Byblos Explained

Byblos
Native Name:جُبَيْل
Other Name:Jebeil
Native Name Lang:ar
Settlement Type:City
Image Alt:byblos
Pushpin Map:Lebanon#Middle East2
Pushpin Map Alt:Map showing the location of Byblos within Lebanon
Pushpin Map Caption:Location within Lebanon
Subdivision Type:Country
Subdivision Name:Lebanon
Subdivision Type1:Governorate
Subdivision Name1:Keserwan-Jbeil
Subdivision Type2:District
Subdivision Name2:Byblos
Area Total Km2:4.16
Area Metro Km2:17
Population Total:40000
Population Metro:100000
Timezone1:EET
Utc Offset1:+2
Timezone1 Dst:EEST
Utc Offset1 Dst:+3
Postal Code Type:Postal code
Area Code Type:Dialing code
Area Code:+961
Footnotes:
Child:yes
Id:295
Year:1984
Criteria:Cultural: iii, iv, vi

Byblos (; Greek, Ancient (to 1453);: Βύβλος), also known as Jebeil, Jbeil or Jubayl (Arabic: جُبَيْل|Jubayl, locally Jbeil pronounced as /apc-LB/; Phoenician: ,, probably Phoenician: Gebal), is an ancient city in the Keserwan-Jbeil Governorate of Lebanon. The area is believed to have been first settled between 8800 and 7000BC[1] and continuously inhabited since 5000BC.[2] During its history, Byblos was part of numerous cultures including Egyptian, Phoenician, Assyrian, Persian, Hellenistic, Roman, Genoese, Mamluk and Ottoman. Urbanisation is thought to have begun during the third millennium BC and it developed into a city[3] making it one of the oldest cities in the world. It is a UNESCO World Heritage Site.[4]

It was in ancient Byblos that the Phoenician alphabet, likely the ancestor of the Greek, Latin and all other Western alphabets, was developed.[5]

Etymology

Eusebius' Onomasticon stated that Byblos was known in Hebrew as Gabel / Gobel.[6] The name appears as Kebny in Egyptian hieroglyphic records going back to the 4th-dynasty pharaoh Sneferu (BC)[7] and as Akkadian: Gubla (Akkadian: ) in the Akkadian cuneiform Amarna letters to the 18th-dynasty pharaohs and IV. In the 1stmillenniumBC, its name appeared in Phoenician and Punic inscriptions as Phoenician: Gebal (Phoenician: ,);[8] in the Hebrew Bible as Geval (Hebrew: גבל);[9] and in Syriac as (Classical Syriac: ܓܒܠ). The name seems to derive from (Phoenician: , "well") and (Phoenician: , "god"), the latter a word that could variously refer to any of the Canaanite gods or to their leader in particular. The name thus seems to have meant the "Well of the God" or "Source of the God".

Its present Arabic name Arabic: Jubayl (Arabic: جبيل) or J(e)beil is a direct descendant of these earlier names, although apparently modified by a misunderstanding of the name as the triliteral root or, meaning "mountain". All of these, along with Byblos, are etymologically related. During the Crusades, this name appeared in European records as Gibelet or French, Old (842-ca.1400);: Giblet. This name was used for Byblos Castle and its associated lordship.

The Phoenician city, known to the Greeks as Greek, Ancient (to 1453);: Býblos (Greek, Ancient (to 1453);: Βύβλος) and to the Romans as Latin: Byblus, was important for their import of papyrus from Egypt[10] – to the extent that "byblos" came to mean "papyrus" in Greek. The English word "Bible", therefore, ultimately derives from the Greek name of the city.[11] [12] [13]

History and archaeology

See main article: Phoenicia and Kings of Byblos. Situated approximately 42 km (26 mi) north of Beirut, Byblos holds a strong allure for archaeologists due to its accumulations of various strata resulting from countless centuries of human dwelling. The initial excavation was conducted by Ernest Renan in 1860, documented in his work "Mission de Phénicie" (1865–1874). This was succeeded by Pierre Montet's efforts from 1921 to 1924, and later by Maurice Dunand, who continued excavations from 1925 for a span of forty years.[14] [15] Renan's expedition was to "provide the evidence that the city did not move and that Gebeil is Byblos".[16]

