Paris, Shosanna operates a cinema under the name Emmanuelle Mimieux, and meets Fredrick Zoller, a famed German sniper set to star in the German propaganda film Stolz der Nation (Nation's Pride). Infatuated with ‘Emmanuelle’, Zoller convinces Joseph Goebbels to hold the film's premiere at her cinema. Landa, the premiere's head of security, interrogates Emmanuelle/Shosanna, but does not reveal if he recognizes her. She plots with her Afro-French lover and projectionist, Marcel, to kill the German leaders in attendance.
British Commando Lieutenant Archie Hicox, a former film critic and fluent German speaker, is recruited to lead an attack on the premiere with the Basterds. Disguised as German officers, Hicox, Stiglitz, and Wicki meet with German film star Bridget von Hammersmark, an undercover Allied agent, at a tavern in Nazi-occupied northern France. Hicox inadvertently draws the attention of Wehrmacht Sergeant Wilhelm and Major Dieter Hellström, first with his unusually accented German and then by using a British hand gesture. Their cover is blown, and a gunfight ensues, killing everyone except Wilhelm and a wounded von Hammersmark. Raine arrives and negotiates for von Hammersmark's release, but she shoots Wilhelm. Raine tortures von Hammersmark, believing she set his men up, but she convinces him she is loyal and reveals Hitler will be attending the premiere. Raine decides to carry out their plan with himself, Utivich, Donowitz and Ulmer. Investigating the tavern, Landa finds von Hammersmark's shoe and a napkin with her signature.
The Basterds infiltrate the premiere with timed explosives, while Landa confronts von Hammersmark with her missing shoe before strangling her to death. Raine and Utivich are discovered and taken prisoner, but Landa has Raine contact his superior to cut a deal: Landa will allow the mission to proceed in exchange for safe passage through the Allied lines, a full pardon, and other privileges for both himself and his radio operator.
During the screening, Zoller slips away to the projection booth and berates Shosanna for rejecting his advances, leading them to shoot each other dead. As the film reaches its climax, Shosanna's spliced-in footage tells the audience that they are about to be killed by a Jew. Having locked the auditorium, Marcel ignites a pile of flammable film behind the screen with his cigarette, setting the theater ablaze. Ulmer and Donowitz break into the opera box, gunning down Hitler and Goebbels and firing into the crowd until their explosives kill everyone inside the cinema, including themselves.
Landa and his radio operator drive Raine and Utivich into Allied territory, where they surrender themselves. Raine shoots the radio operator: breaking the deal Landa had arranged, frustrating the Colonel. Landa declares that Aldo will "get shot for this", though the latter claims he will simply "get chewed out" by his superiors: arguing that Landa alone is necessary for the deal to proceed, before carving a swastika into Landa's forehead, professing it to be his "masterpiece".
Cast
Director Enzo G. Castellari also makes a cameo appearance in the film at the movie premiere. He previously cameoed as a German in his own The Inglorious Bastards and reprised the same role in this film, but under a different rank and SS organization.[12] [13] Bo Svenson, who starred in Castellari's The Inglorious Bastards, also has a small cameo in the film as a US colonel in the Nation's Pride movie.[14]
Additionally, Samuel L. Jackson narrates the film,[15] Harvey Keitel voices the Office of Strategic Services Commander, Bela B appears as an usher[16] and Tarantino appears as an American soldier in Nation's Pride and a scalped German.[17] Two characters, Mrs. Himmelstein and Madame Ada Mimieux, played by Cloris Leachman and Maggie Cheung, respectively, were both cut from the final film due to length.[18] [19] [20]
Production
Development
Quentin Tarantino spent just over a decade creating the film's script because, as he told Charlie Rose in an interview, he became "too precious about the page", meaning the story kept growing and expanding.[21] [22] Tarantino viewed the script as his masterpiece in the making, so felt it had to become the best thing he had ever written.[23] He described an early premise of the film as his "bunch-of-guys-on-a-mission" film,[24] "my Dirty Dozen or Where Eagles Dare or Guns of Navarone kind of thing".[25]
By 2002, Tarantino found Inglourious Basterds to be a bigger film than planned and saw that other directors were working on World War II films.[26] Tarantino had produced three nearly finished scripts, proclaiming that it was "some of the best writing I've ever done. But I couldn't come up with an ending."[27] He moved on to direct the two-part film Kill Bill (2003–2004). After the completion of Kill Bill, Tarantino went back to his first storyline draft and considered making it a mini-series. Instead he trimmed the script, using his script for Pulp Fiction (1994) as a guide to length.[28] The revised premise focused on a group of soldiers who escape from their executions and embark on a mission to help the Allies. He described the men as "not your normal hero types that are thrown into a big deal in the Second World War".[29]
Tarantino planned to begin production in 2005.[30] In November 2004, he delayed production and instead took an acting role in Takashi Miike's Western film Sukiyaki Western Django (2007), and intended to make a kung fu film entirely in Mandarin;[31] this project foundered. He directed Death Proof (2007), part of the double feature Grindhouse, before returning to work on Inglourious Basterds.[30]
The film's title was inspired by the English-language title of director Enzo G. Castellari's 1978 war film, The Inglorious Bastards.[32] [33] [34]
Tarantino has said that the film's opening scene, in which Landa interrogates the French dairy farmer, is his "favorite thing" he's "ever written".[35]
Casting
Tarantino originally sought Leonardo DiCaprio to be cast as Hans Landa,[36] before deciding to have the character played by a native German-speaking actor.[37] The role ultimately went to Austrian Christoph Waltz who, according to Tarantino, "gave me my movie" as he feared the part was "unplayable".[38] Brad Pitt and Tarantino had wanted to work together for a number of years, but they were waiting for the right project.[39] When Tarantino was halfway through the film's script, he sensed that Pitt was a strong possibility for the role of Aldo Raine. By the time he had finished writing, Tarantino thought Pitt "would be terrific" and called Pitt's agent to ask if he was available.[39]
Tarantino asked Adam Sandler to play the role of Donny Donowitz, but Sandler declined due to schedule conflicts with the film Funny People (2009).[40] Eli Roth was cast in the role instead. Roth also directed the film-within-the-film, Nation's Pride,[41] which used 300 extras.[42] The director also wanted to cast Simon Pegg in the film as Lt. Archie Hicox, but he was forced to drop out due to scheduling difficulties with The Adventures of Tintin (2011).[43] Irish-German actor Michael Fassbender began final negotiations to join the cast as Hicox in August 2008,[43] although he originally auditioned for the role of Landa.[44] B. J. Novak was also cast in August 2008 as Private First Class Smithson Utivich, "a New York-born soldier of 'slight build.[45]
Tarantino talked to actress Nastassja Kinski about playing the role of Bridget von Hammersmark and even flew to Germany to meet her, but a deal could not be reached[46] and Tarantino cast Diane Kruger instead.[40] [47] Rod Taylor was effectively retired from acting and no longer had an agent, but came out of retirement when Tarantino offered him the role of Winston Churchill in the film.[48] This would be Taylor's last appearance on film before his death on January 7, 2015.[49] In preparation for the role, Taylor watched dozens of DVDs with footage of Churchill in order to get the Prime Minister's posture, body language, and voice, including a lisp, correct.[48] Taylor initially recommended British actor Albert Finney for the role during their conversation, but agreed to take the part because of Tarantino's "passion".[48] Mike Myers, a fan of Tarantino, had inquired about being in the film since Myers' parents had been in the British Armed Forces.[50] In terms of the character's dialect, Myers felt that it was a version of Received Pronunciation meeting the officer class, but mostly an attitude of "I'm fed up with this war and if this dude can end it, great because my country is in ruins."[51]
