| Gnome | |
| Folklore: | Renaissance |
| Grouping: | Diminutive spirit |
| First Attested: | 16th century |
A gnome is a mythological creature and diminutive spirit in Renaissance magic and alchemy, introduced by Paracelsus in the 16th century and widely adopted by authors, including those of modern fantasy literature. They are typically depicted as small humanoids who live underground. Gnome characteristics are reinterpreted to suit various storytellers and artists.[1]
Paracelsus's gnome is recognized to have derived from the German miners' legend about German: Bergmännlein or Latin: dæmon metallicus, the "metallurgical or mineralogical demon", according to Georg Agricola (1530), also called Latin: virunculus montanos (literal Latinization of Bergmännlein, "mountain manikin") by Agriocola in a later work (1549), and described by other names such as Latin: cobeli (sing. Latin: cobelus; Latinization of German German: Kobel). Agricola recorded that, according to the legends of that profession, these mining spirits acted as miming and laughing pranksters who sometimes threw pebbles at miners, but could also reward them by depositing a rich vein of silver ore.
Paracelsus also called his gnomes occasionally by these names (Bergmännlein, etc.) in the German publications of his work (1567). Paracelsus claimed gnomes measured 2 spans (18 inches) in height, whereas Agricola had them to be 3 (3 spans, 27 inches) tall.
Lawn ornaments crafted as gnomes were introduced during the 19th century, growing in popularity during the 20th century as garden gnomes.
The name of the element cobalt descends from German: kobelt, a 16th century German miners' term for unwanted ore (cobalt-zinc ore, or possibly the noxious cobaltite and smaltite), related as mischief perpetrated by the gnome Kobel (cf.). This Kobel is a synonym of Bergmännlein, technically not the same as kobold, but there is confusion or conflation between them.
The terms Bergmännlein/Bergmännchen or are often used in German publications as the generic, overall term for the mine spirits told in "miners' legends" (German: Bergmannssage).
The word comes from Renaissance Latin Latin: gnomus, gnomos, (pl. Latin: gnomi) which first appears in A Book on Nymphs, Sylphs, Pygmies, and Salamanders, and on the Other Spirits by Paracelsus, published posthumously in Nysa in 1566.[2] [3]
The term may be an original invention of Paracelsus, possibly deriving the term from Latin Latin: *gēnomos, itself representing a Greek Greek, Ancient (to 1453);: *γηνόμος, approximated by "Latin: *gē-nomos", literally "earth-dweller". This is characterized by the Oxford English Dictionary (OED) as a case of "blunder", presumably referring to the omission of the ē to arrive at gnomus. However, this conjectural derivation is not substantiated by any known prior attestation in literature, and one commentator suggests the truth will never be known, short of a discovery of correspondence from the author.
Paracelsus uses Gnomi as a synonym of Pygmæi and classifies them as earth elementals.[4] He describes them as two spans tall.[5] They are able to move through solid earth, as easily as humans move through air, and hence described as being like a "spirit".[6] However the elementals eat, drink and talk (like humans), distinguishing them from spirits.
And according to Paracelsus's views, the so-called dwarf (de|Zwerg, Zwerglein) is merely monstra (deformities) of the earth spirit gnome.
Note that Paracelsus also frequently resorts to circumlocutions like "mountain people" (German: Bergleute) or "mountain manikins" ("German: Bergmänlein" [7]) to denote the gnomi in the German edition (1567).[8]
There was a belief in early modern Germany about beings that lurked in the mines, known as German: Bergmännlein (var. German: Bergmännlin, German: Bergmänngen), equatable to what Paracelsus called "gnomes". Paracelsus's contemporary, Georgius Agricola, being a supervisor of mines, collected his well-versed knowledge of this mythical being in his monograph, De amantibus subterraneis (recté De animatibus subterraneis, 1549). The (corrected) title suggests the subject to be "subterranean animate beings". It was regarded as a treatise on the "Mountain spirit" (German: Berggeist by the Brothers Grimm, in Deutsche Sagen.
Agricola is the earliest and probably most reliable source on, then known as Bergmännlein, etc. Agricola's contemporary Johannes Mathesius, a Lutheran reformist theologian, in Sarepta Oder Bergpostill (1562) uses these various mine-lore terminology in his German sermon, so that the noxious ore which Agricola called Latin: cadmia is clarified as that which German miners called German: cobelt (also German: kobelt, German: cobalt), and a demon the Germans called kobel was held responsible for the mischief of its existence, according to the preacher. The kobel demon was also blamed for the "" or horse's poison (cf. hippomanes,).