Fragments attributed to the semi-legendary pre-Homeric Phoenician priest Sanchuniathon say Byblos was the first city erected in Phoenicia and was established by the god Cronus.[17] (Cronus was considered the nearest equivalent to the Canaanite Baal or Baal Hammon in the syncretising system used by the ancient Greeks and Romans.) According to the writer Philo of Byblos (quoting Sanchuniathon, and quoted in Eusebius), Byblos was founded by the Phoenician shrine god El, (whom the Greeks identified with their god Cronus). During the 3rd millennium BC, the first signs of a town can be observed, with the remains of well-built houses of uniform size. This was the period when the Canaanite civilization began to develop.

Neolithic and Chalcolithic levels

Neolithic remains of some buildings can be observed at the site. Jacques Cauvin published studies of flint tools from the stratified Neolithic and Chalcolithic sites in 1962.[18] Remains of humans found in Chalcolithic burials have been published by Henri Victor Vallois in 1937.[19] Tombs from this era were discussed by Emir Maurice Chehab in 1950.[20] Early pottery found at the tell was published by E.S. Boynton in 1960 with further studies by R. Erich in 1954 and Van Liere and Henri de Contenson in 1964.[21] [22] [23]

Dunand's five-level stratigraphy

Prehistoric settlements at Byblos were divided up by Dunand into the following five periods, which were recently expanded and re-calibrated by Yosef Garfinkel to correlate with Tell es-Sultan (Jericho):

The site first appears to have been settled during the Pre-Pottery Neolithic B period, approximately 8800 to 7000 BC[1] [24] (Durand's Early Neolithic).

Early Neolithic Byblos was a later settlement than others in the Beqaa Valley such as Labweh and Ard Tlaili. It was located on the seaward slope of the larger of the two hills that used to compose ancient Byblos, with a watered valley in between.[25]

The original site spread down into the valley and covered an area of 1.2abbr=onNaNabbr=on providing fertile soils and a protected landing place for boats. Dunand discovered around twenty houses although some of the settlement was suggested to have been lost to the sea, robbed or destroyed.[15] [26] [27] [28] [29] [30] [31] Dwellings were rectangular with plastered floors, pottery was usually Dark faced burnished ware with some shell impressions.[32]

The Middle Neolithic was a smaller settlement of no more than 0.15abbr=onNaNabbr=on adjacent to the older site. The pottery was more developed with red washes and more varied forms and elaborate decorations, buildings were poorer with unplastered floors.

The Late Neolithic period showed development from the middle in building design, a wider range of more developed flint tools and a far larger variety of pottery with fabrication including silica. The Late Chalcolithic featured developments of "Canaanean blades" and fan scrapers. Adult burials in jars started to appear along with metal in the form of one copper hook, found in a jar. Some jars were lined with white plaster that was applied and self-hardened after firing.[33] Copper appeared more frequently in the Late Chalcolithic period along with multiple burials in tombs and jar handles with impressed signs.[21]

Early Bronze

See main article: Kings of Byblos, First Intermediate Period of Egypt, Middle Kingdom of Egypt, Second Intermediate Period of Egypt, New Kingdom of Egypt and Third Intermediate Period of Egypt.

