| Hsing Chia-hui | |
| Native Name: | 幸佳慧 |
| Birth Date: | 15 August 1973 |
| Birth Place: | Tainan, Taiwan |
| Death Place: | Tainan, Taiwan |
| Citizenship: | Republic of China |
| Education: | National Cheng Kung University, University of Surrey, Newcastle University |
| Occupation: | Writer |
Hsing Chia-hui (; August 15, 1973October 16, 2019),[1] also known as Arlene Hsing, was a Taiwanese children's book author.
Hsing was born in Tainan in 1973.[2] She graduated from National Cheng Kung University's Department of Chinese Language and earned a master's degree in children's literature from the University of Surrey, with a thesis titled Ambiguity in Postmodern Metafictive Picturebooks.[3] She earned a doctorate degree in children's literature from Newcastle University. Her dissertation was titled Gained in Translation: The Effects of Translators' Gender on English-language Children's Literature as Translated in China and Taiwan.[4]
Hsing worked as a reporter for Minsheng Daily and as an editor at a publishing house. She established the Hulu Alley Reading Association in Tainan, to promote reading, and ran the children's reading room at the main branch of the .
Hsing was recognized for her contributions to Taiwanese children's literature, including writing, researching, and translating works. In 2019, she was awarded a Special Contributions Award at the Ministry of Culture's Golden Tripod Awards, Taiwan's highest publishing industry honour. The jury noted that her works often addressed issues not typically found in Taiwanese children's literature, such as her last book, 蝴蝶朵朵 (Duoduo the Butterfly), which examined childhood sexual abuse.[5]
In late 2018, Hsing was diagnosed with ampullary cancer.[6] She died on October 16, 2019, at the age of 46.