Inge Solbrig-Combrinck (born Ingeborg Solbig, 1944) is a German actress best known as the German voice of several characters in The Simpsons[1] including Edna Krabappel, Helen Lovejoy, Judge Constance Harm, Crazy Cat Lady, Mona Simpson, Lunchlady Doris, Itchy & Scratchy and a lot of additional voices.She was married to Ivar Combrinck († 2006) who produced Futurama, Family Guy and The Simpsons in Germany.
Title | Role | original actor | Notes |
---|---|---|---|
Edna Krabappel and others | Marcia Wallace and others | season 4—present | |
Loretta Brown (season 1—3) and additional voices (season 1—present) | season 1—present | ||
Mom and additional voices | season 1—present | ||
Mother | Yoshiko Matsuo | ||
Mrs. Potato Head | |||
Vendor | |||
Title | Role | original actor | Notes |
---|---|---|---|
Shirley Upton | |||
Edna | Cheri Maugans | ||
Columbo: Ashes to Ashes | Mrs. Lerby | ||
Mrs. Jankis | |||
Nell | Mary Riggans | ||
Grace Turner | |||
Patty | |||
Liz | 2 episodes | ||