According to Lorenzo Nigro, Byblos moved from being a fishermen's village to its earlier urban form at the beginning of the third millennium BC.[34] Early Bronze Age remains were characterised by the development of Byblos combed ware and a lithic assemblage studied by Jacques Cauvin.[25] [35]

Watson Mills and Roger Bullard suggest that during the Old Kingdom of Egypt and Middle Kingdom of Egypt Byblos was virtually an Egyptian colony.[14] The growing city was a wealthy one and seems to have been an ally (among "those who are on his waters") of Egypt for many centuries. First Dynasty tombs used timbers from Byblos. One of the oldest Egyptian words for an oceangoing boat was "Byblos ship". Archaeologists have recovered Egyptian-made artifacts as old as a vessel fragment bearing the name of the Second dynasty ruler Khasekhemwy, although this "may easily have reached Byblos through trade and/or at a later period".[36]

Middle Bronze

Objects have been found at Byblos naming the 13th Dynasty Egyptian king Neferhotep I.

Late Bronze

The rulers of Byblos maintained close relationships with the New Kingdom pharaohs of Ancient Egypt

Around 1350 BC, the Amarna letters include 60 letters from Rib-Hadda and his successor Ili-Rapih who were rulers of Byblos, writing to the Egyptian government. This is mainly due to Rib-Hadda's constant pleas for military assistance from Akhenaten. They also deal with the conquest of neighbouring city-states by the Habiru.

It appears Egyptian contact peaked during the 19th dynasty, only to decline during the 20th and 21st dynasties. In addition, when the New Kingdom collapsed in the 11th century BC, Byblos ceased being a colony and became the foremost city of Phoenicia.[37] Although the archaeological evidence seems to indicate a brief resurgence during the 22nd and 23rd dynasties, it is clear after the Third Intermediate Period the Egyptians started favouring Tyre and Sidon instead of Byblos.[38]

Archaeological evidence at Byblos, particularly the five Byblian royal inscriptions dating back to around 1200–1000 BC, shows existence of a Phoenician alphabet of twenty-two characters; an important example is the Ahiram sarcophagus. The use of the alphabet was spread by Phoenician merchants through their maritime trade into parts of North Africa and Europe. One of the most important monuments of this period is the Temple of the Obelisks, dedicated to the Canaanite war god Resheph, but this had fallen into ruins by the time of Alexander the Great.

Iron Age

See main article: Kings of Byblos and Neo-Assyrian Empire.

In the Assyrian period, Sibittibaal of Byblos became tributary to Tiglath-Pileser III in 738 BC, and in 701 BC, when Sennacherib conquered all Phoenicia, the king of Byblos was Urumilki. Byblos was also subject to Assyrian kings Esarhaddon (r. 681–669 BC) and Ashurbanipal (r. 668–627 BC), under its kings Milkiasaph and Yehawmelek.

In the Achaemenid Empire (538–332 BC), Byblos was the fourth of four Phoenician vassal kingdoms established by the Persians; the first three being Sidon, Tyre, and Arwad.

Classical antiquity

See main article: Macedonia (ancient kingdom), Seleucid Empire and Roman Syria. Hellenistic rule came with the arrival of Alexander the Great in the area in 332 BC. Coinage was in use, and there is abundant evidence of continued trade with other Mediterranean countries.

During the Greco-Roman period, the temple of Resheph was elaborately rebuilt, and the city, though smaller than its neighbours such as Tyre and Sidon, was a centre for the cult of Adonis.

King Herod of Judaea, known for his extensive building projects, including beyond his own kingdom, constructed a city wall for Byblos.[39]

In the 3rd century, a small but impressive theatre was constructed. With the rise of Christianity, a bishopric was established in Byblos, and the town grew rapidly. Although a Sasanian colony is known to have been established in the region following the early Muslim conquests of 636, there is little archaeological evidence for it. Trade with Europe effectively dried up, and it was not until the coming of the First Crusade in 1098 that prosperity returned to Byblos, known then as Gibelet or Giblet.

Crusader, Mamluk, Ottoman period

In the 12th and 13th century, Byblos became part of the County of Tripoli, a Crusader state connected to, but largely independent from, the Crusader Kingdom of Jerusalem.

