Goya Award for Best Ibero-American Film | |
Awarded For: | Best Ibero-American Film |
Presenter: | Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain (AACCE) |
Country: | Spain |
Holder: | The Eternal Memory – Chile (2023) |
The Goya Award for Best Ibero-American Film (es|Goya a la Mejor Película Iberoamericana|links=no), formerly the Goya Award for Best Spanish Language Foreign Film (es|Goya a la Mejor Película Extranjera de Habla Hispana|links=no, 1987–2008) and the Goya Award for Best Hispanic American Film (es|Goya a la Mejor Película Hispanoamericana|links=no, 2009–2010), is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards. The category has been presented ever since the first edition of the Goya Awards with the exception of the third edition where it was not awarded. Carlos Sorín's A King and His Movie was the first winner of this award representing Argentina.
The submission of a film to this category in representation of Portugal is not compatible with a submission of said film to the Best European Film award category. Regarding the films with both a Spanish share and a (non-Spanish) Ibero-American share of the production, leading producers are required to choose between opting for this category or the Best Film category.[1]
Argentina has received the most awards and nominations in this category with 19 wins and 30 nominations, Chile follows the most wins with 6 while Mexico and Chile follow the most nominations with 21. Goya winning films The Secret in Their Eyes (2009), A Fantastic Woman (2017) and Roma (2018) have won the Academy Award for Best Foreign Language Film representing Argentina, Chile and Mexico respectively, with the latter also being nominated for Best Picture and winning Best Director.
Argentine director Eduardo Mignogna is the most awarded director in this category, winning for Autumn Sun (1996), The Lighthouse (1998) and La fuga (2001), while the most nominated directors in this category are Peruvian director Francisco José Lombardi, nominated for Fallen from Heaven (1990), Without Compassion (1994), Captain Pantoja and the Special Services (2000) and Black Butterfly (2007) and Chilean director Andrés Wood, nominated for Machuca (2004), The Good Life (2008), Violeta Went to Heaven (2011) and Spider (2019), with four nominations each.
Year | English title | Original title | Director(s) | Country |
---|---|---|---|---|
1986 (1st) [2] | A King and His Movie | La película del rey | Carlos Sorín | |
Pequeña revancha | Olegario Barrera | |||
A Time to Die | Tiempo de morir | |||
1987 (2nd) | Life Is Most Important | Lo que importa es vivir | Luis Alcoriza | |
Man Facing Southeast | Hombre mirando al sudeste | |||
A Successful Man | Un hombre de éxito | |||
1988 (3rd) | Not awarded | |||
1989 (4th) | The Beauty of the Alhambra | La bella del Alhambra | Enrique Pineda Barnet | |
Aventurera | Pablo de Barra | |||
Year | English title | Original title | Director(s) | Country |
---|---|---|---|---|
1990 (5th) | Fallen from Heaven | Caídos del cielo | Francisco José Lombardi | |
Candy or Mint | Caluga o menta | |||
María Antonia | ||||
1991 (6th) | The Frontier | La frontera | Ricardo Larraín | |
Hello Hemingway | ||||
Jericó | Luis Alberto Lamata | |||
Técnicas de duelo: una cuestión de honor | ||||
1992 (7th) | A Place in the World‡ | Un lugar en el mundo | Adolfo Aristarain | |
Like Water for Chocolate | Como agua para chocolate | |||
Disparen a matar | Carlos Azpurúa | |||
1993 (8th) | Gatica, el mono | Leonardo Favio | ||
Knocks at My Door | Golpes a mi puerta | Alejandro Saderman | ||
Johnny cien pesos | Gustavo Graef Marino | |||
1994 (9th) | Strawberry and Chocolate‡ | Fresa y chocolate | Tomás Gutiérrez Alea and Juan Carlos Tabío | |
The Strategy of the Snail | La estrategia del caracol | |||
Without Compassion | Sin compasión | |||
1995 (10th) | Midaq Alley | El callejón de los milagros | Jorge Fons | |
El elefante y la bicicleta | ||||
Sicario | ||||
1996 (11th) | Autumn Sun | Sol de otoño | Eduardo Mignogna | |
Pon tu pensamiento en mí | Arturo Sotto | |||
Sin remitente | ||||
1997 (12th) | Ashes of Paradise | Cenizas del Paraíso | Marcelo Piñeyro | |
Última llamada | Carlos García Agraz | |||
Vertical Love | Amor tropical | Arturo Sotto | ||
1998 (13th) | The Lighthouse | El faro del sur | Eduardo Mignogna | |
Amaneció de golpe | Carlos Azpúrua | |||
De noche vienes, Esmeralda | ||||
Kleines Tropikana | ||||
1999 (14th) | Life Is to Whistle | La vida es silbar | Fernando Pérez | |
Crane World | Mundo grúa | |||
Juan, I Forgot I Don't Remember | Del olvido al no me acuerdo | |||
Time Out | Golpe de estadio | |||
Year | English title | Original title | Director(s) | Country |
