Ili Turki language explained

Ili Turki
Nativename:İlı turkeşi
И̇лı туркес̧и
ي̇لي تۋركەسي
States:Xinjiang, China; Kazakhstan
Ethnicity:Ili Turks
Speakers:30 families in China (2007); moribund in Kazakhstan
Ref:e25
Familycolor:Altaic
Fam1:Turkic
Fam2:Common Turkic
Fam3:Karluk
Iso3:ili
Glotto:ilit1241
Glottorefname:Ili Turki
Notice:IPA

Ili Turki is an endangered[1] Turkic language spoken primarily in China. In 2007, it was reported that there were around 30 families using it in China.

Geographic distribution

Ili Turki is spoken in China's Ili Kazakh Autonomous Prefecture along the Ili River and its tributaries and in Yining. There may be some speakers in Kazakhstan. Ili Turki has no official status in either country.

Classification

Ili Turki appears to belong to the Karluk group of Turkic languages, although it exhibits a number of features that suggest a Kipchak substratum.[2] [3]

A comparison of Ili Turki's Karluk and Kipchak features is shown below:

Kipchak & Chagatay features in Ili Turki!   !!Kazakh (Kipchak)!!Ili Turki!!Uzbek (Karluk)!!English
  • G > w after low vowels
pronounced as /taw/pronounced as /taw/pronounced as /tɒɣ/mountain
Genitive assimilationpronounced as /tyje+niŋ/ / pronounced as /et+tiŋ/pronounced as /tʉjæ+nin/ / pronounced as /et+tin/pronounced as /tʉjæ+niŋ/ / pronounced as /et+niŋ/of the camel / of the meat
  • G > w > Ø after high vowels
pronounced as /sarɨ/pronounced as /sarɨq/pronounced as /sarɨq/yellow
Loss of geminate consonantspronounced as /seɡiz/pronounced as /sekkiz/pronounced as /sækkiz/eight

Phonology

Consonants

Consonants of Ili Turki
BilabialAlveolarPalatalVelarUvularGlottal
Nasalpronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/ 
Plosivevoicelesspronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/ 
voicedpronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Fricativevoicelesspronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
voicedpronounced as /link/pronounced as /link/
Tappronounced as /link/
Approximantpronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/

Vowels

!rowspan="2"
FrontCentral/Back
unroundedrounded
Closepronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Midpronounced as /link/pronounced as /link/
Openpronounced as /link/pronounced as /link/

Vocabulary

No. Ili Turki
1 bir
2 ekki
3 ʉtʃ
4 trt
5 beʃ
6 altə
7 jetti
8 sekkiz
9 tɵqqʉz
10 ɵn

See also

Notes and References

  1. Book: Encyclopedia of the World's Endangered Languages . 2007 . Routledge . Moseley . Christopher . London.
  2. Zhào . Xiāngrú . Hahn . Reinhard F. . 1989 . The Ili Turk People and Their Language . . 33 . 3/4 . 261–285 . 41927706.
  3. Hahn . Reinhard F. . 1991 . An Annotated Sample of Ili Turki . Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 45 . 1 . 31–53 . 23658071.