Agricola, in his earlier Latin work Bermanus, sive, de re metallica (first printed 1530, reprinted 1546, etc.), did delve into a limited discussion on the "metallurgical or mine demon" (German: dæmon metallicus) touching on the "Corona rosacea" mine disaster (cf.) and the framework of Psellosian demonology (cf.). A Latin-German gloss in later editions identify the being he called Latin: daemon metallicus as cypher for German German: Bergmännlein (German: Das bergmenlin, "mountain manikin", general term for earth spirit or mine spirit).
Much more details were presented in Agricola's later Latin work De animatibus subterraneis (1549) (cf.), known as a monograph on German: Berggeist ("mountain spirit") in the Grimms' Deutsche Sagen. The equivalent German appellations of the demons/spirits were made available by the subsequent gloss published 1563. Agricola here refers to the "gnome/mine spirit" is referred to by a variety of terms and phrases, such as Latin: virunuculus montanos ("montain manikin", i.e., German: bergmännlein) or Greek/Latin /Latin: cobelus (German: kobel) .
The pertinent gloss, also quoted by Jacob Grimm, states that the more ferocious of the "underground demons" (Latin: daemon subterraneus) were called in German German: Berg-Teufel or "mountain-devil", while the milder ones were called German: Bergmännlein, Kobel, Güttel. And the Latin: daemon metallicus "mine demon" aka Bergmännlein (German: bergmenlein) is somehow responsible for depositing rich veins of ore ("German: [[wikt:fündig|fundige]] [[wikt:Zeche|zech]])" (specifically rich silver[9] ore).
A different entry in the gloss reveals that the "metallurgical demon" (daemon metallicus) or Bergmännlein is somehow responsible for leaving a rich vein of ore (German: [[:en:wikt:fündig|fundige]] [[:en:wikt:Zeche|zech]]), specifically a rich vein of silver.
According to Agricola in De animatibus subterraneis (1549), these mountain-cave demons were called by the same name, cobalos, in both Greek (i.e.) and German (i.e. German: kobel var. German: kobal). The Latin form is appended in the margin (pl. Latin: cobali, sing. Latin: cobalus) They were thus called on account of them aping or mimicking humans. They have the penchant to laugh, while seeming to do things, without accomplishing anything.
In classical Greek literature, kobalos (Greek, Ancient (to 1453);: κόβαλος) refers to an "impudent rogue", or in more modern parlance, "joker" or "trickster". The chemist J. W. Mellor (1935) had suggested "mime".
These were otherwise called the Latin: virunculos montanos, literally translatable into German as German: Bergmännlein, or English as "mountain manikin" due to their small stature (about 2 feet). They had the appearance of old age, and dressed like miners, in laced/filleted shirt and leather apron around the loins. And although they may pelt miners with gravel/pebbles they did no real harm, unless they were first provoked.
Agricola goes on to add there are similar to the beings which the Germans called Guteli (singular: Latin: Gutelos; de|Gütel, var. German: Güttgen), which are amicable demons that are rarely seen, since they have business at their home taking care of livestock. AGütel or German: Güttel is elsewhere explained as not necessarily a mountain spirit, but more generic, and may haunt forests and fields. The Hoovers render these as "goblins".
Agricola finally adds these resemble the Latin: Trullis (trolls?) as they are called especially by the Swedes, said to shapeshift into the guise of human males and females, and sometimes made to serve men.
Purportedly a mountain demon incident caused 12 fatalities at a mine named Rosenkrans at Anneberg or rather Rosenkranz or Rosenkrone (Corona Rosacea) at Annaberg-Buchholz, in the Erzgebirge (Ore Mountains) in Saxony. The demon took on the guise of the horse, and killed the twelve men with its breath, according to Agricola.
Agricola has a passage in Bermanus which is quoted by a modern scholar as relevant to the study of his contemporary Paracelsus. The passage contains the line basically repeated by Olaus, as "there exist in ore-bearing regions six kinds of demon more malicious than the rest".
This is probably misstated or misleading, since Bermanus cites Psellus, who devised a classification of six demon classes, where clearly it is not all six, but just the fifth class of subterranean demons which are relevant to mining.
