| Randy | |
| Fullname: | Ibán Iyanga Travieso |
| Birth Date: | 2 June 1987 |
| Birth Place: | Las Palmas, Spain |
| Height: | 1.77 m |
| Position: | Winger, right back |
| Youthclubs1: | AD Huracán |
| Youthclubs2: | Acodetti |
| Youthyears3: | 2005–2006 |
| Youthclubs3: | Las Palmas |
| Years1: | 2006–2009 |
| Caps1: | 82 |
| Goals1: | 9 |
| Years2: | 2009–2012 |
| Caps2: | 10 |
| Goals2: | 1 |
| Years3: | 2009–2010 |
| Clubs3: | → Mirandés (loan) |
| Caps3: | 29 |
| Goals3: | 1 |
| Years4: | 2012–2013 |
| Caps4: | 22 |
| Goals4: | 9 |
| Years5: | 2013 |
| Caps5: | 0 |
| Goals5: | 0 |
| Years6: | 2013–2014 |
| Caps6: | 22 |
| Goals6: | 1 |
| Years7: | 2014–2015 |
| Caps7: | 22 |
| Goals7: | 7 |
| Years8: | 2015–2016 |
| Caps8: | 25 |
| Goals8: | 1 |
| Years9: | 2016–2017 |
| Caps9: | 20 |
| Goals9: | 1 |
| Years10: | 2017–2018 |
| Caps10: | 17 |
| Goals10: | 2 |
| Years11: | 2018–2019 |
| Caps11: | 13 |
| Goals11: | 0 |
| Years12: | 2019–2020 |
| Caps12: | 15 |
| Goals12: | 1 |
| Years13: | 2020 |
| Caps13: | 0 |
| Goals13: | 0 |
| Nationalyears1: | 2010–2018 |
| Nationalcaps1: | 36 |
| Nationalgoals1: | 4 |
| Club-Update: | 8 March 2020 |
| Nationalteam-Update: | 16 October 2018 |
Ibán Iyanga Travieso (born 2 June 1987), better known as Randy,[1] is a former professional footballer. Born in Spain, he played for the Equatorial Guinea national team. Mainly a left winger, he could also operate as a right back.[2]
Born in Las Palmas, Canary Islands, Spain to an Equatoguinean father and a Spanish mother, Randy made his professional debuts with local UD Las Palmas, playing once for the first team in the 2008–09 season as they competed in the second division.[3] He spent the vast majority of his spell mainly associated to the reserve side.
In the following summer, Randy served a loan at CD Mirandés in the third level.[4] In 2013, after only nine league appearances in two seasons combined and one year with amateurs CA Ceuta, he signed for Moroccan club Moghreb Tétouan;[5] however, shortly after, he asked for the termination of his three-year contract for personal reasons, and moved to Fokikos A.C. from the Football League (Greece).[6]
On 20 August 2019, Randy joined Olympiacos Volou 1937 FC.[7]
In July 2010, Randy received his first call for the Equatoguinean national team, for a friendly match against Morocco on 11 August.[8] However, he rejected the call to concentrate on club duties with Las Palmas.
Randy's debut came on 12 October 2010, in a 0–2 friendly loss with Botswana in Malabo.[9]
| Club | Season | League | Cup | Other | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Division | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | |||
| 2008–09[10] | Segunda División | 1 | 0 | 0 | 0 | — | 1 | 0 | |||
| 2010–11 | 5 | 0 | 1 | 0 | — | 6 | 0 | ||||
| 2011–12 | 4 | 1 | 0 | 0 | — | 4 | 1 | ||||
| Total | 10 | 1 | 1 | 0 | — | 11 | 1 | ||||
| Mirandés (loan) | 2009–10 | Segunda División B | 29 | 1 | 0 | 0 | — | 29 | 1 | ||
| Ceuta | 2012–13 | Tercera División | 22 | 9 | 0 | 0 | — | 22 | 9 | ||
| 2013–14[11] | Football League | 22 | 1 | 3 | 1 | — | 25 | 2 | |||
| 2014–15 | 22 | 7 | 2 | 0 | — | 24 | 7 | ||||
| 2015–16 | Cypriot First Division | 25 | 1 | 2 | 1 | — | 27 | 2 | |||
| 2016–17 | Football League | 20 | 1 | 3 | 1 | — | 23 | 2 | |||
| Sparta | 2017–18 | 17 | 2 | 1 | 0 | — | 18 | 2 | |||
| Trikala | 2018–19 | 13 | 0 | 2 | 0 | — | 15 | 0 | |||
| Career total | 180 | 23 | 14 | 2 | 0 | 0 | 194 | 26 | |||
(Equatorial Guinea score listed first, score column indicates score after each Randy goal)[12]
| No. | Date | Venue | Opponent | Score | Result | Competition | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 11 November 2011 | Estadio de Malabo, Malabo, Equatorial Guinea | align=center | 1–0 | align=center | 2–0 | 2014 World Cup qualification | ||
| 2. | 25 January 2012 | Estadio de Bata, Bata, Equatorial Guinea | align=center | 1–0 | align=center | 2–1 | 2012 Africa Cup of Nations | ||
| 3. | 2 June 2012 | Mustapha Ben Jannet Stadium, Monastir, Tunisia | align=center | 1–0 | align=center | 1–3 | 2014 FIFA World Cup qualification | ||
| 4. | 4 September 2016 | Estadio de Malabo, Malabo, Equatorial Guinea | align=center | 2–0 | align=center | 4–0 | 2017 Africa Cup of Nations qualification |