Gaëtan Bong Explained

Gaëtan Bong
Fullname:Thomas Gaëtan Bong[1]
Birth Date:25 April 1988[2]
Birth Place:Sackbayeme, Cameroon
Height:1.87 m
Position:Left back
Youthyears1:2002–2006
Youthclubs1:Metz
Years1:2006–2009
Clubs1:Metz
Caps1:16
Goals1:0
Years2:2008–2009
Clubs2:→ Tours (loan)
Caps2:34
Goals2:0
Years3:2009–2013
Clubs3:Valenciennes
Caps3:109
Goals3:3
Years4:2013–2014
Clubs4:Olympiacos F.C.
Caps4:25
Goals4:1
Years5:2014-2015
Clubs5:Wigan Athletic
Caps5:14
Goals5:0
Years6:2015–2020
Clubs6:Brighton & Hove Albion
Caps6:91
Goals6:0
Years7:2020–2022
Clubs7:Nottingham Forest
Caps7:18
Goals7:0
Nationalyears1:2009
Nationalteam1:France U21
Nationalcaps1:1
Nationalgoals1:0
Nationalyears2:2010–2019
Nationalteam2:Cameroon
Nationalcaps2:16
Nationalgoals2:0
Club-Update:21:15, 12 June 2022
Nationalteam-Update:10:55, 24 January 2021 (UTC)

Thomas Gaëtan Bong (born 25 April 1988) is a Cameroonian former professional footballer who played as a left back. He has made 16 appearances for the Cameroon national team. He previously played at senior level for Metz, Tours, Valenciennes, Olympiacos, Wigan Athletic and Brighton & Hove Albion and represented France at under-21 level, before switching to his Cameroon.

Career

FC Metz

Bong was born in Sackbayeme, the hometown of renowned goalkeeper Jacques Songo'o.[3] He began his career in Metz's youth ranks at age fourteen, having started out at La Madine Training Centre in his native Cameroon.[4] [5]

Bong was part of the FC Metz youth side when he helped the team win the 25th edition of the "Mondial de la Saint-Pierre" by beating FC Nantes on penalties on 22 April 2002.[6] While progressing the youth team, Olivier Perrin commented about Bong, saying: "He's a real competitor. He still has a lot of work to do, especially on the technical side. Physically, he is able to repeat high-level efforts. But its main quality is to succeed in making the most of its potential."[4] In July 2005, he was one of the four players to receive the BEP LEC following his exam results.[7]

In October 2005, Bong suffered an injury during training that required stitches.[8] Two months later, he was called up to the first team for the first time at age seventeen.[4] [9] Bong made his FC Metz debut against Sochaux on 10 December 2005, starting the whole game, in a 1–1 draw.[10] He appeared two more matches later in the 2005–06 season.[11] However, he was plagued with injuries that saw him sidelined for the rest of the 2005–06 season.[12] Despite this, Bong signed his first professional contract with the club.[13]

Bong continued to recover from his injuries at the start of the 2006–07 season.[14] By October 2006, he returned to the first team from injuries, playing for the club's reserves side to gain playing time.[15] It wasn't until on 20 October 2006 when he returned to the first team, coming on as a late substitute, in a 2–0 win over Guingamp.[16] Bong made another appearance of the season, starting the whole game, in a 0–0 draw against FC Istres on 22 December 2006.[17] However, Bong was dropped from the first team and never played again, due to his first team opportunities, as well as, his own injury concern.[18] At the end of the 2006–07 season, Bong went on to make two appearances in all competitions.

Bong continued to recover from his injuries at the start of the 2007–08 season.[19] It wasn't until on 27 October 2006 when he made his first appearances of the season, coming on as a substitute in the second half, in a 0–0 draw against AS Nancy.[20] In a follow-up match against Toulouse, Bong started the whole game, keeping another clean sheet, in a 0–0 draw.[21] Since returning to the first team, he regained his first team place, playing in the left–back position.[22] But he soon found his first team opportunities at the club limited for the rest of the 2007–08 season.[23] As a result, Bong played in the club's reserves side in a number of matches.[24] At the end of the 2007–08 season, he went on to make twelve appearances in all competitions.

Bong was loaned out for the 2008–09 season to Ligue 2 club Tours.[25] He made his FC Tours debut against Dijon FCO on 22 August 2008, coming on as a substitute in just 18 minutes from the game, in a 2–1 loss.[26] Bong then quickly established himself in the starting eleven for the side and went on to make thirty–six appearances in all competitions.

Valenciennes

On 29 July 2009, the 21-year-old left Metz to sign a four-year deal with Valenciennes for £595,000.[27]

Bong made his Valenciennes debut, coming on as a late substitute, in a 3–1 loss against AS Nancy in the opening game of the season.[28] He quickly became a first team regular for the side.[29] Bong played against his former club, FC Metz, for the first time in the round of 16 of Coupe de la Ligue, as they lost 2–0 on 22 September 2009.[30] He scored his first goal for Valenciennes, in a 2–0 win over US Boulogne on 20 January 2010.[31] A month later, Bong kept two clean sheets in two matches between 20 February 2010 and 27 February 2010 against Grenoble Foot 38 and Saint-Étienne.[32] It wasn't until on 5 May 2010 when he scored his second goal of the season, in a 2–2 draw against Paris Saint-Germain.[33] At the end of the 2009–10 season, Bong went on to make thirty–one appearances and scoring two times in all competitions.

Bong continued to remain in the first team for the side at the start of the 2010–11 season.[34] He then scored his first goal of the season, in a 1–1 draw against Lyon on 11 September 2010.[35] Shortly after, Bong served a two match suspension by the Disciplinary Commission of the LFP, due to the incident he was involved during a 3–2 win over Marseille on 14 August 2010.[36] Bong returned from suspension and continued to feature in the first team for the side.[37] He scored his second goal of the season and set up one of the goals, in a 4–0 win over US Boulogne in the round of 16 of the Coupe de la Ligue.[38] But his return was short–lived when he suffered a knee injury that saw him sidelined for two months.[39] It wasn't until on 29 January 2011 when he returned to the first team, starting the whole game, in a 2–1 win over Lyon.[40] However, during a 2–2 draw against SM Caen on 19 February 2011, Bong suffered a muscular injury to the adductors that saw him sidelined for several weeks.[41] By April, he returned to training and made his return from injury against Arles-Avignon on 17 April 2011 and set up a goal for Grégory Pujol to score the only goal of the game.[42] Since returning from injury, Bong, once again, regained his first team place for the remaining matches of the 2010–11 season.[43] Bong then kept two clean sheets in two matches between 8 May 2011 and 11 May 2011.[44] At the end of the 2010–11 season, Bong went on to make twenty–four appearances and scoring two times in all competitions.

Ahead of the 2011–12 season, Bong was linked with a move to Ligue 1 side Stade Rennais but stayed at the club in the end.[45] He continued to establish himself in the first team for the side at the start of the 2011–12 season.[46] For his performance, Bong signed a contract extension with the club, keeping him until 2014.[47] During a 3–0 win against Sochaux on 16 October 2011, he set up the opening goal for Vincent Aboubakar.[48] However, Bong suffered an injury that saw him sidelined throughout November.[49] It wasn't until on 3 December 2011 when he made his return from injury, starting the whole game, in a 2–1 loss against Évian.[50] Bong continued to regain his first team place despite suffering from a thigh injury along the way.[51] However, during a 2–1 loss against Saint-Étienne on 10 March 2012, Bong suffered a foot injury that saw him sidelined for a month.[52] It wasn't until on 29 April 2012 when he made his return to the first team, coming on as a late substitute, in a 2–0 win over OGC Nice.[53] At the end of the 2011–12 season, Bong went on to make thirty appearances in all competitions.

At the start of the 2012–13 season, Bong suffered ankle injury, having sustained an injury in the club's pre–season friendly.[54] It wasn't until on 22 September 2012 when he made his return from injury, coming on as a second–half substitute, in a 2–1 loss against Stade Brestois 29.[55] Since returning to the first team, Bong regained his place for the rest of the 2012–13 season.[56] During a 1–0 win over Stade de Reims on 3 December 2012, he set up a goal for Foued Kadir to score the only goal of the game.[57] Bong then kept three clean sheets between 12 April 2013 and 27 April 2013 for the side.[58] At the end of the 2012–13 season, he went on to make thirty–one appearances in all competitions.

Bong made his only appearance of the 2013–14 season, keeping a clean sheet, in a 3–0 win over Toulouse in the opening game of the season.[59] By the time he departed the club, Bong made 117 overall appearances for the club and scored four goals.

