Humburi Senni | |
Nativename: | humburi ciini[1] |
States: | Burkina Faso, Mali |
Region: | Hombori |
Date: | 1999–2021 |
Ref: | e26 |
Dia1: | Hombori |
Dia2: | Maransé |
Script: | Latin Arabic |
Familycolor: | Nilo-Saharan |
Fam2: | Songhay |
Fam3: | Southern |
Iso3: | hmb |
Glotto: | humb1243 |
Glottorefname: | Humburi Senni Songhay |
Map: | Songhay languages.svg |
Mapcaption: | Location of Songhay languages[2] Northwest Songhay:Eastern Songhay: |
Humburi Senni, or Central Songhay, is a variety of Southern Songhai spoken in the Hombori region, straddling the Burkina–Mali border.
Table below illustrates the Latin alphabet for Humburi Senni in Mali, as standardized by "DNAFLA".
A a | B b | C c | D d | E e | F f | G g | H h | I i | J j | K k | L l | M m | N n |
pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ |
Ɲ ɲ | Ŋ ŋ | O o | P p | R r | S s | Š š | T t | U u | W w | Y y | Z z | Ž ž | |
pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ | pronounced as /link/ |
Table below illustrates the Arabic (Ajami) alphabet for Humburi Senni, based on UNESCO.BREDA report on standardization of Arabic script in published in 1987 in Bamako.[4] [5]
Arabic (Latin) [IPA]| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (-) pronounced as /link//pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (B b) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (T t) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (C c) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" bgcolor="#FFEFD5" | (S s) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (J j) pronounced as /link/ |-! Arabic (Latin) [IPA]| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" bgcolor="#FFEFD5" | (H h) pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" bgcolor="#FFEFD5" | (Kh kh) pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (Ŋ ŋ) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (D d) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" bgcolor="#FFEFD5" | (Z z) pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (R r) pronounced as /link/ |-! Arabic (Latin) [IPA]| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (Z z) pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (Ž ž) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (S s) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (Š š) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" bgcolor="#FFEFD5" | (S s) pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" bgcolor="#FFEFD5" | (D d) pronounced as /link/|-! Arabic (Latin) [IPA]| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" bgcolor="#FFEFD5" | (T t) pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" bgcolor="#FFEFD5" | (Z z) pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" bgcolor="#FFEFD5" | (-) pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" bgcolor="#FFEFD5" | (G g) pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (G g) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (F f) pronounced as /link/ |-! Arabic (Latin) [IPA]| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (P p) pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" bgcolor="#FFEFD5" | (K k) pronounced as /link/| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (K k) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (L l) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (M m) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (N n) pronounced as /link/ |-! Arabic (Latin) [IPA]| style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (H h) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (W w) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (-) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (W w) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (-) pronounced as /link/ | style="width:7em; text-align:center; padding: 3px;" | (Ɲ ɲ) pronounced as /link/ |}
External links |
---|