This demon class is also equatable to Agricola's Cobali and "Getuli" (recté "Guteli") according to commentators.
It has also been noted that Agricola distinguished the "mountain devil", exemplified by Rübezahl with the small-statured Bergmännlein. Although the popular notion was that Rübezahl was indeed lord of the gnomes, as told in folktales around the Risengibirge (Giant Mountains) region in Silesia, published by 18th century folktale collector Musäus.
Agricola explaining that the "mine demon" Latin: dæmon metallicus or "German: Bergmenlin" somehow deposited "rich mines" was mentioned above.
Agricola knew of certain noxious unwanted ores the Germans miners called kobelt, though he generally referred to it by the Greek term, .[10] This cadmia/kobelt appears to have denoted a cobalt-zinc ore, but Agricola ascribes to it corrosive dangers to the miners' feet, and it is noted that smaltite, a cobalt and nickel arsenide mixture presents corrosive properties. This ore, which defied being smelted by the metallurgy of that time, may also have been cobaltite, composed of cobalt, arsenic, and sulfur.
The presence of this nuisance ore kobelt was blamed on the similar-sounding kobel mine spirits, as Mathesius noted in his preaching. The inferred etymology of kobelt deriving from kobel, which Mathesius does not quite elocute, was explicitly articulated by Johannes Beckmann in Beiträge zur Geschichte der Erfindungen (tr. English as The History of Inventions, discoveries and origins, 1797).
The kobel spirit possibly the namesake of the ore is characterized as a "gnome or a goblin" by science writer Philip Ball. However, 20th century dictionaries had suggested derivation from kobold, for example, Webster's in 1911 which didn't distinguish kobel from kobold and lumped them together,[11] and the OED which conjectured that the ore kobolt and the spirit kobolt/kobold was the same word.[12] An alternative etymology deriving kobolt ore from , a type of bucket mentioned by Agricola, has been suggested by Karl Müller-Fraureuth. Peter Wothers suggests that cobalt could derive (without connection to Agricola) from cobathia for noxious smoke.
The erudite Swedish Olaus Magnus in his Historia de Gentibus Septentrionalibus (1555) also provides a chapter on "demons in the mines". Although Olaus uses the term "demon" (Latin: daemon) and not the uninvented coinage "gnome", the accompanying woodcut he provided (cf. Fig. right) has been represented as "gnome" in modern reference sources.[1]
Johannes Praetorius in Anthropodemus Plutonicus (1666) devotes a chapter of considerable length to the beings he calls German: Bergmännrigen or German: Erdleute "earth people", and follows Agricola to a large extent. Thus he considers earth spirits to be of two types, one more evil and sinister looking. The other, more benevolent and known as bergmännlein or kobolde. He gives the measurement of what he calls the German: Bergmännrigen at "drey viertel einer Ellen lang", perhaps shy of one and a half feet.
The mention of kobolde here as a name for the underground spirit is an unresolved contradiction to Praetorius dedicating a wholly separate chapter on the kobold as house sprite[13] with a separate frontispiece art labeled "8. Haußmänner/Kobolde/Gütgen" for the house spirits.[14]
The anecdote of the "Rosenkranz" mine localized in Saxony was already given above in . This and other near modern attestations are given in Wolfersdorf's anthology (1968) above.
German lore regarding gnomes or berggeist (mine spirits) regard them as beneficial creatures, at least if they are treated respectfully, and lead miners to rich veins of ore.
The silver thaler minted by Duke Henry the Younger of Brunswick-Wolfenbüttel which features a "wild man" (cf. right) was seen to reassert his claim of complete ownership of the local silver and forest resources of the Harz Mountains, probably depicting the supernatural that miners believed led them to the whereabouts of silver ore. Even though the wild man above surface could be a vague supernatural guide, it is pointed out that it must be the Bergeist burrowing underground which guides miners to exact spots. In the Harz area, it is a being German: Bergmönch or "mountain monk" who uses the so-called "mining light (German: Grubenlicht or German: Geleucht) to guide miners to their quarry or to their exit.[15]
The lantern he holds is apparently an ignited lump of tallow (German: Unschlitt). It is also said that the Bergmönch was originally a mine supervisor who begged God to let him continue oversight of mines after death. If ignored it will angrily appear in its giant true form, with eyes as large as cartwheels, his silver lantern measuring a German bushel or .