Olympiacos

On 19 August 2013, he signed a contract with Olympiacos for £850,000, signing a three–year contract.[60] Bong was previously linked with a move to Olympiacos, who was interested in signing him.[61]

Bong made his Olympiacos debut, starting the whole game in the left–back position, in a 2–1 win over Atromitos on 25 August 2013.[62] This was followed up by keeping two clean sheets in the next two matches.[63] Three days later on 17 September 2013, he made his UEFA Champions League debut, in a 4–1 loss against Paris Saint-Germain and went on to make four appearances in the UEFA Champions League.[64] [65] However, Bong was sidelined for two months, due to sustaining ankle and foot injuries.[66] It wasn't until on 10 November 2013 against rivals’ PAOK when he returned as a late substitute, in a 4–0 win.[67] Bong then set up a goal for Alejandro Domínguez to score the club's third goal of the game, in a 3–0 win over Ergotelis on 1 December 2013.[68] A month later on 8 January 2014, he scored his first goal for the club, in a 4–0 against Asteras Tripoli in the Greek Cup.[69] During a 2–0 win over Skoda Xanthi on 26 January 2014, Bong received a racist abuse from Skoda Xanthi's supporters; after the match, he condemned the action via his social media account.[70] From 1 December 2013 to 26 January 2014, Bong helped the side keep eight consecutive clean sheets, which he played six matches.[71] Throughout the 2013–14 season, Bong was the first choice left–back position despite being placed on the substitute bench.[72] At the end of the 2013–14 season, making twenty–eight appearances and scoring once in all competitions, he helped Olympiacos win their 41st Superleague Greece title this season.[73]

However, in the 2014–15 season, Bong found his first team opportunities at Olympiacos limited, due to fallen out of favour under the new management of Michel and was expected to leave over the summer, which never happened.[74] It was announced on 30 January 2015 that Olympiacos has terminated a contract of Bong.[75]

Wigan Athletic

On 2 February 2015, Bong signed for English club Wigan Athletic on a short-term contract.[76]

He made his Wigan Athletic debut, starting the whole game, in a 1–0 loss against Cardiff City on 24 February 2015.[77] Since joining the club, Bong quickly became a first team regular for the side, playing in the left–back position.[78] However, Wigan's relegation from the Championship was confirmed on 28 April 2015.[79] At the end of the 2014–15 season, making fourteen appearances, Bong was released at the end of the season.[80]

Brighton & Hove Albion

It was announced on 2 July 2015 that Bong joined EFL Championship side Brighton & Hove Albion on a free transfer, signing an initial two-year contract with the south coast club.[81] Upon signing for the club, he revealed that he rejected a "lucrative offers from at France and abroad" to join Brighton & Hove Albion.[82] Bong was also given a number twelve shirt for the new season as well.[83]

Bong made his Brighton & Hove Albion debut in the opening game of the season, starting the whole game, in a 1–0 win over Nottingham Forest.[84] Since joining the club, he appeared regularly for the club, playing in the left–back position.[85] In a match against Ipswich Town on 29 August 2015, Bong set up the first goal of the game for Kazenga LuaLua, in a 3–2 win.[86] Bong also played a role when he set up the winning goal for Bobby Zamora, in a 2–1 win over Leeds United on 17 October 2015.[87] This lasted until tearing his tendon during a 0–0 draw against Preston North End on 24 October 2015, ruling him out for 21 games throughout the season.[88] By February, Bong returned to full training.[89] However, because Liam Rosenior was the first choice left–back position in Bong's absent, he appeared as a substitute for the rest of the season, making three appearances[90] He also played in the playoffs, as the club lost to Sheffield Wednesday in the semi-finals 3–1 on aggregate.[91] Despite this, Bong finished his 2015–16 season, making nineteen appearances in all competitions.

Ahead of the 2016–17 season, Bong switched number shirt to three.[92] Bong started the season well when he helped the side keep four clean sheets in the first four matches of the season.[93] Bong continued to regain his first team place for the side, playing in the left–back position.[94] He started every match since the start of the 2016–17 season until he was suspended for having five yellow cards.[95] After serving a one match suspension, Bong returned to the starting line-up against Sheffield Wednesday on 1 October 2016 and set up a goal for Anthony Knockaert to score the club's second goal of the game, in a 2–1 win.[96] Two weeks later, on 18 October 2016, he set up a goal for Sam Baldock to score the only goal of the game, in a 1–0 win over Wolverhampton Wanderers.[97] However, during a 0–0 draw against Cardiff City on 3 December 2016, Bong was sent–off for a second bookable offence.[98] A month later, he suffered persistent injuries that kept him out for three months.[99] Because of this, he was not included in the squad for much of the second half apart from three games: a victory against Birmingham City, another against Wigan, and a loss to Bristol City.[100] Brighton finished the season as runners up to Newcastle United, gaining automatic promotion to the Premier League.[101] At the end of the 2016–17 season, making twenty–eight appearances in all competitions, Bong's contract was due to expire at the end of the season, however, he signed a new one-year contract with the club as Brighton aim to survive their first Premier League season.[102]

In the 2017–18 season, Bong played two matches for Brighton in the EFL Cup, the second a 1–0 away defeat against AFC Bournemouth.[103] However, his first team opportunities at the club was limited, due to Markus Suttner being preferred at the first choice left–back position, as well as, his own injury concern.[104] He made his Premier League debut in a 2–0 away defeat against Arsenal on 1 October 2017.[105] He started for Albion in their next five league games as they embarked on an unbeaten run that saw the club reach as high as 8th place in the Premier League.[106] On 25 November 2017, Bong was involved in an incident with Manchester United striker Romelu Lukaku in Brighton's 1–0 league defeat at Old Trafford, where Lukaku attempted to kick Bong twice in Brighton's penalty area. Lukaku ultimately did not face retrospective action for the incident, with referee Neil Swarbrick's report confirming that he had not seen the incident, but the FA panel could not reach a unanimous verdict.[107] For the next months, he found himself in and out of the first team, due to his own injury concern once again.[108] Bong accused Jay Rodriguez of making a racist remark during a 2–0 defeat at West Bromwich Albion on 13 January 2018.[109] The West Brom forward was charged by the Football Association on 8 February in relation to the incident.[110] The charges were later found not proven by the F.A. due to lack of evidence, but the FA was "completely satisfied" Bong's complaint was "made in absolute good faith" and "there has been no suggestion that this was a malicious or fabricated complaint".[111] Amid to the incident, Bong regained his first team place from Suttner for the left–back position for the rest of the season.[112] [5] On 28 February 2018, Bong signed a one-year contract extension, committing him to Brighton until 30 June 2019.[113] During a 0–0 draw against Burnley on 28 April 2018, he was booed by Burnley's supporters, chanting "Jay Rodriguez (who used to play for Burnley), he's one of our own" and booing him whenever he touched the ball.[114] After the match, Manager Chris Hughton, the FA and anti-racist organisation Kick It Out condemned the actions from Burnley's supporters.[115] On 4 May 2018, Bong played in the 1–0 home win over Manchester United which secured The Albion's Premier League survival with two games remaining, as well as, keeping another clean sheet.[116] At the end of the 2017–18 season, he went on to make twenty–four appearances in all competitions.[117]

Ahead of the 2018–19 season, Bong was expected to compete with new signing Bernardo over the left–back position.[118] Despite this, Bong played the whole match where Brighton & Hove Albion beat Manchester United at home for the second season running on 19 August 2018. The game finished 3–2 to the Albion, giving their first win of the season.[119] He continued to regain his left–back position at the start of the season, beating off competition from Bernando.[120] Bong helped the side keep three clean sheets throughout October, as Brighton & Hove Albion won all three league matches.[121] His run starting in the left–back last until mid–November when he was dropped to the substitute bench in favour of Bernando.[122] But Bong regained his first team place, playing in the left–back position at the start of January following Bernando's injury.[123] During a 2–1 loss against Manchester United on 19 January 2019, he gave away a penalty, leading Paul Pogba to successfully convert the penalty to give the opposition team a 1–0 lead.[124] In February 2019, two Burnley fans were accused of using racist slurs against Bong and homophobic slurs against Brigton fans. Their criminal trial collapsed in October 2019.[125] At the beginning of March, Bernando returned to the starting lineup, leading Bong to return to the substitute bench.[126] Despite this, Bong played in two FA Cup matches this season as The Seagulls reached the semi-final.[127] During a FA Cup match against West Brom, Bong, once again, was subjected of derogatory chant by West Brom fans.[128] As a result of facing competition for a place in the side from teammate from Bernando throughout the 2018–19 season, they both started 19 league games and coming on as subs on 3 occasions.[129] Brighton finished 17th in the table as they secured their Premier League status.[130] At the end of the 2018–19 season, making twenty–four appearances in all competitions, Bong signed a one-year contract extension, until June 2020.[131]

Bong's first appearance under their new manager, Graham Potter came on 27 August 2019 where Brighton beat Bristol Rovers 2–1 away from home in the EFL Cup.[132] His first league appearance of the season came on 14 September coming on as a substitute in a 1–1 home draw against Burnley.[133] He made his 100th appearance for the Sussex club on 28 September coming on as a substitute in a 2–0 away defeat to Chelsea in what also happened to be his 50th Premier League appearance.[134] However, his first team opportunities at the club continued to be limited, due to a strong competition in the left–back position.[135] In a FA Cup third round match against Sheffield Wednesday, Bong made his first start for Brighton, starting a match and played 71 minutes, as the club lost 1–0, in what turned out to be his last appearance.[136] During the match, he was subjected of booing by Brighton supporters when he was substituted and their actions was condemned by the club in a statement.[137] By the time Bong left Brighton, he made seven appearances for the club in all competitions.