---|---|---|---|---|
2000 (15th) | Burnt Money | Plata quemada | Marcelo Piñeyro | |
Captain Pantoja and the Special Services | Pantaleón y las visitadoras | |||
Ratas, ratones, rateros | ||||
Lista de espera | ||||
2001 (16th) | La fuga | Eduardo Mignogna | ||
A Cab for Three | Taxi para tres | |||
Miel para Oshún | ||||
Perfume de violetas | Maryse Sistach | |||
2002 (17th) | The Last Train | El último tren | Diego Arsuaga | |
The Crime of Father Amaro ‡ | El crimen del padre Amaro | |||
A Lucky Day | Un día de suerte | |||
Nothing More | Nada | |||
2003 (18th) | Intimate Stories | Historias mínimas | Carlos Sorín | |
El misterio del Trinidad | ||||
Suite Habana | ||||
Seawards Journey | El viaje hacia el mar | Guillermo Casanova | ||
2004 (19th) | Whisky | Juan Pablo Rebella and Pablo Stoll | ||
El rey | Antonio Dorado | |||
Machuca | ||||
Moon of Avellaneda | Luna de Avellaneda | |||
2005 (20th) | Blessed by Fire | Iluminados por el fuego | Tristán Bauer | |
Alma mater | Álvaro Buela | |||
My Best Enemy | Mi mejor enemigo | Álex Bowen | ||
Rosario Tijeras | ||||
2006 (21st) | The Hands | Las manos | Alejandro Doria | |
American Visa | Juan Carlos Valdivia | |||
In Bed | En la cama | |||
A Ton of Luck | Soñar no cuesta nada | Rodrigo Triana | ||
2007 (22nd) | XXY | Lucía Puenzo | ||
Black Butterfly | Mariposa negra | |||
Padre nuestro | Rodrigo Sepúlveda | |||
The Silly Age | La edad de la peseta | |||
2008 (23rd) | The Good Life | La buena vida | Andrés Wood | |
Acne | Acné | Carlos Moreno | ||
Dog Eat Dog | Perro come perro | |||
Lake Tahoe | ||||
2009 (24th) | The Secret in Their Eyes † | El secreto de sus ojos | Juan José Campanella | |
Dawson Isla 10 | ||||
Gigante | Adrián Biniez | |||
The Milk of Sorrow ‡ | La teta asustada | |||
Year | English title | Original title | Director(s) | Country |
---|---|---|---|---|
2010 (25th) | The Life of Fish | La vida de los peces | Matías Bize | |
El infierno | ||||
The Man Next Door | El hombre de al lado | |||
Undertow | Contracorriente | |||
2011 (26th) | Chinese Take-Away | Un cuento chino | Sebastián Borensztein | |
Ticket to Paradise | Boleto al paraíso | |||
Miss Bala | Gerardo Naranjo | |||
Violeta Went to Heaven | Violeta se fue a los cielos | |||
2012 (27th) | Juan of the Dead | Juan de los Muertos | Alejandro Brugués | |
7 Boxes | 7 Cajas | Juan Carlos Maneglia and Tana Schémbori | ||
After Lucia | Después de Lucía | |||
Clandestine Childhood | Infancia clandestina | Benjamín Ávila | ||
2013 (28th) | Blue and Not So Pink | Azul y no tan rosa | Miguel Ferrari | |
The German Doctor | Wakolda | |||
Gloria | ||||
The Golden Dream | La jaula de oro | Diego Quemada-Díez | ||
2014 (29th) | Wild Tales ‡ | Relatos salvajes | Damián Szifron | |
Mr. Kaplan | ||||
Behavior | Conducta | |||
La distancia más larga | Claudia Pinto | |||
2015 (30th) | The Clan | El clan | Pablo Trapero | |
La once | ||||
Magallanes | ||||
2016 (31st) | The Distinguished Citizen | El ciudadano ilustre | Gastón Duprat and Mariano Cohn | |
Anna | ||||
From Afar | Desde allá | |||
The Chosen Ones | Las elegidas | |||
2017 (32nd) [3] | A Fantastic Woman† | Una mujer fantástica | Sebastián Lelio | |
Tempestad | ||||
Zama | ||||
2018 (33rd) [4] | Roma † | Alfonso Cuarón | ||
El Angel | El ángel | |||
A Twelve-Year Night | La noche de 12 años | |||
Los perros | ||||
2019 (34th) | Heroic Losers | La odisea de los giles | Sebastián Borensztein | |
Spider | Araña | |||
The Awakening of the Ants | El despertar de las hormigas | Antonella Sudasassi | ||
Monos | ||||
Year | English title | Original title | Director(s) | Country | |
---|---|---|---|---|---|
2020 (35th) [5] | Forgotten We'll Be | El olvido que seremos | Fernando Trueba | ||
The Mole Agent | El agente topo | ||||
La Llorona | |||||
I'm No Longer Here | Ya no estoy aquí | ||||
2021 (36th) [6] | The Cordillera of Dreams | La cordillera de los sueños | Patricio Guzmán | ||
Song Without a Name | Canción sin nombre | ||||
Las siamesas | |||||
Los Lobos | Samuel Kishi | ||||
2022 (37th) [7] | Argentina, 1985 ‡ | Santiago Mitre | |||
1976 | |||||
The Pack | La jauría | Andrés Ramírez Pulido | |||
Prayers for the Stolen | Noche de fuego | ||||
Utama | Alejandro Loayza Grisi | ||||
2023 (38th) [8] | -- auto-translated by Module:CS1 translator --> | The Eternal Memory | La memoria infinita | Maite Alberdi | |
La pecera | Glorimar Marrero Sánchez | ||||
Puan | Benjamín Naishtat and | ||||
Simón | |||||
Country | Awards | Nominations | |
---|---|---|---|
19 | 30 | ||
6 | 21 | ||
4 | 19 | ||
3 | 21 | ||
2 | 8 | ||
1 | 13 | ||
1 | 11 | ||
1 | 8 | ||
0 | 2 | ||
0 | 1 | ||
0 | 1 | ||
0 | 1 | ||
0 | 1 | ||
0 | 1 | ||
0 | 1 |