| Hans-Jürgen Naumann | |
| Birth Date: | 1944 4, df=yes |
| Position: | midfielder |
| Youthyears1: | –1962 |
| Youthclubs1: | Rotation Leipzig |
| Years1: | 1962–1973 |
| Clubs1: | Lok Leipzig |
| Years2: | 1972–1975 |
| Clubs2: | Lok Leipzig II |
| Years3: | 1975–1976 |
| Clubs3: | Aktivist Borna |
| Years4: | 1976–1980 |
| Clubs4: | Aktivist Espenhain |
| Nationalyears1: | 1968 |
| Nationalteam1: | East Germany |
| Nationalcaps1: | 1 |
| Nationalgoals1: | 0 |
| Manageryears1: | 1980–1982 |
| Managerclubs1: | Aktivist Espenhain |
Hans-Jürgen Naumann (born 1 April 1944) is a retired German football midfielder.