As Gibelet or Giblet, it came under the rule of the Genoese Embriaco family, who created for themselves the Lordship of Gibelet, first as administrators of the city in the name of the Republic of Genoa, and then as a hereditary fief, undertaking to pay an annual fee to Genoa and the church of San Lorenzo (Genoa's Cathedral).[40]

The Embriaco family's residence, the Crusader castle of Gibelet, along with the fortified town, served as an important military base for the Crusaders. The remains of the castle are among the most impressive architectural structures now visible in the town centre. The town was taken by Saladin in 1187, re-taken by the Crusaders, and conquered by Baibars in 1266, but it remained in the possession of the Embriacos until around 1300.

Having voluntarily surrendered to the Mamluks, the city was relatively spared from looting following its capture.[41] Its fortifications were subsequently restored by Baybars.[42] From 1516 until 1918, the town and the whole region became part of the Ottoman Empire.

Contemporary history

Byblos and all of Lebanon were placed under French Mandate from 1920 until 1943 when Lebanon achieved independence. The 2006 Lebanon War negatively affected the ancient city by covering its harbour and town walls with an oil slick that was the result of an oil spill from a nearby power plant.[43] This, however, has been cleared and the coastal area has since then become a destination for beach goers, especially in the late spring and throughout the summer season.

Demographics

Byblos's inhabitants are predominantly Christian, mostly Maronite, with minorities of Armenian Apostolic, Greek Orthodox, and Greek Catholics. There is also a minority of Shia Muslims. It is said that the city of Bint Jbeil ("Daughter of Byblos") in southern Lebanon was founded by those Shia Muslims. Byblos has three representatives in the Parliament of Lebanon: two Maronites and one Shia.[44] [45]

Education

Byblos is home to the professional schools of the Lebanese American University (LAU). The LAU Byblos Campus houses the Medical School, the Engineering School, the School of Architecture and Design, the Pharmacy School, which offers the only Pharm.D. Program outside the United States accredited by the Accreditation Council for Pharmacy Education (ACPE),[46] the School of Business, and the School of Arts and Sciences. The Campus is situated on a hill overlooking the city and the Mediterranean Sea.

Tourism

Byblos is re-emerging as an upscale touristic hub.[47] With its ancient port, Phoenician, Roman, and Crusader ruins, sandy beaches and the picturesque mountains that surround it make it an ideal tourist destination. The city is known for its fish restaurants, open-air bars, and outdoor cafes. Yachts cruise into its harbor today as they did in the 1960s and 1970s when Marlon Brando and Frank Sinatra were regular visitors to the city.[47] Byblos was crowned as the "Arab Tour Capital" for the year 2016 by the Lebanese minister of tourism in the Grand Serail in Beirut. Byblos was chosen by Condé Nast Traveler as the second best city in the Middle East for 2012, beating Tel Aviv and Dubai,[48] and by the World Tourism Organization as the best Arab tourist city for 2013.[49]

The Byblos archaeological site

Other historic buildings

See main article: Byblos Wax Museum. The Byblos Wax Museum displays wax statues of characters whose dates of origin range from Phoenician times to current days.

See main article: Byblos Fossil Museum. The Byblos Fossil Museum has a collection of fossilised fish, sharks, eel, flying fish, and other marine life, some of which are millions of years old.

The old medieval part of Byblos is surrounded by walls running about 270m from east to west and 200m from north to south.

See main article: Byblos Castle. Byblos Castle was built by the Crusaders in the 12th century. It is located in the archaeological site near the port.

Work on the church started during the Crusades in 1115. It was considered a cathedral and was partially destroyed during an earthquake in AD 1170. It was later given to the Maronite bishop as a gift by Prince Yusuf Shihab.[52]

The old mosque by the Castle dates back to the Mamluk period, and adopted the name of Sultan Abdulmejid I after he renovated it.

In the southeast section of the historic city, near the entrance of the archaeological site, is an old market where tourists can shop for souvenirs and antiques, or simply stroll along the old cobblestone streets and enjoy the architecture.

See main article: Byblos International Festival. This summer music festival is an annual event that takes place in the historic quarter.

See main article: Temple of Baalat Gebal.