Nottingham Forest

On 30 January 2020, Bong left Brighton and signed for Nottingham Forest on a two-and-a-half-year deal.[138] He made his debut for the club in a 1–0 defeat to Charlton Athletic on 11 February 2020.[139] Poor defensive play from Bong was judged to be a significant cause of Charlton's goal, and Bong's 59th minute substitution was described as 'an act of mercy' by The Athletic reporter Nick Miller. Subsequently, Bong did not feature in any of Sabri Lamouchi's match day squads for the rest of his tenure as Forest manager.[140] [141] [142] At the start of the 2020–21 season, Bong was told that he was free to leave the club. He was not given a shirt number and trained separately from the other players.[143] [144]

After Lamouchi's sacking, Bong was brought back into Forest's first team plans by new manager Chris Hughton, who had previously won promotion alongside him with Brighton & Hove Albion.[145] He made his first start under Hughton on 31 October 2020, in a 1–0 defeat to Middlesbrough.[146] However, Bong's return was short–lived when he found himself placed on the substitute bench, due to the competition in the club's defence, as well as his own injury concern.[147] His next appearance came in the new year on 20 January 2021, coming on as an 81st-minute substitute in an eventual 3–1 home victory over Millwall in the league.[148] Bong made his second start under Hughton on 23 January in a FA Cup fourth round tie at Swansea City in which Forest lost 5–1.[149] On 6 February, Bong earned his first assist for Forest setting up former Brighton teammate Glenn Murray's first goal for the club, in a match where also his former Brighton teammate Anthony Knockaert scored a goal in the 3–0 away win over Wycombe Wanderers.[150] At the end of the 2020–21 season, Bong was told that he was not in Hughton's plans and was free to leave the club.[151]

Although Bong was not in Hughton's plans, he started in Forest's opening game of the 2021–22 season away at Coventry City on 8 August where they fell to a 2–1 defeat as The Sky Blues returned to their stadium after 833 days.[152] Three days later it was confirmed that Bong had been given a three match ban as a result of violent conduct during the Coventry loss. Bong was caught on camera striking opponent Callum O'Hare in the face during a set piece.[153] He returned from suspension on 21 August playing in the whole match of the 1–0 away loss at Stoke City.[154] Seven days later, Bong assisted Brennan Johnson's 82' minute equaliser in the 1–1 away draw against Derby County.[155] On 29 May, Forest beat Huddersfield in the Championship play-off final to earn promotion to the Premier League, however Bong was not involved. He made only seven appearances all season, his last coming on 6 January and on 10 June it was announced that Bong would leave the side on the expiry of his contract.[156] [157]

International career

Bong was eligible to play for either France, where he grew up, or Cameroon, where he was born and has a Franco-Cameroonian nationality.[158] Having previously represented the youth system for France,[159] Bong played one international match for the France U21, before opting to play for Cameroon.[160]

Bong was named in Paul Le Guen's final 23-man roster for the 2010 World Cup in South Africa.[161] Bong played one match for Cameroon in the 2010 FIFA World Cup in Cameroon's last group match against the Netherlands, where Cameroon lost 2–1. Cameroon lost all three group games, finishing bottom of Group E of the 2010 FIFA World Cup.[162] Four years later, he didn't make the cut for the 2014 World Cup in Brazil.[163] Bong spent four years away from Cameroon, due to a dispute with the Cameroonian Football Association.[164] As a result, he didn't get a call up from the national side until September 2018.[165] He was in the starting lineup in the 1–1 draw against Comoros on 8 September.[166] Two months later on 20 November 2018 against Brazil, Bong captained the Cameroon team for the first time in the 1–0 loss.[167]

Bong was included in the Cameroon squad for the 2019 edition of the Africa Cup of Nations.[168] The defending champions, Cameroon beat Guinea-Bissua 2–0 in their opening group game with Bong an unused substitute.[169] Bong started in their next group stage match against Ghana where it finished 0–0.[170]

Career statistics

Club

Appearances and goals by club, season and competition
ClubSeasonLeagueNational CupLeague CupOtherTotal
DivisionAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsAppsGoals
Metz2005–06[171] Ligue 1301000—40
2006–07Ligue 2202000—40
2007–08Ligue 11100010—120
Total1603010—200
Tours (loan)2008–09Ligue 23401010—360
Valenciennes2009–10Ligue 12921010—312
2010–11Ligue 12211011—242
2011–12Ligue 12802000—300
2012–13Ligue 12901010—310
2013–14Ligue 110———10
Total10935031—1174
Olympiacos2013–14[172] Super League Greece19051—40281
Wigan Athletic2014–15Championship140———140
Brighton & Hove Albion2015–16Championship160001020190
2016–17Championship2400000—240
2017–18Premier League2501020—280
2018–19Premier League2202000—240
2019–20Premier League401020—70
Total9104050201020
Nottingham Forest2019–20Championship100000—10
2020–21Championship1001000—110
2021–22Championship700000—70
Total1801000—190
Career total3013191101603365

International

Appearances and goals by national team and year
National teamYearAppsGoals
Cameroon201040
201150
201210
201310
201410
201810
201930
Total160

Honours

Real Madrid

2013–14

Brighton & Hove Albion

Personal life

Bong has tattoos, mostly on his arm.[174] He has spoken English since 2015.[175]

In September 2018, Bong was fined £667 for driving without a license after being caught speeding. It was later revealed he was previously convicted of two speeding offences two years ago.[176]

