Hyalina vallei is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Marginellidae, the margin snails.
It lives at a depth of 6 to 8 m in the Cayo La Grifa and Golfo de Batabanó off Cuba, as well as in waters off Costa Rica and the Bahamas.