Ilaria Stagni Explained
| Ilaria Stagni |
| Birth Date: | 10 November 1967 |
| Birth Place: | Milan, Italy |
| Occupation: | Actress, voice actress, dialogue writer, dubbing director |
| Years Active: | 1985–present |
| Parents: | Vittorio Stagni
Lorenza Biella |
| Spouse: | Anton Giulio Castagna (m. ?-?) |
| Children: | Jacopo Castagna |
Ilaria Stagni (born November 10, 1967) is an Italian actress and voice actress.[1]
Biography
Born in Milan and the daughter of actors Vittorio Stagni and Lorenza Biella, Stagni began her career in the 1980s. She has acted in theatre, cinema, and television. Stagni is typically known for her dubbing of male children, being the official Italian voice for Bart Simpson in The Simpsons from 1991 until 2012 (when she was replaced by Gaia Bolognesi) and among the most popular characters she dubbed are Macaulay Culkin as Kevin McCallister in Home Alone and Barret Oliver as Bastian Balthazar Bux in The Neverending Story.[2] In her animated roles, Stagni voiced Jessie in the Toy Story franchise, the title character in Pocahontas, Terk in Tarzan and Jerry in .[3]
Among the actresses Stagni has dubbed there are Jennifer Lopez, Winona Ryder, Eva Longoria, Charlize Theron, Lauren Graham, Mira Sorvino, Jessica Biel, Samantha Morton and more.
Personal life
Stagni is the ex-wife of the late dubbing director Anton Giulio Castagna. They have one son, Jacopo, who is a voice actor.
Filmography
Dubbing roles
Animation
- Bart Simpson and Simon Woosterfield in The Simpsons (seasons 1-22),[6] Bart Simpson in The Simpsons Movie, Family Guy
- Pocahontas in Pocahontas, , Ralph Breaks the Internet
- Jessie in Toy Story 2, Toy Story 3, Toy Story 4, Toy Story of Terror!, Hawaiian Vacation, Small Fry, Partysaurus Rex
- Terk in Tarzan, Tarzan II, Tarzan & Jane, The Legend of Tarzan
- Slappy Squirrel in Animaniacs, Wakko's Wish
- Chiriko and Soi in Fushigi Yûgi
- Max and Ruby in Max & Ruby
- Bertie and Nerdluck Bupkus in Space Jam[7]
- Mihail and Julia in Lupin the 3rd Part III
- Azteca in Antz
- Jerry in
- Honker Muddlefoot in Darkwing Duck
- Chel in The Road to El Dorado
- Baby Bear in Shrek
- Birdbrain Mary in Treasure Planet
- Scorfanette in Totò Sapore e la magica storia della pizza
- Bridget in An American Tail
- Julian Clifton in Postman Pat
- Bubbles and Misty in
- Babs in Chicken Run
- Gazelle in Zootopia
- Jack-Jack Parr in Incredibles 2
- Daniela Paguro in Luca
- Michelle in ChalkZone
Live action
Video games
Notes and References
- Web site: Ilaria Stagni’s dubbing contributions. Antoniogenna.net . 15 January 2020.
- News: Se Bart ora resta "senza voce" Doppiatrice sul piede di guerra: "A lui ho dato tutta la mia vita" . 6 March 2012. ilgiornale.it. it. 18 January 2020.
- https://www.youtube.com/watch?v=i-c6wB_PtJc Intervista a ILARIA STAGNI (2013) | enciclopediadeldoppiaggio.it
- TV play directed by Jane Howell hosted on Italian national television. Web site: Teatro 1986-1988 Rai Teche.
- Web site: Johan Padan a la descoverta de le Americhe. Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net. it. Web site: Johan Padan a la descoverta de le Americhe. vixvocal.it. it.
- Web site: The Simpsons Italian voice cast. Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net. it.
- Web site: Space Jam Italian voice cast. Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net. it.