Notes and References

  1. Web site: FIFA World Cup South Africa 2010: List of Players: Cameroon . FIFA . 5 . 12 June 2010 . 26 August 2019 . 18 October 2019 . https://web.archive.org/web/20191018131759/https://www.fifadata.com/document/fwc/2010/PDF_BackUp_2010_06_13/FWC_2010_SquadLists.pdf . dead .
  2. Web site: Gaëtan Bong: Overview . Premier League . 26 August 2019.
  3. News: Gaëtan Bong. L'Équipe. Paris. 26 August 2019. fr.
  4. Web site: Et Maintenant Bong. FC Metz. fr. 13 October 2005. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227213431/https://www.fcmetz.com/2005-2006/actualites/club/et-maintenant-bong. 27 December 2019. live.
  5. News: Brighton and Hove Albion defender Gaetan Bong on his eventful journey to the Premier League. The Argus. 3 March 2018. 31 December 2019.
  6. Web site: METZ REMPORTE LE MONDIAL!. FC Metz. fr. 22 April 2002. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227213431/https://www.fcmetz.com/2001-2002/actualites/equipe-pro/metz-remporte-le-mondial. 27 December 2019. live.
  7. Web site: BAC ET BEP 2005: DE BONS RÉSULTATS POUR LE CENTRE DE FORMATION. FC Metz. fr. 8 July 2005. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227213431/https://www.fcmetz.com/2005-2006/actualites/formation/bac-et-bep-2005-de-bons-resultats-pour-le-centre-de-formation. 27 December 2019. live.
  8. Web site: POINTS DE SUTURE POUR BONG. FC Metz. fr. 12 October 2005. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227213431/https://www.fcmetz.com/2005-2006/actualites/equipe-pro/points-de-suture-pour-bong. 27 December 2019. live.
  9. Web site: ZOOM SUR LES DÉFENSEURS. FC Metz. fr. 7 December 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227222946/https://www.fcmetz.com/2012-2013/actualites/club/zoom-sur-les-defenseurs. 27 December 2019. live.
  10. News: FEUILLE DE MATCH FC SOCHAUX-MONTBÉLIARD 1–1 FC METZ. Ligue de Football Professionnel. fr. 10 December 2005. 31 December 2019.
  11. News: FEUILLE DE MATCH RC STRASBOURG ALSACE 2–1 FC METZ. Ligue de Football Professionnel. fr. 10 January 2006. 31 December 2019.
    News: FEUILLE DE MATCH FC METZ - AS NANCY LORRAINE. Ligue de Football Professionnel. fr. 7 March 2006. 31 December 2019.
  12. Web site: POINT SUR LES BLESSURES. FC Metz. fr. 29 March 2006. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227213119/https://www.fcmetz.com/2005-2006/actualites/equipe-pro/point-sur-les-blessures. 27 December 2019. live.
    Web site: DEUX SÉANCES CE MERCREDI. FC Metz. fr. 26 April 2006. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227213111/https://www.fcmetz.com/2005-2006/actualites/equipe-pro/deux-seances-ce-mercredi. 27 December 2019. live.
    Web site: LES ÉCHOS DU MARDI. FC Metz. fr. 9 May 2006. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227213105/https://www.fcmetz.com/2005-2006/actualites/equipe-pro/les-echos-du-mardi-7. 27 December 2019. live.
  13. Web site: NOUVEAUX CONTRATS. FC Metz. fr. 11 May 2006. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227213432/https://www.fcmetz.com/2005-2006/actualites/equipe-pro/nouveaux-contrats. 27 December 2019. live.
  14. Web site: PREMIER BREAK POUR LES GRENATS. FC Metz. fr. 28 August 2006. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227212951/https://www.fcmetz.com/2006-2007/actualites/club/premier-break-pour-les-grenats. 27 December 2019. live.
  15. Web site: LES RÉSULTATS DU WEEK-END (30-1/9-10/2006). FC Metz. fr. 2 October 2006. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227212949/https://www.fcmetz.com/2006-2007/actualites/formation/les-resultats-du-week-end-30-19-102006. 27 December 2019. live.
  16. News: FEUILLE DE MATCH EA GUINGAMP 0–2 FC METZ. Ligue de Football Professionnel. fr. 20 October 2006. 31 December 2019.
  17. News: FEUILLE DE MATCH FC ISTRES 0–0 FC METZ. Ligue de Football Professionnel. fr. 22 December 2006. 31 December 2019.
  18. Web site: ON REPRENDRAIT BIEN UNE COUPE. FC Metz. fr. 15 December 2006. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227212939/https://www.fcmetz.com/2006-2007/actualites/equipe-pro/reprendrait-bien-une-coupe. 27 December 2019. live.
    Web site: DERNIER COUP DE COLLIER. FC Metz. fr. 21 December 2006. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227212937/https://www.fcmetz.com/2006-2007/actualites/equipe-pro/dernier-coup-de-collier. 27 December 2019. live.
    Web site: BONG ET CORRALES OUT. FC Metz. fr. 9 February 2007. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227220848/https://www.fcmetz.com/2006-2007/actualites/equipe-pro/bong-et-corrales-out. 27 December 2019. live.
  19. Web site: LES ÉCHOS DU MARDI. FC Metz. fr. 26 June 2007. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227220904/https://www.fcmetz.com/2006-2007/actualites/equipe-pro/les-echos-du-mardi-1. 27 December 2019. live.
    Web site: AGOUAZI ET LEONI FORFAITS. FC Metz. fr. 30 August 2007. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227220859/https://www.fcmetz.com/2007-2008/actualites/equipe-pro/agouazi-et-leoni-forfaits. 27 December 2019. live.
  20. News: FEUILLE DE MATCH FC METZ 0–0 AS NANCY LORRAINE. Ligue de Football Professionnel. fr. 27 October 2006. 31 December 2019.
  21. Web site: UN POINT, C'EST MIEUX QUE RIEN. FC Metz. fr. 4 November 2007. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227220856/https://www.fcmetz.com/2007-2008/actualites/equipe-pro/un-point-cest-mieux-que-rien. 27 December 2019. live.
  22. Web site: BONG EST DANS LA PLACE. FC Metz. fr. 20 November 2007. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227220851/https://www.fcmetz.com/2007-2008/actualites/club/bong-est-dans-la-place. 27 December 2019. live.
    Web site: QUI NE TENTE RIEN…. FC Metz. fr. 7 December 2007. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227221313/https://www.fcmetz.com/2007-2008/actualites/equipe-pro/qui-ne-tente-rien. 27 December 2019. live.
  23. Web site: RETROUVER UNE IDENTITÉ. FC Metz. fr. 4 January 2008. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227221313/https://www.fcmetz.com/2007-2008/actualites/equipe-pro/retrouver-une-identite. 27 December 2019. live.
  24. Web site: DES BUTS À LA PELLE. FC Metz. fr. 17 May 2008. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227221313/https://www.fcmetz.com/2007-2008/actualites/equipe-pro/des-buts-la-pelle. 27 December 2019. live.
  25. Web site: LES ÉCHOS DU LUNDI. FC Metz. fr. 11 August 2008. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227221315/https://www.fcmetz.com/2008-2009/actualites/equipe-pro/les-echos-du-lundi-0. 27 December 2019. live.
  26. News: FEUILLE DE MATCH DIJON FCO 2–1 TOURS FC. Ligue de Football Professionnel. fr. 22 August 2008. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231060519/https://new.lfp.fr/ligue2/feuille_match/52647. dead.
  27. Web site: BONG PROCHE DU VAFC. FC Metz. fr. 28 July 2009. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227222445/https://www.fcmetz.com/2009-2010/actualites/equipe-pro/bong-proche-du-vafc. 27 December 2019. live.
    Web site: G. Bong vu par P. Montanier. Valenciennes FC. fr. 28 July 2009. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228202912/http://www.va-fc.com/fr/saison/breves/article/3123/G-Bong-vu-par-P-Montanier.html. 28 December 2019. live.
  28. Web site: Difficile première. Valenciennes FC. fr. 8 August 2009. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229104947/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/208/VAFC-Nancy.html. 29 December 2019. live.
  29. Web site: Les réactions. Valenciennes FC. fr. 13 August 2009. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228204339/http://www.va-fc.com/fr/saison/actualite/article/3323/Les-reactions.html. 28 December 2019. live.
    Web site: Les réactions. Valenciennes FC. fr. 13 November 2009. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228204331/http://www.va-fc.com/fr/saison/actualite/article/3640/Les-reactions.html. 28 December 2019. live.
    Web site: Le point presse. Valenciennes FC. fr. 7 January 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228204323/http://www.va-fc.com/fr/saison/actualite/article/3870/Le-point-presse.html. 28 December 2019. live.
  30. Web site: Metz vu par G. Bong et G. Wimbée. Valenciennes FC. fr. 22 September 2009. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228204333/http://www.va-fc.com/fr/saison/actualite/article/3374/Metz-vu-par-G-Bong-et-G-Wimbee.html. 28 December 2019. live.
  31. News: VALENCIENNES : BONG HEUREUX. Football 365. fr. 20 July 2011. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231060523/https://www.football365.fr/valenciennes-bong-heureux-1382045.html. dead.