Tarantino met Mélanie Laurent in three rounds, reading all the characters on the first round. On the second meeting, he shared the lines with her; the third was a face-to-face dinner. During the dinner, he told Laurent, "Do you know something—there's just something I don't like. It's that you're famous in your country, and I'm really wanting to discover somebody." Laurent replied "No, no, no. ... I'm not so famous." After four days, he called to finalize her for the role of Shosanna.[52] Samm Levine was cast as PFC Hirschberg, because, according to Levine, Tarantino was a big fan of Freaks and Geeks, which starred Levine.[53] Filmmaker Tom Tykwer, who translated parts of the film's dialogue into German, recommended Daniel Brühl to Tarantino, who recalled that upon seeing the actor's performance in Good Bye, Lenin! (2003), he declared, "That's my [Fredrick Zoller] right there. If Daniel's mother had never met Daniel's father, I don't know if we'd ever have the right Zoller".[54]
Isabelle Huppert was originally cast in the role of Madame Mimieux[55] before being fired due to creative differences.[56] It was also reported that Catherine Deneuve was considered for the role.[55] According to French musician and actor Johnny Hallyday, Tarantino had originally written a role for him in the film.[57] [55]
Filming
Tarantino teamed with the Weinstein Company to prepare what he planned to be his film for production.[58] In July 2008, Tarantino and executive producers Harvey and Bob Weinstein set up an accelerated production schedule to be completed for release at the Cannes Film Festival in 2009, where the film would compete for the Palme d'Or.[59] [60]
The Weinstein Company co-financed the film and distributed it in the United States, and signed a deal with Universal Pictures to finance the rest of the film and distribute it internationally.[61] [62] Germany and France were scheduled as filming locations and principal photography started in October 2008 on location in Germany.[63] [64] [65]
Filming was scheduled to begin on October 13, 2008, and shooting started that week.[66] [67] Special effects were handled by KNB EFX Group with Greg Nicotero[68] and much of the film was shot and edited in the Babelsberg Studio in Potsdam, Germany,[69] and in Bad Schandau, a small spa town near Germany's border with the Czech Republic.[70]
Roth said that they "almost got incinerated", during the theater fire scene, as they projected the fire would burn at, but it instead burned at . He said the swastika was not supposed to fall either, as it was fastened with steel cables, but the steel softened and snapped.[71]
On January 11, 2013, on the BBC's The Graham Norton Show, Tarantino said that for the scene where Kruger was strangled, he personally strangled the actress, with his own bare hands, in one take, to aid authenticity.
Following the film's screening at Cannes, Tarantino stated that he would be re-editing the film in June before its ultimate theatrical release, allowing him time to finish assembling several scenes that were not completed in time for the hurried Cannes première.[72]
Music
Tarantino originally wanted Ennio Morricone to compose the film's soundtrack. Morricone was unable to, because the film's sped-up production schedule conflicted with his scoring of Baarìa (2009).[73] However, Tarantino did use eight tracks composed by Morricone in the film, with four of them included on the CD.[74]
The opening theme is taken from the pseudo-folk ballad "The Green Leaves of Summer", which was composed by Dimitri Tiomkin and Paul Francis Webster for the opening of the 1960 film The Alamo.[75] [76] The soundtrack uses a variety of music genres, including Spaghetti Western and R&B. Prominent in the latter part of the film is David Bowie's theme from the 1982 film Cat People.[77] The soundtrack, the first of Tarantino's not to include dialogue excerpts, was released on August 18, 2009.[78] [79]
Release
When the script's final draft was finished, it was leaked on the Internet and several Tarantino fan sites began posting reviews and excerpts from the script.[80] [81]
The film's first full teaser trailer premiered on Entertainment Tonight on February 10, 2009,[82] and was shown in US theaters the following week attached to Friday the 13th.[83] The trailer features excerpts of Lt. Aldo Raine talking to the Basterds, informing them of the plan to ambush and kill, torture, and scalp unwitting German servicemen, intercut with various other scenes from the film.[84] It also features the spaghetti-westernesque terms Once Upon A Time In Nazi Occupied France,[84] which was considered for the film's title,[85] and A Basterd's Work Is Never Done, a line not spoken in the final film (the line occurs in the script during the Bear Jew's backstory).[86]
The film was released on August 19, 2009, in the United Kingdom and France,[87] two days earlier than the US release date of August 21, 2009.[88] It was released in Germany on August 20, 2009.[89] Some European cinemas, however, showed previews starting on August 15.[90] In Poland, the artwork on all advertisements and on DVD packaging is unchanged, but the title was translated non-literally to Polish: Bękarty Wojny (Bastards of War), so that Nazi iconography could stylize the letter "O".[91] Tarantino did not misspell the title to differentiate his film from the 1978 movie by the same name. He said it instead was a creative decision which he initially refused to explain, simply saying that "Basterds" was spelled as such because "that's just the way you say it".[92]
Promotion in Germany and Austria
Universal Pictures adjusted the film's publicity materials and website in Germany and Austria to comply with both countries' penal laws, as the display of Nazi iconography is restricted there: the swastika was removed from the typography of the title, and the steel helmet had a bullet hole in place of the Nazi symbol.[93] The site's download section was also revised to exclude wallpaper downloads that openly feature the swastika.[94] Though advertising posters and wallpapers may not show Nazi iconography, this restriction does not apply to "works of art", according to German and Austrian law, so the film itself was not censored in either Germany or Austria.[95]
Home media
The film was released on single-disc DVD and a two-disc special-edition DVD and Blu-ray Disc on December 15, 2009, by Universal Studios Home Entertainment in the United States[96] and Australia.[97] It was released on DVD and Blu-ray Disc on December 7, 2009, in the United Kingdom.[98] On its first week of release, the film was number two, only behind The Hangover, selling an estimated 1,581,220 DVDs, making $28,467,652 in the United States.[99]
The German version is 50 seconds longer than the American version. The scene in the tavern has been extended. Although in other countries, the extended scene was released as a bonus feature, the German theatrical, DVD, and Blu-ray versions are the only ones to include the full scene.[100]
Reception
Box office
Inglourious Basterds grossed $120.5 million in the United States and Canada, and $200.9 million in other territories, for a worldwide gross $321.4 million, against a production budget of $70 million.[6] It became Tarantino's highest-grossing film, both in the US and worldwide, until Django Unchained in 2012.[101]
Opening in 3,165 screens, the film earned $14.3 million on the opening Friday of its North American release,[102] on the way to an opening-weekend gross of $38 million, giving Tarantino a personal best weekend opening and the number one spot at the box office, ahead of District 9.[103] The film fell to number two in its second weekend, behind The Final Destination, with earnings of $20 million, for a 10-day total of $73.8 million.[104]
Inglourious Basterds opened internationally at number one in 22 markets on 2,650 screens, making $27.49 million. First place openings included France, taking in $6.09 million on 500 screens. The United Kingdom was not far behind making $5.92 million (£3.8 m) on 444 screens. Germany took in $4.20 million on 439 screens and Australia with $2.56 million (A$2.8 m) on 266 screens.[105]
Critical reception
