Kuy language explained

Kuy
Also Known As:Kui, Kuay, Cuoi
Nativename:กูย, កួយ, ກູຢ
States:Thailand, Laos, Cambodia
Speakers:ca. 450,000
Date:2005–2006
Ref:e18
Familycolor:Austro-Asiatic
Fam2:Katuic
Fam3:West Katuic
Lc1:kdt
Ld1:Kuy (Kuay)
Lc2:nyl
Ld2:Nyeu (Yoe)
Glotto:kuys1235
Glottorefname:Kuy–Souei
Elp:4908
Elpname:Nyeu
Script:Thai, Khmer, Lao
(depends on countries they live)

Kuy, also known as Kui, Suay or Kuay (Thai: ภาษากูย; Central Khmer: ភាសាកួយ), is a Katuic language, part of the larger Austroasiatic family spoken by the Kuy people of Southeast Asia.

Kuy is one of the Katuic languages within the Austroasiatic family. It is spoken in Isan, Thailand by about 300,000 people, in Salavan, Savannakhet and Sekong Provinces of Laos by about 64,000; and in Preah Vihear, Stung Treng and Kampong Thom Provinces of northern Cambodia by 15,500 people.

Names

Spelling variants and varieties include the following (Sidwell 2005:11).

Dialects

Van der haak & Woykos (1987-1988) identified two major Kui varieties in Surin and Sisaket provinces of eastern Thailand, Kuuy and Kuay. Van der haak & Woykos also identified the following divergent Kui varieties in Sisaket Province, Thailand.[1]

Mann & Markowski (2005) reported the following four Kuy dialects spoken in north-central Cambodia.

A variety of Kui/Kuy called Nyeu (ɲə) is spoken in the villages of Ban Phon Kho, Ban Khamin, Ban Nonkat, Ban Phon Palat, and Ban Prasat Nyeu in Sisaket Province, Thailand.[2] The Nyeu of Ban Phon Kho claim that their ancestors had migrated from Muang Khong, Amphoe Rasisalai, Sisaket Province.

In Buriram Province, Kuy is spoken in the 4 districts of Nong Ki, Prakhon Chai, Lam Plai Mat, and Nong Hong (Sa-ing Sangmeen 1992:14).[3] Within Nong Ki District, Kuy villages are located in the southern part of Yoei Prasat (เย้ยปราสาท) Subdistrict and in the western part of Mueang Phai (เมืองไผ่) Subdistrict (Sa-ing Sangmeen 1992:16).

Phonology

The following is the phonology of the Kui (Surin) language:[4]

Consonants

LabialAlveolarPalatalVelarGlottal
Plosive/
Affricate
voicelesspronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
aspiratedpronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
voicedpronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
Nasalpronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
Fricativepronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
Liquidrhoticpronounced as /ink/
lateralpronounced as /ink/
Glidepronounced as /ink/pronounced as /ink/

Vowels

FrontCentralBack
Closepronounced as /ink/ pronounced as /ink/pronounced as /ink/ pronounced as /ink/pronounced as /ink/ pronounced as /ink/
Close-midpronounced as /ink/ pronounced as /ink/pronounced as /ink/ pronounced as /ink/pronounced as /ink/ pronounced as /ink/
Open-midpronounced as /ink/ pronounced as /ink/pronounced as /ink/ pronounced as /ink/pronounced as /ink/ pronounced as /ink/
Openpronounced as /ink/ pronounced as /ink/pronounced as /ink/ pronounced as /ink/

Vowel sounds may also be distinguished using breathy voice:

Breathy vowels!!Front!Central!Back
Closei̤ i̤ːɯ̤ ɯ̤ːṳ ṳː
Close-mide̤ e̤ːɤ̤ ɤ̤ːo̤ o̤ː
Open-midɛ̤ ɛ̤ːʌ̤ ʌ̤ːɔ̤ ɔ̤ː
Opena̤ a̤ːɑ̤ ɑ̤ː

Locations

The following list of Kuy village locations in Sisaket Province is from Van der haak & Woykos (1987-1988:129). Asterisks (placed before village names) denote ethnically mixed villages, in which ethnic Kuy reside with ethnic Lao or Khmer.

Kui Nhə

Kui Nthaw/M'ai

All Kui Nthaw/M'ai live in mixed villages.

Kuay Prue Yai

See also

References

Notes and References

  1. Van der haak, F. and Woykos, B. (1987-1988). "Kui dialect survey in Surin and Sisaket", in The Mon-Khmer Studies Journal, vol. 16-17, pp. 109–142. http://sealang.net/sala/archives/pdf8/vanderhaak1987-1988kui.pdf
  2. Taweeporn Suwannaraj. 1980. The phonology of the Nyeu language. MA thesis, Mahidol University.
  3. Sa-ing Sangmeen. 1992. The Kooy language of Tambon Yoeyprasat, Amphoe Nongki, Burirum. M.A. dissertation. Nakhon Pathom: Silpakorn University.
  4. Book: Yantreesingh, Pailin. The phonology of the Kuay language of Suphanburi with comparison to the Kuy language of Surin. Nakhon Pathom: University. 1980.