  32. News: LE TABLEAU D'HONNEUR (J25). Football 365. fr. 20 July 2011. 31 December 2019.
    Web site: La passe de trois pour VA!. Valenciennes FC. fr. 27 February 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229105158/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/220/VAFC-Saint-Etienne.html. 29 December 2019. live.
  33. Web site: Un point avec les tripes!. Valenciennes FC. fr. 5 May 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229105413/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/244/PSG-VAFC.html. 29 December 2019. live.
  34. Web site: Un point pour vaincre le signe indien. Valenciennes FC. fr. 7 August 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229112010/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/248/Nice-VAFC.html. 29 December 2019. live.
    Web site: VA, tombeur de champions!. Valenciennes FC. fr. 14 August 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229113000/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/249/VAFC-Marseille.html. 29 December 2019. live.
    Web site: VA voyage bien!. Valenciennes FC. fr. 21 August 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229113116/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/250/Auxerre-VAFC.html. 29 December 2019. live.
  35. Web site: Le point du courage!. Valenciennes FC. fr. 11 September 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228232800/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/252/Lyon-VAFC.html. 28 December 2019. live.
  36. News: COMMISSION DE DISCIPLINE : LES SANCTIONS. Football 365. fr. 20 July 2011. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231082314/https://www.football365.fr/commission-de-discipline-les-sanctions-177-1623783.html. dead.
    News: DEUX MATCHS POUR BOCALY ET BONG. Football 365. fr. 20 July 2011. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231060555/https://www.football365.fr/deux-matchs-pour-bocaly-et-bong-1153419.html. dead.
  37. Web site: Le point presse. Valenciennes FC. fr. 29 October 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228210128/http://www.va-fc.com/fr/saison/actualite/article/5309/Le-point-presse.html. 28 December 2019. live.
  38. Web site: Quatre buts pour un quart!. Valenciennes FC. fr. 26 October 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228232746/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/294/VAFC-Boulogne.html. 28 December 2019. live.
  39. Web site: Le point sur les blessés. Valenciennes FC. fr. 2 November 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228225123/http://www.va-fc.com/fr/saison/breves/article/5336/Le-point-sur-les-blesses.html. 28 December 2019. live.
    Web site: Blessure de G. Bong. Valenciennes FC. fr. 10 November 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228225159/http://www.va-fc.com/fr/saison/breves/article/5396/Blessure-de-G-Bong.html. 28 December 2019. live.
  40. Web site: VA avait les crocs!. Valenciennes FC. fr. 29 January 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228233154/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/268/VAFC-Lyon.html. 28 December 2019. live.
  41. News: VALENCIENNES : BONG SUR LE FLANC. Football 365. fr. 20 July 2011. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231060522/https://www.football365.fr/valenciennes-bong-sur-le-flanc-1562005.html. dead.
    News: VALENCIENNES GÂCHE LA FÊTE. Football 365. fr. 20 July 2011. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231072155/https://www.football365.fr/valenciennes-gache-la-fete-2182381.html. dead.
  42. News: VALENCIENNES : BONG SUR LE RETOUR. Football 365. fr. 20 July 2011. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231082311/https://www.football365.fr/valenciennes-bong-sur-le-retour-1612153.html. dead.
    Web site: Le V de la victoire!. Valenciennes FC. fr. 17 April 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228233147/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/278/Arles-Avignon-VAFC.html. 28 December 2019. live.
  43. Web site: Le point avec P. Montanier et G. Bong. Valenciennes FC. fr. 15 April 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228210129/http://www.va-fc.com/fr/saison/actualite/article/6220/Le-point-avec-P-Montanier-et-G-Bong.html. 28 December 2019. live.
    Web site: Les réactions. Valenciennes FC. fr. 1 May 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228210129/http://www.va-fc.com/fr/saison/actualite/article/6311/Les-reactions.html. 28 December 2019. live.
  44. Web site: Et ils sont là, les Valenciennois!. Valenciennes FC. fr. 8 May 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228233151/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/281/VAFC-Rennes.html. 28 December 2019. live.
    Web site: VA s'en rapproche.... Valenciennes FC. fr. 11 May 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228233149/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/282/Toulouse-VAFC.html. 28 December 2019. live.
  45. News: Le Stade Rennais veut oublier l'échec Morel avec El Kaddouri. Foot Mercato. fr. 23 June 2011. 31 December 2019.
  46. Web site: VAFC-Brest : Les compos. Valenciennes FC. fr. 13 August 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229110708/http://www.va-fc.com/fr/saison/breves/article/6807/VAFC-Brest-Les-compos.html. 29 December 2019. live.
    Web site: VAFC-Dijon : Les compos. Valenciennes FC. fr. 17 September 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229110946/http://www.va-fc.com/fr/saison/breves/article/7312/VAFC-Dijon-Les-compos.html. 29 December 2019. live.
    Web site: Et José surgit!. Valenciennes FC. fr. 24 September 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229113730/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/382/VAFC-Marseille.html. 29 December 2019. live.
  47. Web site: G. Bong au VAFC jusqu'en 2014. Valenciennes FC. fr. 10 September 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228210130/http://www.va-fc.com/fr/saison/actualite/article/7258/G-Bong-au-VAFC-jusqu-en-2014.html. 28 December 2019. live.
  48. Web site: La preuve par trois!. Valenciennes FC. fr. 16 October 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229114648/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/384/VAFC-Sochaux.html. 29 December 2019. live.
  49. Web site: Un corner qui rapporte un point!. Valenciennes FC. fr. 6 November 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229115331/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/387/Rennes-VAFC.html. 29 December 2019. live.
    News: VALENCIENNES : LE GROUPE FACE À EVIAN TGFC. Football 365. fr. 9 December 2011. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231072205/https://www.football365.fr/valenciennes-le-groupe-face-a-evian-tgfc-1830245.html. dead.
  50. Web site: À 10 trop tôt, VA KO. Valenciennes FC. fr. 3 December 2011. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229115753/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/390/Evian-TG-VAFC.html. 29 December 2019. live.
  51. Web site: Le point sur les blessés. Valenciennes FC. fr. 13 January 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229120336/http://www.va-fc.com/fr/saison/breves/article/7908/Le-point-sur-les-blesses.html. 29 December 2019. live.
    Web site: A l'extérieur, le bonheur!. Valenciennes FC. fr. 4 February 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229120852/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/396/Dijon-VAFC.html. 29 December 2019. live.
    Web site: Samassa délivre VA!. Valenciennes FC. fr. 11 February 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229120855/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/397/VAFC-Nancy.html. 29 December 2019. live.
  52. Web site: Le point sur les blessés. Valenciennes FC. fr. 14 March 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229121226/http://www.va-fc.com/fr/saison/breves/article/8314/Le-point-sur-les-blesses.html. 29 December 2019. live.
    Web site: Le point sur les blessés. Valenciennes FC. fr. 16 March 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229121239/http://www.va-fc.com/fr/saison/breves/article/8323/Le-point-sur-les-blesses.html. 29 December 2019. live.
  53. Web site: 40 points, le maintien n'est plus très loin!. Valenciennes FC. fr. 29 April 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229121852/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/408/VAFC-Nice.html. 29 December 2019. live.