The Armenian Genocide Orphans' Aram Bezikian Museum is a museum dedicated to preserving the memory of the Armenian Genocide and its survivors.[53]

Notable people

International relations

Twin towns – sister citiesByblos is twinned with:

Further reading

See also

External links

Notes and References

  1. Book: E. J. Peltenburg . Alexander Wasse . Garfinkel, Yosef . "Néolithique" and "Énéolithique" Byblos in Southern Levantine Context . Neolithic Revolution: New Perspectives on Southwest Asia in Light of Recent Discoveries on Cyprus . 18 January 2012 . 2004 . Oxbow Books . 978-1-84217-132-5.
  2. Book: Cities of the Middle East and North Africa . Dumper . Michael . Stanley . Bruce E. . Abu-Lughod . Janet L. . 2006 . ABC-CLIO . 1-57607-919-8 . 104 . Archaeological excavations at Byblos indicate that the site has been continually inhabited since at least 5000 B.C. . 22 July 2009.
  3. Book: Lorenzo Nigro . Lorenzo Nigro . Nigro . Lorenzo . Byblos and Jericho in the early bronze I : social dynamics and cultural interactions : proceedings of the international workshop held in Rome on March 6th 2007 by Rome "La Sapienza" University . 2007 . Università di Roma "La Sapienza" . 978-88-88438-06-1 . 35 . https://books.google.com/books?id=NfAWQoiLQwEC&q=byblos+millenium&pg=PA81 . 17 February 2017 . Aside the spring: Byblos and Jericho from village to town . 2023-09-23 . https://web.archive.org/web/20230923091524/https://books.google.com/books?id=NfAWQoiLQwEC&q=byblos+millenium&pg=PA81 . live.
  4. Web site: Byblos . UNESCO . 14 March 2018.
  5. Web site: Phoenician alphabet Definition, Letters, & History Britannica . 2022-11-11 . www.britannica.com . en.
  6. Book: de Césarée, E. . Eusebii pamphili caesareae palestinae episcopi Liber de locis hebraicis: Sive onomasticon urbium et locorum Sacrae Scripturae. Nunc primùm Graecè editum, cum Latina versione Sancti Hieronymi. Et variis Additamentis R. P. Jacobi Bonfrerii Soc. Iesu. Unà cum Commentariis ejusdem in Josue, Judices, & Ruth . apud Sebastianum Cramoisy Regis & Reginae Architypographum . 1659 . la . 70.
  7. Book: Wilkinson, Toby . The Rise and Fall of Ancient Egypt . 2011 . Random House Trade Paperbacks Books . New York, NY . 978-0553384901 . 66.
  8. Book: Huss, Werner . Geschichte der Karthager . C.H. Beck . Munich . 1985 . 9783406306549 . de . 561. .
  9. [Book of Ezekiel|Ezekiel]
  10. Web site: Byblos Mart -- Bookworms Corner.
  11. Book: Brake, Donald L. . A visual history of the English Bible: the tumultuous tale of the world's bestselling book . 2008 . Baker Books . Grand Rapids, MI . 978-0-8010-1316-4 . 29 .
  12. Book: Eberhart, George M. . The Whole Library Handbook 5: Current Data, Professional Advice, and Curiosa . 2013 . American Library Association . 978-0-8389-1090-0 . 198.
  13. Book: Beekes, R. S. P. . R. S. P. Beekes . Etymological Dictionary of Greek . 2009 . Brill . Leiden and Boston . 246–7.
  14. Book: Watson E. Mills . Roger Aubrey Bullard . Mercer dictionary of the Bible . 8 July 2011 . 1990 . Mercer University Press . 978-0-86554-373-7 . 124–.
  15. Book: Moore, A.M.T. . The Neolithic of the Levant . Oxford University, Unpublished Ph.D. Thesis . 1978 . 329–339 .
  16. Book: Montet, Pierre . Byblos et l'Égypte: quatre campagnes de fouilles à Gebeil, 1921-1922-1923-1924 . 3 . 1928 . P. Geuthner.
    • [Original French]