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 89% of 332 critics have given the film a positive review, with a rating average of 7.8/10. The site's critical consensus reads: "A classic Tarantino genre-blending thrill ride, Inglourious Basterds is violent, unrestrained, and thoroughly entertaining."[106] Metacritic, which assigns a rating on reviews, gives the film a weighted average score of 69 out of 100, based on 36 critics, indicating "generally favorable reviews".[107] Audiences surveyed by CinemaScore gave the film an average grade of "A−" on an A+ to F scale.[108]
Critics' initial reactions at the Cannes Film Festival were mixed. The film received an eight- to eleven-minute standing ovation from critics after its first screening at Cannes,[109] [110] although Le Monde dismissed it, saying "Tarantino gets lost in a fictional World War II".[111] Despite this, Anne Thompson of Variety praised the film, but opined that it was not a masterpiece, claiming: "Inglourious Basterds is great fun to watch, but the movie isn't entirely engaging ... You don't jump into the world of the film in a participatory way; you watch it from a distance, appreciating the references and the masterful mise en scène. This is a film that will benefit from a second viewing".[112]
Critic James Berardinelli gave the film his first four-star review of 2009, stating, "With Inglourious Basterds, Quentin Tarantino has made his best movie since Pulp Fiction", and that it was "one hell of an enjoyable ride".[113] Roger Ebert of the Chicago Sun-Times also gave the film a four-star review, writing that "Quentin Tarantino's Inglourious Basterds is a big, bold, audacious war movie that will annoy some, startle others and demonstrate once again that he's the real thing, a director of quixotic delights."[114]
Author and critic Daniel Mendelsohn was disturbed by the portrayal of Jewish American soldiers mimicking German atrocities done to European Jews, stating, "In Inglourious Basterds, Tarantino indulges this taste for vengeful violence by—well, by turning Jews into Nazis".[115] Peter Bradshaw of The Guardian stated he was "struck ... by how exasperatingly awful and transcendentally disappointing it is".[116]
While praising Christoph Waltz's performance ("a good actor new to American audiences"), David Denby, of The New Yorker, dismissed the film with the following words: "The film is skillfully made, but it's too silly to be enjoyed, even as a joke. ... Tarantino has become an embarrassment: his virtuosity as a maker of images has been overwhelmed by his inanity as an idiot de la cinémathèque".[117] Journalist Christopher Hitchens likened the experience of watching the film to "sitting in the dark having a great pot of warm piss emptied very slowly over your head".[118]
The film also met some criticism from the Jewish press. In Tablet, Liel Liebowitz criticizes the film as lacking moral depth. He argues that the power of film lies in its ability to impart knowledge and subtle understanding, but Inglourious Basterds serves more as an "alternative to reality, a magical and Manichaean world where we needn't worry about the complexities of morality, where violence solves everything, and where the Third Reich is always just a film reel and a lit match away from cartoonish defeat".[119] Anthony Frosh, writer for the online magazine Galus Australis, has criticized the film for failing to develop its characters sufficiently, labeling the film "Enthralling, but lacking in Jewish content".[120] Daniel Mendelsohn was critical of the film's depiction of Jews and the overall revisionist history aspect of the film, writing "Do you really want audiences cheering for a revenge that turns Jews into carboncopies of Nazis, that makes Jews into 'sickening' perpetrators? I'm not so sure."[121] Jonathan Rosenbaum equated the film to Holocaust denial, stating "A film that didn't even entertain me past its opening sequence, and that profoundly bored me during the endlessly protracted build-up to a cellar shoot-out, it also gave me the sort of malaise that made me wonder periodically what it was (and is) about the film that seems morally akin to Holocaust denial, even though it proudly claims to be the opposite of that."[122] When challenged on his opinion, Rosenbaum elaborated by stating, "For me, Inglourious Basterds makes the Holocaust harder, not easier to grasp as a historical reality. Insofar as it becomes a movie convention – by which I mean a reality derived only from other movies – it loses its historical reality."[123]
Inglourious Basterds was later ranked #62 on a BBC critics' poll of the greatest films since 2000.[124] In 2010, the Independent Film & Television Alliance selected the film as one of the 30 Most Significant Independent Films of the last 30 years.[125]
Top ten lists
Inglourious Basterds was listed on many critics' top ten lists.[126]
- 1st – Mick LaSalle, San Francisco Chronicle
- 1st – Kyle Smith, New York Post
- 1st – Noel Murray, The A.V. Club
- 2nd – Elizabeth Weitzman, New York Daily News
- 2nd – James Berardinelli, Reelviews
- 2nd – Owen Gleiberman, Entertainment Weekly
- 2nd – Scott Foundas, L.A. Weekly
- 3rd – Rene Rodriguez, Miami Herald
- 3rd – Nathan Rabin, The A.V. Club
- 4th – Mark Mohan, Portland Oregonian
- 5th – Peter Hartlaub, San Francisco Chronicle
- 5th – Roger Ebert, Chicago Sun-Times
- 5th – Richard Roeper[127]
- 5th – Frank Scheck, The Hollywood Reporter
- 7th – Joe Neumaier, New York Daily News
- 7th – Joe Williams, St. Louis Post-Dispatch
- 8th – Claudia Puig, USA Today
- 8th – J. Hoberman, The Village Voice
- 8th – Kimberly Jones, Austin Chronicle
- 9th – Marc Savlov, Austin Chronicle
- 9th – Mike Scott, The Times-Picayune
- 10th – Keith Uhlich, Time Out New York
Accolades
Christoph Waltz was singled out for Cannes honors, receiving the Best Actor Award at the festival's end.[128] Film critic Devin Faraci of CHUD.com stated: "The cry has been raised long before this review, but let me continue it: Christoph Waltz needs not an Oscar nomination but rather an actual Oscar in his hands. ... he must have gold".[129]
The film received four Golden Globe Award nominations[130] including Best Motion Picture – Drama and Best Supporting Actor for Waltz, who went on to win the award.[131]
The film also received three Screen Actors Guild Award nominations and went on to win the awards for Best Cast and Best Supporting Actor, which was awarded to Waltz.[132]
The film was nominated for six BAFTA Awards, including Best Director for Tarantino,[133] winning only one award—Best Supporting Actor for Waltz.
In February 2010, the film was nominated for eight Academy Awards, including Best Picture, Best Director, Best Supporting Actor for Waltz, and Best Original Screenplay.[134] Waltz was awarded the Academy Award for Best Supporting Actor.[135]
See also
Notes and References
- Web site: Inglorious Basterds (2009) . . May 29, 2023.
- Web site: Inglourious Basterds (18). British Board of Film Classification. July 27, 2009. November 12, 2012. April 20, 2021. https://web.archive.org/web/20210420225936/https://www.bbfc.co.uk/release/inglourious-basterds-film-qxnzzxq6vlgtotywnzu0. live.
- Web site: Inglourious Basterds. Variety. Todd. McCarthy. May 20, 2009. September 13, 2019. June 7, 2019. https://web.archive.org/web/20190607021311/https://variety.com/2009/film/markets-festivals/inglourious-basterds-2-1200474739/. live.
- Web site: Inglourious Basterds. Mike. Goodridge. Screen International. May 25, 2009. January 9, 2013. May 2, 2014. https://web.archive.org/web/20140502032304/http://www.screendaily.com/reviews/cannes-reviews/inglourious-basterds/5001437.article. live.
- Web site: Weinstein Co. Up Against the Wall . IndieWire . June 8, 2009 . September 13, 2019 . Anne . Thompson . February 7, 2020 . https://web.archive.org/web/20200207085556/https://www.indiewire.com/2009/06/weinstein-co-up-against-the-wall-186614/ . live.
- Web site: Inglourious Basterds (2009). Box Office Mojo. Amazon.com. December 5, 2012. June 18, 2016. https://web.archive.org/web/20160618074335/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=inglouriousbasterds.htm. live.
- Web site: Inglourious Basterds (2009) - Quentin Tarantino Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related. AllMovie. en-US. February 21, 2020. January 17, 2020. https://web.archive.org/web/20200117203147/https://www.allmovie.com/movie/inglourious-basterds-v465163. live.