  54. Web site: Le point sur les blessés. Valenciennes FC. fr. 24 July 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229122900/http://www.va-fc.com/fr/saison/breves/article/8809/Le-point-sur-les-blesses.html. 29 December 2019. live.
    News: VALENCIENNES : LE GROUPE FACE À TROYES. Football 365. fr. 10 August 2012. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231060523/https://www.football365.fr/valenciennes-le-groupe-face-a-troyes-1884743.html. dead.
  55. Web site: Quand le vent tourne... amenant l'injustice. Valenciennes FC. fr. 22 September 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229123121/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/429/Brest-VAFC.html. 29 December 2019. live.
  56. Web site: Jeu, set et match pour le VAFC!. Valenciennes FC. fr. 20 October 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229124209/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/432/VAFC-Lorient.html. 29 December 2019. live.
    Web site: Ces guerriers nous font rêver!. Valenciennes FC. fr. 10 November 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229124258/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/435/Bastia-VAFC.html. 29 December 2019. live.
    Web site: A une main près.... Valenciennes FC. fr. 23 November 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229124211/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/437/Saint-Etienne-VAFC.html. 29 December 2019. live.
  57. Web site: VA marque tôt et dit banco!. Valenciennes FC. fr. 1 December 2012. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229124214/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/438/VAFC-Reims.html. 29 December 2019. live.
  58. Web site: Un nul encourageant. Valenciennes FC. fr. 12 April 2013. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229124947/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/455/VAFC-Saint-Etienne.html. 29 December 2019. live.
    Web site: En Champagne, VA savoure sa victoire!. Valenciennes FC. fr. 21 April 2013. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229124949/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/456/Reims-VAFC.html. 29 December 2019. live.
    Web site: Solide, VA avance vers le maintien. Valenciennes FC. fr. 27 April 2013. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229124952/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/457/VAFC-Nancy.html. 29 December 2019. live.
  59. Web site: Une victoire éclatante pour lancer la saison!. Valenciennes FC. fr. 10 August 2013. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191229125426/http://www.va-fc.com/fr/saison/calendrier/match/475/VAFC-Toulouse.html. 29 December 2019. live.
  60. News: Officiel, VA : Gaëtan Bong à l'Olympiakos !. Foot Mercato. fr. 20 August 2013. 31 December 2019.
  61. News: VA : une offre pour Bong. Foot Mercato. fr. 13 August 2013. 31 December 2019.
  62. News: Ολυμπιακός για 20 λεπτά. Sport 24. el. 26 August 2013. 31 December 2019.
    News: Ανατροπή με Σαβιόλα ο Ολυμπιακός, 2-1 τον Ατρόμητο (photos). On Sports. el. 26 August 2013. 31 December 2019.
  63. News: Λεβαδειακός - Ολυμπιακός 0-5. Sport 24. el. 1 September 2013. 31 December 2019.
    News: Ολυμπιακός - Skoda Ξάνθη 4-0. Sport 24. el. 14 September 2013. 31 December 2019.
  64. News: Ολυμπιακός - Παρί Σεν Ζερμέν 1-4. Sport 24. el. 17 September 2013. 31 December 2019.
  65. News: Παρί Σεν-Ζερμέν - Ολυμπιακός 2-1. Sport 24. el. 27 November 2013. 31 December 2019.
  66. News: Οριστικά εκτός ο Μπονγκ. Sport 24. el. 16 September 2013. 31 December 2019.
    News: Τρέχουν για να προλάβουν την Άντερλεχτ Φουστέρ και Μπονγκ. Sport 24. el. 21 September 2013. 31 December 2019.
  67. News: Ολυμπιακός - ΠΑΟΚ 4-0. Sport 24. el. 10 November 2013. 31 December 2019.
  68. News: Ολυμπιακός - Εργοτέλης 3-0. Sport 24. el. 1 December 2013. 31 December 2019.
  69. News: Oλυμπιακός-Αστέρας Τρίπολης 4-0 (vids). Gazzetta.gr. el. 8 January 2014. 31 December 2019.
  70. News: Ρατσιστική επίθεση στον Μπονγκ, τι απαντά ο Καμερουνέζος. Sport 24. el. 26 January 2014. 31 December 2019.
    News: Ολυμπιακός: Καταγγέλλει ρατσισμό στην Ξάνθη ο Μπονγκ!. Onsports. el. 26 January 2014. 31 December 2019.
  71. News: Ολυμπιακός - ΠΑΣ Γιάννινα 3-2. Contra. el. 18 December 2013. 31 December 2019.
    News: Απόλλων Σμύρνης - Ολυμπιακός 0-5. Sport 24. el. 21 December 2013. 31 December 2019.
    News: Ολυμπιακός - ΑΕΛ Καλλονής 4-0. Sport 24. el. 4 January 2014. 31 December 2019.
  72. News: Ολυμπιακός για 20 λεπτά. Sport 24. el. 26 August 2013. 31 December 2019.
    News: Ενδεκάδα με Αβραάμ κόντρα σε Πανθρακικό. Sport 24. el. 23 November 2013. 31 December 2019.
    News: Στην Ελλάδα ο πρώην ερυθρόλευκος Μπονγκ!. Sport 24. el. 14 November 2019. 31 December 2019.
  73. News: Ερυθρόλευκη φιέστα για τον 41ο τίτλο στην ιστορία του Θρύλου. Proto Thema. el. 14 April 2014. 31 December 2019.
  74. News: Στον Ερυθρό Αστέρα ο Κατάι. Sport 24. el. 1 September 2014. 31 December 2019.
    News: Με νέα... καρδιά στην άμυνα. Sport 24. el. 23 December 2014. 31 December 2019.
  75. News: Τέλος ο Μπονγκ. Sport 24. el. 30 January 2015. 31 December 2019.
  76. Web site: Gaëtan Bong joins Wigan Athletic . Wigan Athletic F.C.. 2 February 2015. 14 January 2018. https://web.archive.org/web/20180115001741/https://www.wiganathletic.com/news/2015/february/gaetan-bong-joins-wigan-athletic/. 15 January 2018. dead.
  77. News: Wigan Athletic 0–1 Cardiff City. BBC Sport. 24 February 2015. 31 December 2019.
  78. News: Every game is war, says Bong. https://web.archive.org/web/20191229154427/https://www.wigantoday.net/sport/football/latics/every-game-is-war-says-bong-1-7185509. dead. 29 December 2019. Wigan Today. 31 March 2015. 31 December 2019.
    News: Παίζει αλλά... πέφτει ο Μπονγκ. Sport 24. el. 1 April 2015. 31 December 2019.
  79. News: Wigan Athletic relegated to League One. Wigan Today. 28 April 2015. 31 December 2019.
  80. Web site: Players' contract update. Wigan Athletic F.C. . 18 May 2015. 14 January 2018. https://web.archive.org/web/20180115001511/https://www.wiganathletic.com/news/2015/may/players-contracts-update/. 15 January 2018. dead.
  81. News: Gaetan Bong: Brighton sign Cameroon international left-back. BBC Sport. 2 July 2015. 14 January 2018.
  82. News: Bong snubbed bigger pay days to join Seagulls. The Argus. 3 July 2015. 31 December 2019.
  83. News: At No.25, it's Bobby Zamora! Albion reveal squad numbers for new season. The Argus. 4 August 2015. 31 December 2019.
  84. News: Brighton & Hove Albion 1–0 Nottingham Forest. BBC Sport. 7 August 2015. 31 December 2019.
  85. News: Rea, Maenpaa and Rosenior handed first starts in cup tie. The Argus. 11 August 2015. 31 December 2019.
    News: Talking Point: International recognition a blessing for Albion.....or a curse?. The Argus. 2 September 2015. 31 December 2019.
    News: Huenemeier wary of Albion's yellow card count. The Argus. 15 September 2015. 31 December 2019.
  86. News: Albion Analysis: Significant win for the Seagulls at Ipswich. The Argus. 31 August 2015. 31 December 2019.
  87. News: Leeds United 1-2 Brighton & Hove Albion. BBC Sport. 17 October 2015. 31 December 2019.
  88. News: Chris Hughton waits for news as Gaetan Bong suffers knee injury. The Argus. 24 October 2015. 31 December 2019.
    News: Bong blow for Albion as defender is sidelined for 12 weeks. The Argus. 29 October 2015. 31 December 2019.
  89. News: Inigo Calderon in line for another left-back call. The Argus. 3 February 2016. 31 December 2019.
    News: Brighton and Hove Albion utility player Liam Rosenior back in training. The Argus. 11 February 2016. 31 December 2019.
    News: Brighton and Hove Albion defender Gaetan Bong available "in theory" for comeback against Leeds but unlikely to figure. The Argus. 26 February 2016. 31 December 2019.
  90. News: Gaetan Bong's back for Brighton and Hove Albion but he has a fight on his hands to regain place. The Argus. 4 March 2016. 31 December 2019.
    News: Liam Rosenior relishing battle with Gaetan Bong for Brighton and Hove Albion left-back spot. The Argus. 8 March 2016. 31 December 2019.
    News: Brighton and Hove Albion defender Gaetan Bong pushing for his first start for five months. The Argus. 16 March 2016. 31 December 2019.
    News: Brighton and Hove Albion's promotion charge energised by asthma sufferer Liam Rosenior. The Argus. 11 April 2016. 31 December 2019.
  91. News: Bong returns as Hughton makes three changes. The Argus. 13 May 2016. 31 December 2019.
    News: Brighton & Hove Albion 1-1 Sheffield Wednesday (1-3 agg). BBC Sport. 16 May 2016. 31 December 2019.