Nineteenth-century miners in Bohemia and Hungary reported hearing knocking in the mines. The mining trade there interpreted such noises as warnings from the kobolds to not go in that direction. Although the Hungarian (or Czech) term was not given by the informant, and called "kobolds" of these mines, they were stated as the equivalents of the Berggeist of the Germans.
Nineteenth-century German miners also talked of the Berggeist, who appeared as small black men, scouting ahead of miners with a hammer, and with their banging sound indicating whether veins of ore, or breaks in the veins called 'faults', and the more knocks, the richer the vein lay ahead.
There is also a experiential report of a German mine sprite communicating residents and visiting their house (cf.Kobold#Visitors from mines).
The gnomes of Swiss folklore are also associated with riches of the mines. They are said to have caused the landslide that destroyed the Swiss village of Plurs in 1618 - the villagers had become wealthy from a local gold mine created by the gnomes, who poured liquid gold down into a vein for the benefit of humans, and were corrupted by this newfound prosperity, which greatly offended the gnomes.[16]
Grimm discusses the Bergmänlein somewhat under the subsection of Dwarfs (Zwerge), arguing that the dwarf's Nebelkappe (known as Tarnkappe in the Nibelungenlied) slipped from being known as a cape or cloak covering the body in earlier times, into being thought of as caps or head coverings in the post-medieval era. As an example, he cites the Bergmännlein wearing a pointed hat, according to Rollenhagen's poem Froschmeuseler.
As can be glimpsed by this example, the approach of Grimm's "German: Mythologische Schule" is to regard the lore of the various männlein or specifically Bergmännlein as essentially derivatives of the Zwerge/dvergr of pagan Germanic mythologies.[17]
In the 1960s there developed a general controversy between this "mythological school" and its opponents over how to interpret so-called "miner's legends". What sparked the controversy was not over the Bergmännlein type tale per se, but over Grimms' "Three Miners of Kuttenberg", who are trapped underground but supernaturally maintain longevity through prayer. Siegfried Kube (1960) argued the tale was based on ancient mythology, i.e., pagan alpine worship. This was countered by (1961) who regarded the tale as inspired by medieval Catholic notion of the purgatory. Whereas Ina-Maria Greverus (1962), presented yet a different view, that it was not based on organized church doctrine, but a world-view and faith in the miner's unique microcosm.
Greverus at least in her 1962 piece, centered her argument on the Berggeist (instead of Bergmännlein). Grimm also uses the Berggeist apparently as a type of Zwerg, but there has been issued a caveat that the meaning of the term Berggeist according to Grimm may not necessarily coincide with the meaning used by the proletarian Greverus. and Greverus's Bergbau und Bergmann (1967) amply discuss the Bergmännlein.
The collection of tales under the classification of "Berggeist" was already anticipated as far back as Friedrich Wrubel (1883). Later published Bergmanns-Sagen (1954), a collection of miner's legends which basically adopted Wrubel's four-part classification, except Wrubel's Part 2 was retitled as one about "Bergmännlein".
In Karl Müllenhoff's anthology (1845), legends No. 443 Das Glück der Grafen Ranzau and No. 444 Josias Ranzaus gefeites Schwert feature the Bergmännlein-männchen or its female form Bergfräuchen.
Other collected works also bear "Berggeist-sagen" in the title, such as the collection of legends in Lower Saxony by Wolfersdorf (1968).
The English word is attested from the early 18th century. Gnomes are used in Alexander Pope's "The Rape of the Lock". The creatures from this mock-epic are small, celestial creatures that were prudish women in their past lives, and now spend all of eternity looking out for prudish women (in parallel to the guardian angels in Catholic belief). Other uses of the term gnome remain obscure until the early 19th century, when it is taken up by authors of Romanticist collections of fairy tales and becomes mostly synonymous with the older word goblin.