- Web site: Quentin Tarantino on the Inglourious Basterds Trailer . . . February 12, 2009 . August 19, 2009 . https://web.archive.org/web/20120120120116/http://www.empireonline.com/features/tarantino-talks-inglourious-basterds-trailer/default.asp . January 20, 2012 . dead . mdy .
- Web site: Glorious Bastard: Tarantino Talks About His Not-A-Holocaust-Movie . August 21, 2009 . . Forward Association . September 12, 2009 . https://web.archive.org/web/20090826161009/http://www.forward.com/articles/112638/ . August 26, 2009 . dead . mdy-all .
- Quentin Tarantino Interview. Late Show with David Letterman. Late Show with David Letterman. Letterman, David and Tarantino, Quentin. CBS. August 17, 2009.
- Tyler, Adrienne. Inglourious Basterds: Why Hans Landa Let Shosanna Escape At The Beginning . Screen Rant. Retrieved on February 12, 2023.
- Web site: Inglourious Basterds. Cannes Festival. January 18, 2010. https://web.archive.org/web/20110807195242/http://www.festival-cannes.com/assets/Image/Direct/029846.pdf. August 7, 2011 . dead.
- News: Enzo and Tarantino: 'Basterds' brothers. Nick. Vivarelli. Variety. May 19, 2009. January 18, 2010. https://web.archive.org/web/20090829123400/http://www.variety.com/article/VR1118003930.html?categoryid=13&cs=1. August 29, 2009. live. mdy-all.
- Web site: Inglourious Basterds Review. Mike. Goodridge. Screen Daily. EMAP Media. May 25, 2010. January 19, 2010. https://web.archive.org/web/20100201181544/http://www.screendaily.com/5001437.article. February 1, 2010. live.
- 'Inglourious Basterds':Playing spot the Tarantino reference . Nashawaty . Chris . August 19, 2009 . . February 22, 2010 . https://web.archive.org/web/20100105153745/http://popwatch.ew.com/2009/08/19/inglourious-basterds-playing-spot-the-tarantino-reference/ . January 5, 2010 . live . mdy .
- News: Bela B. // Fanboy Nr. 1. Kaufmann. Kathrin. uMag. March 29, 2015. April 17, 2015. https://web.archive.org/web/20150417152158/http://www.umagazine.de/artikel.php?ID=510032. live.
- News: Vincent . Alice . Saunders . Tristam Fane . Quentin Tarantino: his 10 best cameo roles . August 12, 2018 . . December 10, 2015 . August 12, 2018 . https://web.archive.org/web/20180812215237/https://www.telegraph.co.uk/film/hateful-eight/quentin-tarantino-best-cameo-roles/ . live .
- News: Cloris Leachman on Dancing, Inglourious Basterds, and Her Sex Pact With Ed Asner. New York. New York Media LLC. Jada. Yuan. June 19, 2009. February 28, 2010. June 23, 2009. https://web.archive.org/web/20090623063300/http://nymag.com/daily/entertainment/2009/06/cloris_leachman.html. live.
- Web site: Sherlock. Ben. 8 Actors Considered for Roles in Inglourious Basterds. Screen Rant. April 19, 2021. October 23, 2021. April 30, 2021. https://web.archive.org/web/20210430011131/https://screenrant.com/inglourious-basterds-movie-stars-almost-cast/. live.
- Web site: Finn. Natalie. A Close Call, Deleted Scenes & Brad Pitt's First Stab at Redoing History: 10 Things You Forgot About Inglourious Basterds. E!. August 21, 2019. October 23, 2021. November 25, 2020. https://web.archive.org/web/20201125234139/https://www.eonline.com/news/1066425/a-close-call-deleted-scenes-brad-pitt-s-first-stab-at-redoing-history-10-things-you-forgot-about-inglourious-basterds. live.
- News: Quentin Tarantino Spends Decade Writing WWII Drama . . AHN Media . Jan . Westmark . July 24, 2008 . January 25, 2010 . https://web.archive.org/web/20120118202703/http://www.allheadlinenews.com/articles/7011717003 . January 18, 2012 . dead . mdy .
- An hour with Filmmaker Quentin Tarantino about his film 'Inglourious Basterds' . Quentin Tarantino, Charlie Rose . 10min 38s . Charlie Rose . FLV . August 21, 2009 . February 24, 2010 . dead . https://web.archive.org/web/20100304205043/http://www.charlierose.com/view/interview/10567 . March 4, 2010 . mdy-all .
- Web site: Inglourious Basterds: Review By WiseGuy . MovieWeb . Fandango . September 2009 . February 1, 2010 . https://web.archive.org/web/20110610221408/http://www.movieweb.com/movie/FI3s3c65CkCR5c/RELc0RMQ2vHwPM . June 10, 2011 . dead . mdy .
- News: Bunch of Guys on a Mission Movie. Hohenadel. Kristin. May 6, 2009. The New York Times. February 22, 2013. October 5, 2015. https://web.archive.org/web/20151005110804/http://www.nytimes.com/2009/05/10/movies/10hoha.html. live.
- News: Battle of the blockbusters . The Daily Telegraph . Marc . Lee . March 26, 2009 . February 28, 2010 . London . March 30, 2009 . https://web.archive.org/web/20090330183604/http://www.telegraph.co.uk/culture/film/5055906/Battleof-the-blockbusters.html . live .
- News: Tarantino Behind the Camera in Beijing . . Rick . Lyman . September 5, 2002 . January 26, 2010 . https://web.archive.org/web/20130602054248/http://www.nytimes.com/2002/09/05/movies/tarantino-behind-the-camera-in-beijing.html . June 2, 2013 . dead . mdy .
- News: Tarantino goes for the 'Kill' . Scott . Bowles . . . October 6, 2003 . January 26, 2010 . https://web.archive.org/web/20040725072955/http://www.usatoday.com/life/movies/news/2003-10-05-tarantino_x.htm . July 25, 2004 . dead . mdy .
- News: Tarantino's glorious 'masterpiece'. The Courier Mail. Rachel. Jones. August 17, 2009. February 28, 2010. April 20, 2021. https://web.archive.org/web/20210420225941/https://www.couriermail.com.au/?nk=761ee7d389e908ca87f3b0211654b798-1618959581. live.
- Web site: Quentin Tarantino – Film Maker. H2G2. July 16, 2003. BBC. February 28, 2010. November 30, 2010. https://web.archive.org/web/20101130180740/http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A1111447. live.
- Web site: Tarantino Gushes About 'Grind,' Says Next 'Kill Bill' Is 10 Years Away. Carroll. Larry. September 20, 2005. MTV. February 28, 2010. February 11, 2010. https://web.archive.org/web/20100211232618/http://www.mtv.com/movies/news/articles/1510005/20050920/story.jhtml. dead.
- News: Tarantino plans old-style kung fu film – in Mandarin . The Guardian . Steve . Rose . November 12, 2004 . January 26, 2010 . https://web.archive.org/web/20091224184205/http://www.guardian.co.uk/world/2004/nov/02/china.film . December 24, 2009 . London . dead . mdy .
- News: Inglourious Basterds Review . . January 18, 2010 . https://web.archive.org/web/20090826184831/http://www.cbc.ca/arts/film/story/2009/08/20/f-inglourious-basterds-review.html . August 26, 2009 . August 21, 2009 . dead . mdy .
- News: Inglourious Basterds Guide . The Guardian . January 19, 2010 . https://web.archive.org/web/20090817154535/http://www.guardian.co.uk/film/2009/aug/15/inglourious-basterds-guide . August 17, 2009 . London . Damon . Wise . August 15, 2009 . dead . mdy .