  92. News: Brighton and Hove Albion announce new squad numbers. The Argus. 25 July 2006. 31 December 2019.
  93. News: Derby County 0–0 Brighton & Hove Albion. BBC Sport. 6 August 2016. 31 December 2019.
    News: Brighton & Hove Albion 4-0 Colchester United. BBC Sport. 9 August 2016. 31 December 2019.
    News: Brighton & Hove Albion 3–0 Nottingham Forest. BBC Sport. 12 August 2016. 31 December 2019.
    News: Brighton & Hove Albion 3–0 Rotherham United. BBC Sport. 16 August 2016. 31 December 2019.
  94. News: Brighton and Hove Albion keeper David Stockdale delivers "good news" on his major injury scare....but his league run is over. The Argus. 13 August 2016. 31 December 2019.
    News: Talking Point: Brighton and Hove Albion could follow the Middlesbrough model to the Premier League. The Argus. 1 September 2016. 31 December 2019.
    News: Brighton and Hove Albion manager Chris Hughton content with the form of Gaetan Bong. The Argus. 20 September 2016. 31 December 2019.
    News: Seb Pocognoli ready to battle with Gaetan Bong for Albion shirt. The Argus. 7 October 2016. 31 December 2019.
  95. News: Convincing - but Hughton believes Albion could have scored more. The Argus. 24 September 2016. 31 December 2019.
  96. News: Sheffield Wednesday 1–2 Brighton & Hove Albion. BBC Sport. 1 October 2016. 31 December 2019.
  97. News: Brighton & Hove Albion 1–0 Wolverhampton Wanderers. BBC Sport. 18 October 2016. 31 December 2019.
  98. News: Cardiff City 0–0 Brighton & Hove Albion. BBC Sport. 3 December 2016. 31 December 2019.
  99. News: Chris Hughton will have key men back for Sheffield Wednesday clash. The Argus. 16 October 2016. 31 December 2019.
    News: Brighton and Hove Albion without captain Bruno for visit of Sheffield Wednesday. The Argus. 20 January 2017. 31 December 2019.
    News: Duo poised to give Albion promotion push a double lift against "outstanding" Burton. The Argus. 10 February 2017. 31 December 2019.
  100. News: How Albion's players rated against Birmingham City - do you agree?. The Argus. 5 April 2017. 31 December 2019.
    News: Brighton and Hove Albion winger Solly March battling to be fit to face Wigan Athletic. The Argus. 16 April 2017. 31 December 2019.
    News: Promotion celebration: How we rated Brighton and Hove Albion's players in the Championship season. The Argus. 14 April 2017. 31 December 2019.
  101. News: Brighton & Hove Albion 2-1 Wigan Athletic. BBC Sport. 17 April 2017. 31 December 2019.
  102. News: Bong signs new contract. James. Hilsum. Brighton & Hove Albion. 30 May 2017. 14 January 2018. https://web.archive.org/web/20171117001238/https://www.brightonandhovealbion.com/news/2017/may/bong-signs-new-contract/. 17 November 2017. dead.
  103. News: Brighton & Hove Albion 1-0 Barnet. BBC Sport. 22 August 2017. 31 December 2019.
    News: Bournemouth 1-0 Brighton (aet). BBC Sport. 19 September 2017. 31 December 2019.
  104. News: Liam Rosenior wants to play at Bournemouth - and he is not alone. The Argus. 18 September 2017. 31 December 2019.
  105. News: Arsenal 2–0 Brighton & Hove Albion. Timothy. Abraham. BBC Sport. 1 October 2017. 14 January 2018.
  106. News: Brighton & Hove Albion 2–2 Stoke City. Alex. Bysouth. BBC Sport. 20 November 2017. 14 January 2018.
    News: Gaetan Bong bang up for battle to claim Albion's left-back spot. The Argus. 11 October 2017. 31 December 2019.
  107. News: Manchester United's Romelu Lukaku facing no disciplinary action for Gaetan Bong clash. Sky Sports. 27 November 2017. 17 December 2017.
  108. News: Chris Hughton admits Albion were below their best - but he is satisfied with a point against Palace. The Argus. 29 November 2017. 31 December 2019.
    News: Why Gaetan Bong will make sure he keeps smiling - even if he is left out. The Argus. 11 January 2018. 31 December 2019.
    News: Why Gaetan Bong will make sure he keeps smiling - even if he is left out. The Argus. 23 December 2017. 31 December 2019.
  109. News: Albion defender requests 'full investigation' of allegations against West Brom player. 15 January 2018. Brighton and Hove News. 28 February 2018.
  110. Web site: Jay Rodriguez charged. The Football Association. 8 February 2018. 29 April 2018.
  111. News: Fifield. Dominic. FA finds allegations of racial abuse by Jay Rodriguez 'not proven'. 29 April 2018. The Guardian. 13 April 2018.
    Web site: Jay Rodriguez: Charge of racially abusing Gaetan Bong 'not proven'. BBC Sport. 4 May 2018. 13 April 2018.
  112. News: Cultured Brighton and Hove Albion defender Markus Suttner confident of avoiding relegation double. The Argus. 18 January 2018. 31 December 2019.
    News: Boss hails multi-purpose Davy Propper as Dutch ace faces test. The Argus. 30 March 2018. 31 December 2019.
  113. News: Brighton and Hove Albion defender signs contract extension. le Duc. Frank. 28 February 2018. Brighton and Hove News. 28 February 2018. https://web.archive.org/web/20180228224810/http://www.brightonandhovenews.org/2018/02/28/brighton-and-hove-albion-defender-signs-contract-extension/. 28 February 2018. live.
    Web site: Gaetan Bong: Brighton defender signs new contract until summer of 2019. 28 February 2018. BBC Sport.
  114. News: Gaetan Bong: Football Association says Burnley fans' booing 'unacceptable'. BBC Sport. 28 April 2018. 31 December 2019.
  115. News: Chris Hughton slams "shameful" Burnley fans who booed Gaetan Bong. The Argus. 28 April 2018. 31 December 2019.
    News: Kick It Out confirm report of discrimination against Brighton and Hove Albion defender Gaetan Bong at Burnley. The Argus. 30 April 2018. 31 December 2019.
  116. News: Brighton & Hove Albion 1–0 Manchester United – BBC Sport. BBC Sport. 4 May 2018.
  117. News: Case for the Albion defence and where they need to improve. The Argus. 30 May 2018. 31 December 2019.
  118. News: I'm no Ronaldinho says Albion's Brazilian signing Bernardo. The Argus. 11 July 2018. 31 December 2019.
  119. News: Brighton 3–2 Man Utd RESULT: Jose Mourinho delivers verdict after shock defeat. Daily Express. Anderson. Jamie. 19 August 2018. 19 August 2018.
  120. News: Leon Balogun expects a step up in pace at Anfield. The Argus. 21 August 2018. 31 December 2019.
    News: Gaetan Bong stresses importance of Brighton & Hove Albion squad staying united. The Argus. 1 September 2018. 31 December 2019.
  121. News: Brighton & Hove Albion 1–0 West Ham United. BBC Sport. 5 October 2018. 31 December 2019.
    News: Newcastle United 0–1 Brighton & Hove Albion. BBC Sport. 20 October 2018. 31 December 2019.
    News: Brighton & Hove Albion 1–0 Wolverhampton Wanderers. BBC Sport. 27 October 2018. 31 December 2019.
  122. News: Bernardo says there is still more to come. The Argus. 26 November 2018. 31 December 2019.
    News: Huddersfield v Albion, How The Players Rated. The Argus. 2 December 2018. 31 December 2019.
    News: Albion Talking Point: Chelsea defeat still showed progress. The Argus. 18 December 2018. 31 December 2019.
  123. News: Albion's Bernardo will be 'touch and go' for Manchester United trip. The Argus. 11 January 2019. 31 December 2019.
    News: Gaetan Bong returns to the Albion defence against Fulham. The Argus. 28 January 2019. 31 December 2019.
    News: Albion Analysis: Better required against the teams below to survive. The Argus. 10 February 2019. 31 December 2019.
  124. News: Paul Pogba was 'clever' in penalty incident, says Bong. The Argus. 19 January 2019. 31 December 2019.
  125. News: Fan charged for racist abuse at Amex Stadium. The Argus. 12 February 2019. 31 December 2019.
    News: Burnley fans abuse trial collapses over 'failings'. BBC News . 29 October 2019.
  126. News: Bernardo bidding for Albion double over Crystal Palace. The Argus. 8 March 2019. 31 December 2019.
    News: Bernardo aiming to become a main player for Albion. The Argus. 13 April 2019. 31 December 2019.
  127. Web site: Gabriel Jesus heads Manchester City into their 14th FA Cup final. The Football Association. Dan. Barnes. 6 April 2019. 9 April 2019.
    Web site: FA Cup: West Bromwich Albion 1-3 Brighton & Hove Albion highlights. BBC Sport. 6 February 2019. 6 February 2019.
  128. News: Brighton boss Chris Hughton says up to FA to take action over alleged Gaetan Bong chant. BBC Sport. 7 February 2019. 31 December 2019.
  129. News: Gaetan Bong's big influence helped earn him deal. The Argus. 17 June 2019. 31 December 2019.
    News: Gaetan Bong: Summer recruitment isn't all about big money. The Argus. 8 May 2019. 31 December 2019.
  130. Web site: Cardiff 2–3 Crystal Palace: Bluebirds relegated from Premier League after defeat – BBC Sport. BBC Sport. 4 May 2019. 12 May 2019.
