Georg Bydlinski Explained

Georg Bydlinski (born 30 May 1956 in Graz) is an Austrian writer.

Life

After studying English literature and religious instruction, Bydlinski has lived as a freelance writer in Mödling since 1982. In 1990, he participated at the Festival of German-Language Literature in Klagenfurt.

He has written many novels, children's books and poems, co-founded a small publishing house, and is an editor of anthologies as well as a translator.^[1]

Georg Bydlinski is a member of "IG Autorinnen Autoren", Grazer Autorenversammlung, Österreichischer Schriftstellerverband, "Literaturkreis Podium" and "Friedrich-Bödecker-Kreis Hannover".

Since 2013 he has been working together with the producer Thomas Raber.

Awards

• 1982 "Theodor-Körner-Förderpreis" (Theodor Körner Young Writers Award)
• 1987 "Theodor-Körner-Förderpreis"
• 1993 "Theodor-Körner-Förderpreis"
• 1993 "Kinderbuchpreis der Stadt Wien" (Children's Book Prize of the City of Vienna)
• 2001 "Österreichischer Staatspreis für Kinderlyrik" (Austrian State Prize for Children's Poetry)
• 2005 "Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur" (Austrian State Prize for Children's Books)
• 2005 "Dulzinea-Lyrikpreis" (Dulzinea Poetry Award)

Books

• Pimpel und Pompel aus Limonadien, Vienna u. a. 1980
• Distelblüte, Wean u. a. 1981
• Das Entchen und der große Gungatz, Vienna u. a. 1981 (together with Käthe Recheis und Alicia Sancha)
• Der Mond heißt heute Michel, Vienna u. a. 1981
• Die Sprache bewohnen, Vienna u. a. 1981
• Hinwendung zu den Steinen, Vienna u. a. 1984
• Schritte, St. Georgen an d. Gusen 1984
• ... Weil wir Heinzelmännchen sind, Vienna u. a. 1984 (together with Piotr Stolarczyk)
• Kopf gegen Beton, Mödling 1986
• Der himbeerrote Drache, Vienna 1988 (together with Piotr Stolarczyk)
• Landregen, Vienna u. a. 1988
• Satellitenstadt, Baden-Baden 1988
• Was sich Gott alles ausgedacht hat, Düsseldorf 1988 (together with Brigitte Smith)
• Ein Krokodil geht in die Stadt, Vienna u. a. 1990 (together with Piotr Stolarczyk)
• Guten Morgen, die Nacht ist vorbei, Vienna 1991 (together with Winfried Opgenoorth)
• Im Halblicht, Vienna 1991
• Wurfparabel, Vienna 1991
• Die bunte Brücke, Freiburg u. a. 1992
• Der Hinzel-Henzel-Hunzelmann, Vienna 1992
• Ein Krokodil entdeckt die Nacht, Vienna 1992
• Der Schattenspringer und das Monster, Vienna 1993
• Krok bleibt am Ball, Vienna 1994 (together with Piotr Stolarczyk)
• Bärenschüler, Vienna u. a. 1995 (together with Franz Hoffmann)
• Das Gespenst im Badezimmer, Vienna 1995
• Katzenpostamt, Vienna u. a. 1995 (together with Franz Hoffmann)
• Tierfeuerwehr, Vienna u. a. 1995 (together with Franz Hoffmann)
• Vogelzirkus, Vienna u. a. 1995 (together with Franz Hoffmann)
• Wintergras, Mödling 1995
• Die 3 Streithasen, Vienna 1996 (together with Marianne Bors)
• Affentheater, Vienna u. a. 1997 (together with Franz Hoffmann)
• Hasenfußball, Vienna u. a. 1997 (together with Franz Hoffmann)
• Hundepolizei, Vienna u. a. 1997 (together with Franz Hoffmann)
• Krok geht in die Schule, Esslingen u. a. 1997 (together with Piotr Stolarczyk)
• Schweinchenexpress, Vienna u. a. 1997 (together with Franz Hoffmann)
• Immer diese Nervensägen!, Vienna 1998
• Bald bist du wieder gesund, Vienna u. a. 1999 (together with Birgit Antoni)
• Zimmer aus Licht, Vienna 1999
• Daniel hilft wie ein Großer, Vienna u. a. 2000 (together with Birgit Antoni)
• Der dicke Kater Pegasus, Vienna 2000 (together with Carola Holland)
• Höre mich, auch wenn ich nicht rufe, Nettetal 2000
• Schneefänger, Vienna 2001
• Stadt, Rand, Nacht, Vienna 2002
• Wasserhahn und Wasserhenne, Vienna 2002
• Sieben auf der Suche, Vienna 2003
• Lindas Blues, St. Pölten 2004
• Der Zapperdockel und der Wok, Vienna 2004 (together with Jens Rassmus)
• Ein Gürteltier mit Hosenträgern, Vienna 2005
• Hier ist alles irgendwie anders, Vienna u. a. 2005 (together with Birgit Antoni)
• Schattenschaukel, Vienna 2006
• Wie ein Fisch, der fliegt, Vienna 2006
• Das kleine Buch für gute Freunde, Düsseldorf 2007 (together with Katharina Bußhoff)
• Das kleine Buch zum Trösten, Düsseldorf 2007
• Die Bibel für Kinder und ihre Erwachsenen, Hörbuch, Vienna 2011 (together with Birgit Bydlinski)

Editorship

• Weißt du, daß die Bäume reden, Vienna u. a. 1983 (together with Käthe Recheis)
• Der Wünschelbaum, Vienna u. a. 1984
• Freundschaft mit der Erde, Vienna u. a. 1985 (together with Käthe Recheis)
• Mödlinger Lesebuch, Mödling 1985
• Angst hat keine Flügel, Mödling 1987
• Auch das Gras hat ein Lied, Vienna u. a. 1988 (together with mit Käthe Recheis)
• Die Erde ist eine Trommel, Freiburg u. a. 1988 (together with Käthe Recheis)
• Unter der Wärme des Schnees, Mödling u. a. 1988 (together with Franz M. Rinner)
• Zieh einen Kreis aus Gedanken, Vienna 1990 (together with Käthe Recheis)
• Ich höre deine Stimme im Wind, Freiburg im Breisgau u. a. 1994 (together with Käthe Recheis)
• Übermalung der Finsternis, Mödling u. a. 1994 (together with Franz M. Rinner)
• Kreisender Adler, singender Stern, Munich u. a. 1996 (together with Käthe Recheis)
• Der neue Wünschelbaum, Vienna 1999

Translations

• Guck-Guck, Vienna u. a. 1996 (together with Debi Gliori)
• Gute Nacht, Vienna u. a. 1996 (together with Debi Gliori)
• Ich hab dich lieb, Vienna u. a. 1996 (together with Debi Gliori)
• Ein Löffel für dich, Vienna u. a. 1996 (together with Debi Gliori)

External links

• http://www.georg-bydlinski.at
• http://www.literaturhaus.at/autoren/B/G-Bydlinski/bio.html

Notes and References

1. https://www.perlentaucher.de/autor/georg-bydlinski.html Entry in the German cultural journal Perlentaucher