- News: Inglourious Basterds has one tricky title . Today.com . . August 27, 2009 . January 18, 2010 . mdy . July 5, 2017 . https://web.archive.org/web/20170705211236/http://www.today.com/popculture/inglourious-basterds-has-one-tricky-title-wbna32588484 . live .
- Web site: Quentin Tarantino revealed his favourite scene he's written is the start of 'Inglourious Basterds'. July 15, 2015. July 19, 2019. July 19, 2019. https://web.archive.org/web/20190719153000/https://www.businessinsider.com.au/quentin-tarantino-favorite-movie-scenes-2015-7. live.
- News: Michael. Fleming. Quentin Tarantino seeks 'Bastards'. Variety. July 15, 2008. July 29, 2008. https://web.archive.org/web/20100322204422/http://www.variety.com/article/VR1117988993.html?categoryid=1975&cs=1. March 22, 2010. live. mdy-all.
- News: Michael. Fleming. Tatiana . Siegel . Eli Roth on deck for 'Bastards'. Variety. August 5, 2008. August 6, 2008. https://web.archive.org/web/20090902193732/http://www.variety.com/article/VR1117990111.html?categoryid=13&cs=1&nid=2564. September 2, 2009. live. mdy-all.
- News: Tarantino Reflects On 'Basterds'. Variety. May 17, 2009. December 23, 2011. https://web.archive.org/web/20120303182806/http://www.variety.com/article/VR1118003822?refCatId=3628. March 3, 2012. live. Michael. Fleming. mdy-all.
- News: Tarantino and Pitt: The long-awaited love affair. CNN. Time Warner. Jim. Stenman. August 21, 2009. January 31, 2010. January 14, 2010. https://web.archive.org/web/20100114050801/http://edition.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Movies/08/19/tarantino.pitt.basterds/index.html. live.
- Web site: Inglourious Basterds Original Cast Plans Called For Leonardo DiCaprio, Adam Sandler. Ditzian. Eric. MTV.com. Viacom. August 24, 2009. January 18, 2010 . https://web.archive.org/web/20100111231203/http://www.mtv.com/movies/news/articles/1619322/story.jhtml. January 11, 2010 . dead.
- News: Film Faux Draws A Double Take. Variety. Justin. Kroll. August 14, 2009. January 31, 2010. https://web.archive.org/web/20121106032945/http://www.variety.com/article/VR1118007314.html?categoryid=13&cs=1&ref=bd_film. November 6, 2012. live. mdy-all.
- Web site: Eli Roth Talks Sci-Fi Movie ENDANGERED SPECIES and More. Jonathan . Callan . Collider.com. January 15, 2009. January 31, 2010 . https://web.archive.org/web/20100114122134/http://www.collider.com/2009/12/15/eli-roth-talks-sci-fi-movie-dangerous-species-and-more/ . January 14, 2010 . live.
- News: Ali. Jaafar. Fassbender in talks for 'Bastards'. Variety. August 19, 2008. August 20, 2008. https://web.archive.org/web/20090830213816/http://www.variety.com/article/VR1117990808.html?categoryid=13&cs=1&nid=2564. August 30, 2009. live. mdy-all.
- News: Michael Fassbender arriesga su dinero y su reputación con 'Assassin's Creed'. Guimón. Pablo. El País. December 23, 2016. es. January 30, 2018. January 30, 2018. https://web.archive.org/web/20180130145542/https://elpais.com/elpais/2016/11/30/icon/1480539488_466635.html. live.
- Web site: Sciretta. Peter. B.J. Novak Cast in Tarantino's Inglorious Basterds. SlashFilm. /Film. January 1, 2011. August 6, 2008. September 27, 2012. https://web.archive.org/web/20120927070940/http://www.slashfilm.com/bj-novak-cast-in-tarantinos-inglorious-bastards/. live.
- News: Tarantino gets his French girl . Borys . Kit . . . September 2, 2008 . January 30, 2010 . https://web.archive.org/web/20100331200032/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3i70662f7dd9d6f3c428c389494a8bc280 . March 31, 2010 . dead . mdy .
- News: Kruger, Waltz join Tarantino film . . August 29, 2008 . January 30, 2010 . https://web.archive.org/web/20090923005256/http://www.variety.com/article/VR1117991354.html?categoryid=13&cs=1 . September 23, 2009 . live . Michael . Fleming . mdy-all .
- News: Scott . Eyman . Tarantino Comes Calling With A Role For Rod Taylor . . . August 23, 2009 . August 20, 2009 . https://archive.today/20240524123345/https://www.webcitation.org/5kJ4OVKYY?url=http://www.miamiherald.com/living/story/1196616.html . May 24, 2024 . dead . mdy .
- News: Australian actor Rod Taylor dead at 84, legendary star suffers a heart attack at LA home. January 9, 2015. The Courier-Mail. January 14, 2015.
- Web site: Mike Myers a perfect fit for 'Basterds': Tarantino . . . August 13, 2009 . January 31, 2010 . https://web.archive.org/web/20120929065044/http://www.ctvnews.ca/mike-myers-a-perfect-fit-for-basterds-tarantino-1.425353 . September 29, 2012 . live . mdy-all .
- Web site: Mike Myers: I Feel So Honored To Be Able To Do What I Do. Gomolo.in. September 30, 2010. January 18, 2010 . dead. https://web.archive.org/web/20091004201623/http://www.gomolo.in/features/article.aspx?ArticleID=204. October 4, 2009. mdy-all.
- Web site: Inglourious Basterds Interview: Melanie Laurent. Staff. AskMen. AskMen. March 27, 2016. January 6, 2016. https://web.archive.org/web/20160106232328/http://au.askmen.com/celebs/interview_300/336_inglourious-basterds-interview-melanie-laurent.html. live.
- Web site: Episode 1: Featuring Samm Levine. Carey. Ross. Conversations with Ross. January 30, 2018. August 1, 2012. https://web.archive.org/web/20120801145731/http://www.rosscarey.com/2010/07/27/episode-1-featuring-samm-levine/. live.
- Web site: Rewind: The Making Of Inglourious Basterds . Gaynor . Flynn . May 29, 2016 . June 14, 2021 . . November 14, 2022 . https://web.archive.org/web/20221114115714/https://www.filmink.com.au/rewind-the-making-of-inglourious-basterds/ . live .
- Web site: Carrière. Christophe. Huppert rejoint Tarantino. L'Express. September 25, 2008. March 7, 2022. French. subscription. January 2, 2022. https://web.archive.org/web/20220102231650/https://www.lexpress.fr/actualite/indiscret/huppert-rejoint-tarantino_574715.html. live.
- Web site: Carrière. Christophe. Huppert-Tarantino: c'est fini!. L'Express. January 10, 2008. March 7, 2022. French. subscription. April 27, 2014. https://web.archive.org/web/20140427053732/http://www.lexpress.fr/culture/indiscrets/huppert-tarantino-c-est-fini_580189.html. live.
- Web site: Lichfield. John. Johnny goes Hallywood. The Independent. November 27, 2009. March 7, 2022. subscription. January 26, 2021. https://web.archive.org/web/20210126005543/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/johnny-goes-to-hallywood-1828781.html. live.
- News: Has Tarantino Been Flushed Away? . . . Kevin . Maher . April 19, 2007 . January 26, 2010 . https://web.archive.org/web/20110615061715/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/article1672383.ece . June 15, 2011 . London . dead . mdy .
- Web site: Tarantino Prepping "Bastards" for an October Start . My Movies . September 7, 2008 . January 25, 2010 . https://web.archive.org/web/20110719121511/http://www.mymovies.net/news/news_item.asp?t=Tarantino+Prepping+%22Bastards%22+for+an+October+Start&filmid=1590&nid=5129&s=3&n= . July 19, 2011 . dead.
