Georgy Kechaari Explained

Georgy Kechaari
Birth Date:	25 July 1930
Death Date:	8 September 2006
Occupation:	philologist, writer, translator, educator, public figure
Birth Place:	Nij, Azerbaijan SSR
Death Place:	Nij, Azerbaijan
Education:	Baku State University
Native Name:	Jora Avetisiğar Keçaari
Native Name Lang:	udi

Georgy Avetisovich Kechaari (Jora Avetisiğar Keçaari; Azerbaijani: Georgi Avetis oğlu Keçaari; Russian: Георгий Аветисович Кечаари; 25 July 1930 – 8 September 2006) was an Udi writer, educator, public figure and scientist.

Life

He was born in the settlement of Nic, in the Qəbələ Rayon of the Azerbaijan in 1930. In 1946, he went to Baku to pursue Oriental studies at the Baku State University. After finishing his studies in 1952, he returned to his native village and worked as a school teacher. Throughout his life, along with teaching, he regularly was engaged in creative outlets. Kechaari developed a primer and a program to teach the Udi language to school children.^[1] He published a number of original works and translated works into Udi. Moreover, he authored many other articles and books devoted to the Udi people. Kechaari headed Orayin, an Udi cultural-educational society, for many years. He died in 2006 and was buried in Nic.

Works

• Nana Oččal (lit. "native earth")^[2] — a collection of writings in Udi by various authors on the Udi language
• Orayin^{[3] [4]} ("Spring") — a collection of Udi folklore (a fairy tale, a legend, a proverb, and jokes) as well as the author's own writings in Udi
• Buruxmux^[5] ("Mountains") — the author's writings and translation of more than 150 representatives of Azerbaijani literary works
• Ocaq başında rəqs ("Dance at a fire")^[6] — a collection of Udi folklore in the Azerbaijani language
• Udinlərdə ənənəvi toy mərasimləri^[7] ("Traditional Udi wedding ceremonies") — also in Azerbaijani
• Shnurok (Russian: Шнурок, "Lace")^[8] — a collection of short Udi anecdotes and stories in Russian

External links

• Udi
• Orain. Udi Books

Notes and References

1. http://udilang.narod.ru/texts/alif1-21.pdf Y. A. Aydınov and J. A. Keçaari. Tıetıir. Baku, 1996
2. Book: Kechaari, Jora. Нана очъал. 1996. Azerbaijan State Publishing. 5-552-01512-6. Baku. 249408414.
3. Keçaari Georgi. Orayin. Baku: 2001.
4. "The only true dictionary of the language", Web site: The Udi language. Bavarian Academy of Sciences. Schulze, Wolfgang. 2009-04-04. https://archive.today/20120805130605/www.lrz-muenchen.de/~wschulze/The%20Udi%20language.htm. 2012-08-05. dead.
5. Book: Keçaari, Georgi. Buruxmux. 2003. Agah. Udi .
6. Book: Ocaq başında răqs: Udi folkloru nümunălări. 2002. Agah. Keçari. Georgi. Gănjă. Keçaari. Georgi. Norwegian Humanitarian Enterprise.
7. Book: Keçaari, Georgi. Traditional wedding celebrations at people Udi. 2003. Agah. az.
8. Майсак. Т. А.. 2005. Пять удинских песен: тексты, морфологический разбор, комментарии. Кавказоведение. ru. 9. 1512-1216.