    "D’abord, le site de Byblos était fixé sans conteste possible. Le passage où Strabon définit Byblos une ville située sur une colline à quelque distance de la nier, avait égaré les savants. Renan lui-même avait songé à Qassouba, mais il comprit vite que cette colline était trop peu importante pour avoir été le siège d’une ville telle que Byblos. L’abondance des fragments antiques recueillis aux environs de la citadelle, la situation des nécropoles au nord et au sud de l’enceinte franque prouvent jusqu'à l’évidence que la ville ne s’est pas déplacée et que Gebeil recouvre Byblos."

    • [English translation]

    "First, the site of Byblos was fixed without question possible. The passage where Strabon defines Byblos as a city situated on a hill some distance away from it, had misled the scientists. Renan himself had thought of Qassouba, but he soon realised that this hill was too small to have been the seat of a city such as Byblos. The abundance of ancient fragments collected around the citadel, the situation of the necropolises to the north and south of the Frankish enclosure provide the evidence that the city did not move and that Gebeil is Byblos."

  17. Web site: The Theology of the Phœnicians: From Sanchoniatho . www.sacred-texts.com.
  18. Cauvin, Jacques., Les industries lithiques du tell de Byblos (Liban), L'Anthropologie, vol. 66, 5–6, 1962.
  19. Vallois, H.V., Note sur les ossements humains de la nécropole énéolithique de Byblos (avec 2 planches). Bulletin du musée de Beyrouth. Tome I, 1937. Beyrouth.
  20. Chehab, Emir M., Tombes des chefs d'époque énéolithique trouvés à Byblos, Bulletin du Musée de Beyrouth. Tome IX, 1949–1950, Beyrouth.
  21. Boynton, E.S., The Ceramic Industry of Ancient Lebanon. (Available in MS in American University of Beirut and in microfilm in Harvard Library) 1960.
  22. Erich, R., Relative chronologies in Old World Archaeology, Chicago, 1954.
  23. Van Liere, W. and Contenson, Henri de, "Holocene Environment and Early Settlement in the Levant", Annales archéologiques de Syrie, volume 14, pp. 125–128, 1964.
  24. Vogel, J.C. Waterbolk, H.T., Groningen Radiocarbon Dates X, Radiocarbon, 14, 6–110 / 105, 1972.
  25. Book: Lorraine Copeland . P. Wescombe . Inventory of Stone-Age sites in Lebanon, p. 78-79 . 21 July 2011 . 1965 . Imprimerie Catholique.
  26. Dunand, Maurice., Rapport préliminaire sure les fouilles de Byblos en 1948, 1949, Bulletin du musée de Beyrouth. Tome IX, 1949–1950, Beyrouth.
  27. Dunand, Maurice., Fouilles de Byblos, vol II, Atlas, Paris, 1950d (also part I, 1954 – part II, 1958).
  28. Dunand, Maurice., Chronologie des plus anciennes installations de Byblos, Revue Biblique, vol. 57, 1950b.
  29. Dunand, Maurice., Rapport préliminaire sure les fouilles de Byblos en 1950, 1951 & 1952, Bulletin du musée de Beyrouth. Tome XII, 1955, Beyrouth.
  30. Dunand, Maurice., Rapport préliminaire sure les fouilles de Byblos en 1954, 1955, Bulletin du musée de Beyrouth. Tome XIII, 1956, Beyrouth.
  31. Fleisch, Henri., Préhistoire au Liban en 1950, Bulletin de la Société Préhistorique Français, vol. 48, 1–2, p. 26. (Contains report on Byblos presented by Maurice Dunand to the 3rd C.I.S.E.A., Brussels, 1948), 1951.