- News: Tarantino Up For Top Cannes Prize . . BBC . April 23, 2009 . January 25, 2010 . https://web.archive.org/web/20090820102104/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8014179.stm . August 20, 2009 . dead . mdy .
- News: Weinstein Company Takes Step to Ease Debt. The New York Times. Michael. Cieply. June 7, 2009. February 28, 2010. May 13, 2013. https://web.archive.org/web/20130513061556/http://www.nytimes.com/2009/06/08/business/media/08weinstein.html. live.
- Borys . Kit . Universal, Weinstein Co. negotiating 'Bastards' . . . July 29, 2008 . July 30, 2008 . https://web.archive.org/web/20081123085111/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3i0e5e7151b1d77beb5d561526c30d032b . November 23, 2008 . dead . mdy .
- Web site: Photos & une vidéo du tournage d'" Inglorious basterds " à Paris dans le 18ème . Photos and a video of the shooting of "Inglourious Basterds" at Paris in the 18ème arondissement . KD buzz . fr . December 18, 2008 . January 19, 2010 . https://web.archive.org/web/20090828074113/http://www.kdbuzz.com/index.php?2008/12/18/251-photos-et-une-video-du-tournage-d-inglourious-basterds-a-paris-dans-le-18eme . August 28, 2009 . dead . mdy .
- Michael . Fleming . Universal eyes Tarantino's 'Bastards' . . July 29, 2008 . July 29, 2008 . https://web.archive.org/web/20090902193727/http://www.variety.com/article/VR1117989675.html?categoryid=13&cs=1&nid=2564 . September 2, 2009 . live.
- Web site: Quentin Tarantino's "Inglourious Basterds" Began Principal Photography . WorstPreviews.com . October 15, 2008 . January 20, 2010 . https://web.archive.org/web/20120309183536/http://www.worstpreviews.com/headline.php?id=10430 . March 9, 2012 . dead . mdy .
- Michael . Fleming . Tatiana . Siegel . Brad Pitt is officially a 'Bastard' . . August 7, 2008 . August 7, 2008 . https://web.archive.org/web/20090902193737/http://www.variety.com/article/VR1117990231.html?categoryid=13&cs=1&nid=2564 . September 2, 2009 . live.
- News: Inglourious Basterds Begins . October 14, 2008 . . News Corp . October 14, 2008 . https://web.archive.org/web/20091214175919/http://movies.ign.com/articles/919/919660p1.html . December 14, 2009 . dead . mdy .
- Web site: Contender Q and A With Greg Nicotero . KNB EFX . December 12, 2009 . February 1, 2010 . https://web.archive.org/web/20100125083924/http://www.knbefxgroup.com/knb_alt2.html . January 25, 2010 . dead . mdy .
- News: Winslet and Cruise Star in a German Studio's Latest Act. Nicholas. Kulish. The New York Times. February 15, 2009. January 20, 2010. December 30, 2017. https://web.archive.org/web/20171230115358/http://www.nytimes.com/2009/02/16/world/europe/16germany.html. live.
- Web site: Movie Review: Inglourious Basterds . ATN zone . August 27, 2009 . January 20, 2010 . https://archive.today/20100405065508/http://www.atnzone.com/nz/2009/08/27/movie-review-inglourious-basterds . April 5, 2010 . dead . mdy-all .
- News: Eli Roth barely survives acting in Quentin Tarantino's 'Inglourious Basterds' . Lee . Chris . August 16, 2009 . . February 5, 2010 . https://web.archive.org/web/20100101142733/http://articles.latimes.com/2009/aug/16/entertainment/ca-roth16 . January 1, 2010 . live . mdy .
- Web site: Thompson . Anne . Anne Thompson (film journalist) . Tarantino Update . IndieWire . May 25, 2009 . September 13, 2019 . August 18, 2020 . https://web.archive.org/web/20200818013911/https://www.indiewire.com/2009/05/tarantino-update-186627/ . live .
- Web site: Morricone u Basterd! . . September 26, 2009 . https://web.archive.org/web/20100408010714/http://www.joblo.com/index.php?id=morricone-u-basterd . April 8, 2010 . dead . mdy .
- Web site: Inglourious Basterds Original Soundtrack Review . . Jesse . Cataldo . August 31, 2009 . November 23, 2009 . https://web.archive.org/web/20100128221111/http://www.slantmagazine.com/music/review/inglourious-basterds-original-soundtrack/1822 . January 28, 2010 . dead . mdy.
- News: Quentin Tarantino on his WW2 epic Inglourious Basterds . Wales Online . August 23, 2009 . January 26, 2010 . https://web.archive.org/web/20120128115942/http://www.walesonline.co.uk/showbiz-and-lifestyle/film-in-wales/2009/08/23/quentin-tarantino-on-his-ww11-epic-inglourious-basterds-91466-24510448/ . January 28, 2012 . dead . mdy .
- News: 'Inglourious Basterds' is great fun for fans of war movies . Hampton Roads . Mal . Vincent . August 22, 2009 . January 26, 2010 . https://web.archive.org/web/20090826134936/http://hamptonroads.com/2009/08/inglourious-basterds-great-fun-fans-war-movies . August 26, 2009 . dead . mdy .
- News: Quentin Tarantino's method behind 'Inglourious Basterds' soundtrack mix-tape . . Tribune Co . Mark . Milian . August 22, 2009 . February 1, 2009 . https://web.archive.org/web/20090826135405/http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2009/08/inglourious-basterds-quentin-tarantino.html . August 26, 2009 . dead . mdy .
- Web site: Quentin Tarantino's Inglourious Basterds CD . Barnes & Noble . All Media Guide . February 1, 2010 . https://web.archive.org/web/20100323035201/http://music.barnesandnoble.com/Quentin-Tarantinos-Inglourious-Basterds/e/093624974444 . March 23, 2010 . dead . mdy .
- Web site: Inglourious Basterds Motion Picture Soundtrack . Inglourious basterds music . January 24, 2010 . July 22, 2009 . https://web.archive.org/web/20090722134137/http://www.inglouriousbasterdsmusic.com/ . live .
- Web site: Script For Tarantino's Inglourious Basterds Surfaces . First Showing . July 10, 2008 . January 18, 2010 . https://web.archive.org/web/20100217043508/http://www.firstshowing.net/2008/07/10/script-for-quentin-tarantinos-inglorious-bastards-surfaces/ . February 17, 2010 . dead . mdy .
- News: Tarantino's Nazi 'Reservoir Dogs of War' Leaked Online . . August 15, 2008 . January 19, 2010 . https://web.archive.org/web/20090812151146/http://www.guardian.co.uk/film/2008/aug/15/quentintarantino.secondworldwar . August 12, 2009 . London . Kate . Connolly . dead . mdy .
- Your First Look at Inglourious Basterds . . New York Media . February 10, 2009 . January 18, 2010 . https://web.archive.org/web/20090214172713/http://nymag.com/daily/entertainment/2009/02/inglorious_basterds.html . February 14, 2009 . dead . mdy .
- Web site: Inglourious Basterds Trailer Coming This Week. Katey. Rich. Cinema Blend. February 9, 2009. January 21, 2010. https://web.archive.org/web/20090212212024/http://cinemablend.com/new/Inglourious-Basterds-Trailer-Coming-This-Week-11933.html . February 12, 2009. live.
- Inglourious Basterds Trailer Now Online. Empire. Bauer Media Group. January 20, 2010. https://web.archive.org/web/20120119222319/http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=24191. January 19, 2012. live. mdy-all.
- Web site: Cinema Junkie: Inglourious Basterds. KPBS. San Diego State University. August 21, 2009. January 20, 2010. https://web.archive.org/web/20091106064443/http://www.kpbs.org/news/2009/aug/21/inglourious-basterds/. November 6, 2009. live.