Pope's stated source, the 1670 French satire Comte de Gabalis by Nicolas-Pierre-Henri de Montfaucon de Villars, the abbot of Villars, describes gnomes as such:
The Earth is filled almost to the center with Gnomes or Pharyes, a people of small stature, the guardians of treasures, of mines, and of precious stones. They are ingenious, friends of men, and easie to be commandded. They furnish the children of the Sages with as much money, as they have need of; and never ask any other reward of their services, than the glory of being commanded. The Gnomides or wives of these Gnomes or Pharyes, are little, but very handsom; and their habit marvellously curious.[18]De Villars used the term gnomide to refer to female gnomes (often "gnomid" in English translations).[19] Modern fiction instead uses the word "gnomess" to refer to female gnomes.[20] [21]
In 19th-century fiction, the chthonic gnome became a sort of antithesis to the more airy or luminous fairy. Nathaniel Hawthorne in Twice-Told Tales (1837) contrasts the two in "Small enough to be king of the fairies, and ugly enough to be king of the gnomes" (cited after OED). Similarly, gnomes are contrasted to elves, as in William Cullen Bryant's Little People of the Snow (1877), which has "let us have a tale of elves that ride by night, with jingling reins, or gnomes of the mine" (cited after OED).
The Russian composer Mussorgsky produced a movement in his work Pictures at an Exhibition, (1874) named "Gnomus" (Latin for "The Gnome"). It is written to sound as if a gnome is moving about.
Franz Hartmann in 1895 satirized materialism in an allegorical tale entitled Unter den Gnomen im Untersberg. The English translation appeared in 1896 as Among the Gnomes: An Occult Tale of Adventure in the Untersberg. In this story, the Gnomes are still clearly subterranean creatures, guarding treasures of gold within the Untersberg mountain.
As a figure of 19th-century fairy tales, the term gnome became largely synonymous with other terms for "little people" by the 20th century, such as goblin, brownie, leprechaun and other instances of the household spirit type, losing its strict association with earth or the underground world.
See main article: Garden gnome.
After World War II (with early references, in ironic use, from the late 1930s) the diminutive figurines introduced as lawn ornaments during the 19th century came to be known as garden gnomes. The image of the gnome changed further during the 1960s to 1970s, when the first plastic garden gnomes were manufactured. These gnomes followed the style of the 1937 depiction of the seven dwarves in Snow White and the Seven Dwarfs by Disney. This "Disneyfied" image of the gnome was built upon by the illustrated children's book classic Gnomes (1976), in the original Dutch Leven en werken van de Kabouter, by author Wil Huygen and artist Rien Poortvliet, followed in 1981 by The Secret Book of Gnomes. Garden gnomes share a resemblance to the Scandinavian tomte and nisse, and the Swedish term "tomte" can be translated as "gnome" in English.
Several gnome themed entertainment parks exist. Notable ones are:
Gnome parades are held annually at Atlanta's Inman Park Festival.[27] Numerous one-off gnome parades have been held, including in Savannah, Georgia (April 2012)[28] and Cleveland, Ohio (May 2011).[29]
[44] }}
de:Gerhard Heilfurth
. Greverus . Ina-Maria . Ina-Maria Greverus . Bergbau und Bergmann in der deutschsprachigen Sagenüberlieferung Mitteleuropas . Marburg . Elwert . 1967 ."Gnomi humiles sunt, duas circiter spithamas æquantes"; : "die Gnomi sein klein bis auff zwo spannen unnd dergleichen ungeferlich"; : "The mountain people are small, of about two spans".
"Terra autem gnomis tantum chaos ist. Illi enim transeunt solidas parietes, saxa & scopulos, instar spiritus..."; : "also den Gnomis die erde ihr Lufft, dann ein jedes ding wonet, geht und steht im Chaos. Die Gnomi gehn durch ganze felsen, mauren, unnd was innen ihr Chaos zu gros ist..."; : "the mountain manikins have the earth which is their chaos. To them it is only an air"; : "to the gnomi in the mountains: the earth is the air and is their chaos.. Now, the earth is not more than mere chaos to the mountain manikins. For they walk through solid walls, through rocks and stones, like a spirit;"
"Latin: {{linktext|argento |fœcundam"
ja:小澤俊夫
. (Book Review) Gerhard Heilfurth, unter Mitarbeit von Ina-Maria Greverus; Bergbau und Bergmann in der deutschsprachigen Sagenuberlieferung Mitteleuropas, Band I-Quellen, 1967 . Minzokugaku kenkyū . ja:民族學研究 . 35 . 1 . June 1970 . 79–82 . Sanseido.-p0000-08hau%c3%9fm%c3%a4nner-kobolde-g%c3%bctgen.jpg/){kind=link}