  32. Dunand, Maurice., Rapport préliminaire sure les fouilles de Byblos en 1960, 1961 & 1962, Bulletin du musée de Beyrouth. Tome XVII, 1964, Beyrouth.
  33. Dunand, Maurice., Rapport préliminaire sure les fouilles de Byblos en 1957, 1958 & 1959, Bulletin du musée de Beyrouth. Tome XVI, 1961, Beyrouth.
  34. Book: Lorenzo Nigro . Lorenzo Nigro . Nigro . Lorenzo . Byblos and Jericho in the early bronze I : social dynamics and cultural interactions : proceedings of the international workshop held in Rome on March 6th 2007 by Rome "La Sapienza" University . 2007 . Università di Roma "La Sapienza" . 978-88-88438-06-1 . 35 . https://books.google.com/books?id=NfAWQoiLQwEC&q=byblos+millenium&pg=PA81 . 17 February 2017 . Aside the spring: Byblos and Jericho from village to town.
  35. Fleisch, Henri., Néolithique du Proche-Orient, Bulletin de la Société Préhistorique Français, vol. 49, 5–6, p. 212. (Contains report on Byblos excavations of 1951 by Maurice Dunand), 1952.
  36. Wilkinson, Toby, 1999, Early Dynastic Egypt p. 78.
  37. "Byblos" in: Encyclopædia Britannica, vol. 2, p. 692. Encyclopædia Britannica, Inc., 1992.
  38. Shaw, Ian: "The Oxford History of Ancient Egypt", page 321. Oxford University Press, 2000.
  39. Book: Rogers, Guy MacLean . For the Freedom of Zion: the Great Revolt of Jews against Romans, 66-74 CE . 2021 . Yale University Press . 978-0-300-24813-5 . New Haven . 21-22, 535.
  40. Web site: EMBRIACI in "Enciclopedia Italiana" . 2020-12-15 . www.treccani.it . it-IT.
  41. Book: Renan, Ernest . Mission de Phénicie . Imprimerie impériale . 1864 . Paris . 157.
  42. Book: Maurice Dunand . Byblos: Its History, Ruins and Legends . Beirut . 1973 . 41.
  43. News: ICOMOS Heritage at Risk 2006/2007 . Dr. Lina G. Tahan . ICOMOS.
  44. Web site: Lebanon Elections 2005 . Proud-to-be-lebanese.com . 2012-10-31 . dead . https://web.archive.org/web/20121201224012/http://www.proud-to-be-lebanese.com/e2005/ . 2012-12-01.
  45. Web site: Elections municipales et ikhtiariah au Mont-Liban . Localiban . 2016-02-12 . 19 . 2010 . dead . https://web.archive.org/web/20150724081015/http://www.localiban.org/IMG/pdf/Elections_municipales_libanaises_2010_-_Mont-Liban.pdf . 2015-07-24.
  46. Web site: 2016-02-29 . Lebanese American University . 2020-09-22 . AAICU . en-US.
  47. News: Byblos, Lebanon's Ancient Port, Is Reborn . The New York Times . Lionel . Beehner . 2010-01-03 . 2010-04-27.
  48. Web site: Middle East: Top 5 Cities: Readers' Choice Awards : Condé Nast Traveler . Cntraveler.com . 2012-10-16 . 2013-03-26 . dead . https://web.archive.org/web/20130515000107/http://www.cntraveler.com/readers-choice-awards/africa-middle-east/top-5-cities-middle-east . 2013-05-15.
  49. Web site: Byblos crowned best Arab tourist city . 20 June 2013.
  50. Web site: Temple of the Obelisks in Byblos . www.obelisks.org.
  51. Web site: Isis and Osiris Legend . www.phoenician.org.
  52. Web site: St. John-Marc Church . jbail-byblos.gov.lb.
  53. Book: Dagher, Rhéa . Art of Minorities: Cultural Representation in Museums of the Middle East and North Africa . Kalindjian . Rita . 2020 . Edinburgh University Press . 978-1-4744-4379-1 . Rey . Virginie . 180 . en . Paving the way for a Lebanese national narrative: Empathy at the Armenian Genocide Orphans' Aram Bezikian Museum in Lebanon.