- Web site: Coates. Kristen. Once Upon a Time In Nazi-Occupied France: The 'Basterds' Screenplay. The Film Stage. March 2, 2010. March 22, 2010. dead. https://web.archive.org/web/20100310080934/http://thefilmstage.com/2010/03/02/once-upon-a-time-in-nazi-occupied-france-the-basterds-screenplay/. March 10, 2010. mdy-all.
- Web site: Inglourious Basterds UK Review. Film.com. RealNetworks. Lisa. Keddie. August 14, 2009. February 23, 2010. March 10, 2010. https://web.archive.org/web/20100310053826/http://www.film.com/features/story/inglourious-basterds-uk-review/29694785. live.
- Web site: Inglourious Basterds Gets a Release Date . Empire . Bauer Media . January 20, 2010 . https://web.archive.org/web/20120119170224/http://www.empireonline.com/News/story.asp?NID=23938 . January 19, 2012 . dead . mdy .
- Web site: In Pictures: Berlin Première of Inglourious Basterds . Monsters & Critics . WOTR . February 1, 2010 . https://web.archive.org/web/20100129100535/http://www.monstersandcritics.com/movies/features/article_1492807.php/In_Pictures_Berlin_Premiere_of_Inglourious_Basterds . January 29, 2010 . dead . mdy .
- News: Inglourious Basterds Box Office Previews . The Guardian . Bauer Media . Charles . Gant . August 25, 2009 . January 22, 2010 . https://web.archive.org/web/20090828022704/http://www.guardian.co.uk/film/filmblog/2009/aug/25/inglourious-basterds-box-office-previews . August 28, 2009 . London . dead . mdy .
- Web site: Polish Inglourious Basterds Poster . Chomik . February 9, 2010 . https://web.archive.org/web/20100228104419/http://www.bloblo.pl/image/68941/default/Bekarty+wojny.jpg . February 28, 2010 . dead . mdy.
- Web site: August 8, 2020. Inglourious Basterds: Why Quentin Tarantino Spelled The Movie Title Wrong. November 5, 2021. ScreenRant. en-US. November 5, 2021. https://web.archive.org/web/20211105110414/https://screenrant.com/inglourious-basterds-tarantino-movie-title-spelling-wrong-reason/amp/. live.
- Web site: Universal Studios . Nazi Symbols removed from German Movie Site . July 29, 2009 . July 29, 2009 . https://web.archive.org/web/20100306034918/http://movies.universal-pictures-international-germany.de/inglouriousbasterds/ . March 6, 2010 . dead . mdy.
- Web site: A non-Jewish German journalist's take on 'Inglourious Basterds'. Bierach. Barbara. September 13, 2009. Jwire. September 26, 2009. https://web.archive.org/web/20100824184047/http://www.jwire.com.au/gossip/a-non-jewish-german-journalists-take-oninglourious-basterds . August 24, 2010 . live.
- Web site: German politician sues, unsues Wikipedia over Nazi symbols. Anderson. Nate. December 7, 2007. Ars Technica. Condé Nast Publications. September 26, 2009. https://web.archive.org/web/20090604115451/http://arstechnica.com/old/content/2007/12/german-politician-sues-unsues-wikipedia-over-nazi-symbols.ars . June 4, 2009. live.
- Web site: 'Inglourious Basterds' Gets a Blu-Ray/DVD Release Date . Backseat Cuddler . January 27, 2010 . dead . https://web.archive.org/web/20100125120948/http://backseatcuddler.com/2009/10/20/inglourious-basterds-gets-a-blu-raydvd-release-date/ . January 25, 2010.
- Web site: Inglourious Basterds 2009 DVD. Ezy DVD. January 19, 2010. dead. https://web.archive.org/web/20100131064017/http://www.ezydvd.com.au/item.zml/809530. January 31, 2010. mdy-all.
- Web site: Inglourious Basterds DVD . . January 19, 2010 . dead . https://web.archive.org/web/20100121031456/http://www.whsmithentertainment.co.uk/dvd/inglourious-basterds-inglorious-bastards/10064866.html . January 21, 2010.
- Web site: US DVD Sales Chart for Week Ending Dec 20, 2009. Nash Information Services. The Numbers. December 20, 2009. February 26, 2010. January 19, 2010. https://web.archive.org/web/20100119161809/http://www.the-numbers.com/dvd/charts/weekly/2009/20091220.php. live.
- Web site: Inglorious Basterds . Lowrey . Michael 'Mike' . January 17, 2010 . Movie Censorship . December 5, 2012 . February 19, 2013 . https://web.archive.org/web/20130219095743/http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=4237485 . live.
- Web site: Brandon. Gray. Weekend Report: Moviegoers Feast on 'Meatballs,' Slim Pickings for 'Jennifer'. IMDb. Box Office Mojo. September 21, 2009. September 27, 2009. November 16, 2020. https://web.archive.org/web/20201116213127/https://www.boxofficemojo.com/article/ed3497657348/. live.
- Sperling . Nicole . Inglourious Basterds gives Quentin Tarantino a box office win on Friday. Entertainment Weekly. August 4, 2009. August 22, 2009. dead. https://web.archive.org/web/20090825081949/http://hollywoodinsider.ew.com/2009/08/22/inglourious-basterds-gives-quentin-tarantino-a-box-office-win-on-friday/. August 25, 2009. mdy-all.
- Nicole . Sperling . Inglourious Basterds rules the weekend box office. Entertainment Weekly. Time Warner. August 23, 2009. September 4, 2009. dead. https://web.archive.org/web/20090827032237/http://hollywoodinsider.ew.com/2009/08/23/basterds-wins-box-office/. August 27, 2009. mdy-all.
- Web site: 'Final Destination' slays 'Inglourious Basterds' at the box office. Ticket News. August 31, 2009. September 4, 2009. dead. https://web.archive.org/web/20090904042458/http://www.ticketnews.com/Final-Destination-slays-Inglourious-Basterds-at-the-box-office8093181. September 4, 2009. mdy-all.
- Web site: International Top Five – Glourious Debut for Basterds. August 26, 2009. Nash Information Services. February 25, 2010. August 31, 2009. https://web.archive.org/web/20090831135910/http://www.the-numbers.com/interactive/newsStory.php?newsID=4453. live.
- Web site: Inglourious Basterds (2009). Rotten Tomatoes. Fandango Media. February 16, 2021.
- Web site: Inglourious Basterds Reviews . . . October 30, 2017.
- News: Box Office: 'Once Upon a Time in Hollywood' Riding Toward $40M Opening; 'Lion King' Stays No. 1 . July 26, 2019 . Pamela . McClintock . . July 30, 2019 . July 30, 2019 . https://web.archive.org/web/20190730071816/https://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-once-a-time-hollywood-riding-40m-opening-1227288 . live.
- Web site: Inglourious Basterds Gets 8 Minute Standing Ovation. Backseatcuddler.com. May 20, 2009. January 18, 2010. dead. https://archive.today/20120710143140/http://backseatcuddler.com/2009/05/20/inglourious-basterds-gets-8-minute-standing-ovation-at-cannes/. July 10, 2012. mdy-all.
- Web site: Inglourious Basterds Debuts To Standing Ovation. The Insider. CBS Interactive. May 20, 2009. January 18, 2010. dead. https://web.archive.org/web/20100117163234/http://www.theinsider.com/news/2194255__Inglourious_Basterds_Debuts_to_Standing_Ovation. January 17, 2010. mdy-all.
