Grangues Explained

Grangues
Commune Status:Commune
Arrondissement:Lisieux
Canton:Cabourg
Insee:14316
Postal Code:14160
Mayor:Denis Moisson[1]
Term:2020 - 2026
Coordinates:49.2672°N -0.0539°W
Elevation M:130
Elevation Min M:16
Elevation Max M:141
Area Km2:6.61

Grangues (in French pronounced as /ɡʁɑ̃ɡ/) is a commune in the Calvados department and Normandy region of north-western France.

Name

The attested forms are de Girangis, without date (cartulary of Préaux) ;[2] Granchae in 1198 (magni rotuli scacc. p. 58, 2) ;[3] [Johannes de] Guerengues in 1216 (AC, H 321); [Apud] Grengueis in 1220 ; Grengues in 1282 (AN, J 220,2) ;[4] [2] Greyngues in 1282 (cart. norm. n° 996, p. 256) ; Granges Generenciæ in the 13th century (cart. of Préaux) ; Grenguez 14th century ; Grenchiæ 16th century (Lisieux, p. 52).

This is a medieval toponymic formation, probably old since it is not preceded by the definite article. François de Beaurepaire brings Grangues closer to Goring (Oxford, Garinges 10th century); Goring (Sussex, Garinges 10th century) and Gerringe (Denmark, Gaeringhe 1470), without specifying the etymology.[2] The two British Gorings admit as etymology, either "property of the family or relatives of a man called *Gāra, an unattested Old English personal name, followed by the Germanic suffix -ingas, [5] [6] or “the people at the end, from the corner of the piece of land”, on Old English gāra 'piece of land' + suffix -ingas.[5] The Old Norse word geiri influenced by the Old English gāra 'piece of land, probably triangular' > gaire, is well attested in Norman toponymy, generally it gave the microtoponyms La Gare or La Guerre.[7] [8]

See also

Notes and References

  1. Web site: Répertoire national des élus: les maires. data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises. 13 September 2022. fr.
  2. François |name1=de Beaurepaire, The Place Names of Calvados (annotated by Dominique Fournier), Paris, L'Harmattan, 2022, p. 201-202,
  3. [Célestin Hippeau]
  4. [Arcisse de Caumont]
  5. Glover, Judith, Sussex Place-Names: Their Origins and Meanings, Countryside Books, 1997
  6. A. D. Mills, A Dictionary of British Place Names, Oxford University Press, Print Publication: 2011, Print, Published online: 2011, Current Online Version: 2011,, p. 308 (read online)https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780199609086.001.0001/acref-9780199609086-e-6074?rskey=2SphhY&result=6149
  7. Élisabeth Ridel, the Vikings and the words: The contribution of ancient Scandinavian to the French language, éditions errance, Paris, 2009, p. 215.
  8. Guy Chartier, “Of some Norman toponyms” in Nouvelle revue d'onomastique, 2000, n° 35-36, p. 280 - 281 https://www.persee.fr/doc/onoma_0755-7752_2000_num_35_1_1376