- News: "Inglourious Basterds" Tarantino wanders in a fictional World War II. Le Monde. La Vie-Le Monde. fr. May 21, 2009. July 1, 2009. https://web.archive.org/web/20090522012957/http://www.lemonde.fr/festival-de-cannes/article/2009/05/21/inglourious-basterds-tarantino-s-egare-dans-une-seconde-guerre-mondiale-fictive_1196062_766360.html . May 22, 2009 . dead.
- Web site: Tarantino's Inglourious Basterds Plays Cannes . Thompson . Anne . Anne Thompson (film journalist) . IndieWire . May 20, 2009 . September 13, 2019 . August 18, 2020 . https://web.archive.org/web/20200818013907/https://www.indiewire.com/2009/05/tarantinos-inglourious-basterds-plays-cannes-186634/ . live.
- Web site: Inglourious Basterds Movie Review. Reelviews.net. James Berardinelli. August 18, 2009. January 19, 2010. https://web.archive.org/web/20110819030350/http://www.reelviews.net/php_review_template.php?identifier=1774. August 19, 2011. dead. mdy-all.
- News: Roger . Ebert . Roger Ebert . Review: Inglourious Basterds . . RogerEbert.com . August 20, 2009 . August 20, 2009 . https://web.archive.org/web/20100128082217/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20090819/REVIEWS/908199995 . January 28, 2010 . live . mdy-all.
- Web site: Daniel . Mendelsohn . Review: 'Inglourious Basterds': When Jews Attack . . August 14, 2009 . August 21, 2009 . https://web.archive.org/web/20100212095548/http://www.newsweek.com/id/212016/page/2 . February 12, 2010 . dead.
- News: Peter . Bradshaw . Peter Bradshaw . Film review: Inglourious Basterds . The Guardian. September 19, 2009 . August 20, 2009. https://web.archive.org/web/20100327232420/http://www.guardian.co.uk/film/2009/aug/19/inglourious-basterds-review-brad-pitt-quentin-tarantino . March 27, 2010 . live. London.
- News: Americans in Paris. David. Denby. The New Yorker. Condé Nast Publications. August 24, 2009. May 23, 2010. March 19, 2010. https://web.archive.org/web/20100319223742/http://www.newyorker.com/arts/critics/cinema/2009/08/24/090824crci_cinema_denby. live.
- Web site: Interview: Christopher Hitchens. Clayfield. Matthew. October 3, 2009. The Punch. News Limited. March 9, 2012. December 30, 2012. https://web.archive.org/web/20121230185139/http://www.thepunch.com.au/articles/interview-christopher-hitchens/asc. live.
- Web site: Inglorious Indeed. Leibovitz. Liel. August 21, 2009. Tablet Magazine. Nextbook. September 9, 2009. https://web.archive.org/web/20100224010707/http://www.tabletmag.com/arts-and-culture/14057/inglorious-indeed/ . February 24, 2010 . live.
- Web site: Inglourious Basterds Enthralling But Lacking In Jewish Content. Anthony. Frosh. Galus Australis. September 29, 2009. January 19, 2010. https://web.archive.org/web/20100804063740/http://galusaustralis.com/2009/09/1770/inglourious-basterds-enthralling-but-lacking-in-jewish-content/. August 4, 2010. dead.
- Web site: Mendelsohn . Daniel . Tarantino Rewrites the Holocaust . Newsweek . August 13, 2009 . 17 August 2020 . June 19, 2020 . https://web.archive.org/web/20200619002825/https://www.newsweek.com/tarantino-rewrites-holocaust-79003 . live .
- Web site: Rosenbaum . Jonathan . Recommended Reading: Daniel Mendelsohn on the New Tarantino . jonathanrosenbaum.net . Jonathan Rosenbaum . 17 August 2020 . October 11, 2020 . https://web.archive.org/web/20201011192016/https://www.jonathanrosenbaum.net/2019/07/recommended-reading-daniel-mendelsohn-on-the-new-tarantino/ . live .
- Web site: Rosenbaum . Jonathan . Some Afterthoughts about Tarantino . jonathanrosenbaum.net . Jonathan Rosenbaum . 17 August 2020 . September 25, 2019 . https://web.archive.org/web/20190925001630/http://www.jonathanrosenbaum.net/2019/05/16606/ . live .
- Web site: The 21st century's 100 greatest films . BBC . August 23, 2016 . November 13, 2016 . November 24, 2016 . https://web.archive.org/web/20161124191856/http://www.bbc.com/culture/story/20160819-the-21st-centurys-100-greatest-films . live .
- Web site: UPDATE: How 'Toxic' Is IFTA's Best Indies?. Deadline. September 10, 2010. January 23, 2017. February 2, 2017. https://web.archive.org/web/20170202022156/http://deadline.com/2010/09/iftas-toxic-best-indie-film-list-65871/. live.
- Web site: Metacritic: 2009 Film Critic Top Ten Lists . . February 11, 2010 . https://web.archive.org/web/20100211163519/http://www.metacritic.com/film/awards/2009/toptens.shtml . February 11, 2010 . live .
- Web site: Archived copy . August 4, 2019 . August 1, 2020 . https://web.archive.org/web/20200801203042/http://blog.richardroeper.com/?p=1454 . live .
- Web site: Best Actor to Christoph Waltz for his role in "Inglourious Basterds" . https://archive.today/20100118134058/http://www.festival-cannes.com/en/theDailyArticle/56830.html . dead . January 18, 2010 . Cannes Festival . May 24, 2009 . August 21, 2009 .
- Web site: Devin . Faraci . Inglourious Basterds. CHUD.com. August 18, 2009. August 20, 2009. https://web.archive.org/web/20100115044719/http://chud.com/articles/articles/20501/1/REVIEW-INGLOURIOUS-BASTERDS/Page1.html. January 15, 2010 . live.
- News: 'Up in the Air' Nominated for 6 Golden Globes. The New York Times. Brooks. Barnes. December 15, 2009. January 26, 2010 . https://web.archive.org/web/20180617165253/https://www.nytimes.com/2009/12/16/movies/awardsseason/16globes.html . June 17, 2018 . live.
- Web site: Golden Globes 2010: Christoph Waltz Wins for Best Supporting Actor. Screen Crave. January 17, 2010. January 26, 2010. dead. https://web.archive.org/web/20110726072539/http://screencrave.com/2010-01-17/golden-globes-2010-winner-for-best-supporting-actor/. July 26, 2011. mdy-all.
- News: Inglourious Basterds Wins Top Screen Actors Guild Award. BBC News. January 24, 2010. January 24, 2010. https://web.archive.org/web/20100128005917/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8476830.stm. January 28, 2010 . live.
- Web site: BAFTA Nominations 2010 Announced!. Empire. Bauer Consumer Media. January 12, 2010. February 10, 2010. January 22, 2012. https://web.archive.org/web/20120122164203/http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=26778. live.
- Web site: The 82nd Academy Awards (2010) Nominees and Winners . . November 22, 2011 . dead . https://web.archive.org/web/20141006110009/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/82nd-winners.html . October 6, 2014 . mdy .
- Web site: Binlot. Ann. Academy Award Winner Christoph Waltz Talks Dom Pérignon. Forbes. September 30, 2016. October 23, 2021. October 24, 2021. https://web.archive.org/web/20211024044247/https://buy.tinypass.com/checkout/template/cacheableShow?aid=Yj2fRrCPpu&templateId=OTSKWFAWOVON&offerId=fakeOfferId&experienceId=EXZJ3PTI7927&iframeId=offer_a232fd70e90f9cf5fae5-0&displayMode=inline&pianoIdUrl=https%3A%2F%2Fauth.forbes.com%2Fid%2F&widget=template&url=https%3A%2F%2Fwww.forbes.com. live.