  131. Web site: 1 May 2019. BBC Sport. Gaetan Bong: Brighton defender signs new one-year contract.
  132. News: Bristol Rovers v Brighton & Hove Albion – BBC Sport. BBC Sport. 27 August 2019. 27 August 2019.
  133. Web site: Brighton & Hove Albion 1-1 Burnley: Jeff Hendrick scores in stoppage time to earn visitors a point - BBC Sport. BBC Sport . 14 September 2019. 15 September 2019.
  134. Web site: Chelsea 2-0 Brighton & Hove Albion: Frank Lampard says hosts 'needed win' - BBC Sport. BBC Sport. 28 September 2019. 28 September 2019.
  135. News: Leon Balogun 'is ready to step in' against Leicester. The Argus. 12 November 2019. 31 December 2019.
    News: Graham Potter will be planning for change of tempo. The Argus. 16 November 2019. 31 December 2019.
    News: Albion make FA Cup changes but there is no Glenn Murray. The Argus. 4 January 2020. 31 December 2020.
  136. News: Sorry Albion bow tamely out of FA Cup. The Argus. 4 January 2020. 31 December 2020.
    News: How Albion's players rated against Sheffield Wednesday. The Argus. 5 January 2020. 31 December 2020.
  137. News: Albion fans slammed for booing Gaetan Bong after substitution. The Argus. 6 January 2020. 31 December 2020.
  138. Web site: Gaetan Bong: Nottingham Forest sign Brighton defender for undisclosed fee. BBC Sport . 30 January 2020. 30 January 2020.
  139. Web site: Nottingham Forest 1–1 Charlton Athletic. BBC Sport. 11 February 2020.
  140. Web site: Miller. Nick. The resurrection of Gaetan Bong... and what it says about Forest. 2020-11-05. The Athletic.
  141. News: 'It's all gone horribly Bong' - Nottingham Forest fans give verdict on debutant's performance. Nottingham Post. 12 February 2020. 31 December 2020.
  142. News: How Sabri Lamouchi's 15 Nottingham Forest signings have rated. Nottingham Post. 12 April 2020. 31 December 2020.
    News: In or out: The future of every Nottingham Forest player assessed. Nottingham Post. 15 April 2020. 31 December 2020.
    News: 'Want to forget' - End of season ratings for all 34 of Nottingham Forest's players. Nottingham Post. 28 July 2020. 31 December 2020.
  143. News: Nottingham Forest release shirt numbers - and they could spell end of the road for some. Nottingham Post. 11 September 2020. 31 December 2020.
  144. News: Nottingham Forest boss looks to trim squad - reports. Nottingham Post. 22 September 2020. 31 December 2020.
    News: 'I don't' - Nottingham Forest boss Sabri Lamouchi talks transfers ahead of deadline day. Nottingham Post. 1 October 2020. 31 December 2020.
  145. News: Nottingham Forest boss explains selection decision of Gaetan Bong over Yuri Ribeiro. Nottingham Post. 30 October 2020. 31 December 2020.
  146. Web site: Middlesbrough 1-0 Forest. Nottingham Forest F.C.. 31 October 2020. 31 December 2020. https://web.archive.org/web/20201101123533/https://www.nottinghamforest.co.uk/news/2020/october/match-report-middlesbrough-vs-nottingham-forest/. 1 November 2020. live.
  147. News: Forgotten Nottingham Forest duo get rare runout in training match. Nottingham Post. 12 November 2020. 31 December 2020.
    News: 'A cut above' - Who has stood out and who has struggled for Nottingham Forest this season. Nottingham Post. 15 November 2020. 31 December 2020.
    News: 'My job' - Chris Hughton outlines major problem he must prevent at Nottingham Forest. Nottingham Post. 25 November 2020. 31 December 2020.
  148. News: Nottingham Forest 3-1 Millwall: Sammy Ameobi double helps down Lions - BBC Sport . BBC Sport . 16 January 2021. 20 January 2021.
  149. News: Swansea City 5–1 Nottingham Forest: Swans cruise into FA last 16 - BBC Sport . BBC Sport . 23 January 2021. 23 January 2021.
  150. Web site: Wycombe Wanderers 0-3 Nottingham Forest: Glenn Murray scores twice for Reds. BBC Sport. 6 February 2021. 6 February 2021.
  151. Web site: Taylor. Paul. How Chris Hughton plans to reshape Nottingham Forest's squad. 2021-05-29. The Athletic.
  152. Web site: Coventry City 2-1 Nottingham Forest: Late Kyle McFadzean winner makes for magical Sky Blues home return - BBC Sport. 8 August 2021. 11 August 2021. BBC Sport.
  153. Web site: Nottingham Forest player banned for three matches after Coventry City incident - Nottinghamshire Live. 11 August 2021. 11 August 2021. Nottinghamshire Live.
  154. News: Stoke City 1-0 Nottingham Forest. BBC Sport. 21 August 2021. 22 August 2021.
  155. News: Derby County: 1-1 Nottingham Forest: Brennan Johnson's eqauliser earns Chris Hughton's first point of season - BBC Sport. BBC Sport. 28 August 2021. 28 August 2021.
  156. News: Forest return to Premier League after 23-year wait. BBC Sport . 10 June 2022. 29 May 2022.
  157. News: Nottingham Forest in talks with Lewis Grabban as Tobias Figueiredo, Gaetan Bong & Carl Jenkinson leave - BBC Sport. BBC Sport. 10 June 2022. 10 June 2022.
  158. Web site: G. Bong : "Franchir des paliers avec VA". Valenciennes FC. fr. 28 July 2009. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228204319/http://www.va-fc.com/fr/saison/actualite/article/3120/G-Bong-Franchir-des-paliers-avec-VA.html. 28 December 2019. live.
  159. Web site: LE GROUPE POUR AUXERRE - METZ. FC Metz. fr. 10 February 2006. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191227213431/https://www.fcmetz.com/2005-2006/actualites/equipe-pro/le-groupe-pour-auxerre-metz. 27 December 2019. live.
    News: ESPOIRS : LA SÉLECTION CONTRE LA SLOVÉNIE. Football 365. fr. 20 July 2011. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231072226/https://www.football365.fr/espoirs-la-selection-contre-la-slovenie-1622057.html. dead.
  160. Web site: G. Bong appelé en Eq. de France Espoirs. Valenciennes FC. fr. 3 August 2009. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228202914/http://www.va-fc.com/fr/saison/breves/article/3141/G-Bong-appele-en-Eq-de-France-Espoirs.html. 28 December 2019. live.
    Web site: Retour sur les matches des internationaux. Valenciennes FC. fr. 13 August 2009. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228202909/http://www.va-fc.com/fr/saison/breves/article/3180/Retour-sur-les-matches-des-internationaux.html. 28 December 2019. live.
    Web site: En route vers l'Afrique du Sud avec... G. Bong. Valenciennes FC. fr. 5 June 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228210128/http://www.va-fc.com/fr/saison/actualite/article/4573/En-route-vers-l-Afrique-du-Sud-avec-G-Bong.html. 28 December 2019. live.
  161. News: CAMEROUN : LA LISTE DES 30 JOUEURS. Football 365. fr. 20 July 2011. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231060551/https://www.football365.fr/cameroun-la-liste-des-30-joueurs-1510723.html. dead.
    News: CAMEROUN : LA LISTE DES 23. Football 365. fr. 20 July 2011. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231060519/https://www.football365.fr/cameroun-la-liste-des-23-1560839.html. dead.
  162. News: Cameroon 1-2 Netherlands. BBC Sport. 24 June 2010. 31 December 2019.
    Web site: Le bilan des mondialistes. Valenciennes FC. fr. 25 June 2010. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191228210128/http://www.va-fc.com/fr/saison/actualite/article/4636/Le-bilan-des-mondialistes.html. 28 December 2019. live.
  163. News: CAMEROUN : LA LISTE DES 23 POUR LE BRÉSIL. Football 365. fr. 2 June 2014. 31 December 2019. 31 December 2019. https://web.archive.org/web/20191231072152/https://www.football365.fr/cameroun-la-liste-des-23-pour-le-bresil-2028767.html. dead.
  164. News: Albion newcomer Bong reveals Cameroon rift. The Argus. 5 July 2015. 31 December 2019.
  165. News: CAN – CAMEROUN : PAUL-GEORGES NTEP CONVOQUÉ PAR CLARENCE SEEDORF. Football 365. fr. 4 September 2018. 31 December 2019.
  166. News: Comoros Islands 1–1 Cameroon. ESPN. 8 September 2018. 31 December 2019.
  167. News: AMICAL – CAMEROUN : GAËTAN BONG PORTERA LE BRASSARD FACE AU BRÉSIL. Football 365. fr. 20 November 2018. 31 December 2019.
    News: AMICAL : LE BRÉSIL S'OFFRE UN PETIT SUCCÈS FACE AU CAMEROUN. Football 365. fr. 20 November 2018. 31 December 2019.
  168. News: CAN 2019 : la liste du Cameroun sans Vincent Aboubakar mais avec Eric Maxim Choupo-Moting. Foot Mercato. fr. 12 June 2019. 31 December 2019.
  169. News: Africa Cup of Nations: Holders Cameroon too strong for Guinea-Bissau - BBC Sport. BBC Sport. 26 June 2019.
  170. News: Africa Cup of Nations: Cameroon 0-0 Ghana - Live - BBC Sport. BBC Sport. 29 June 2019 . 30 June 2019.
  171. Web site: Gaëtan Bong . L'Équipe . 14 January 2018.
  172. Web site: G. Bong . Soccerway . Perform Group . 14 January 2018.
  173. Book: John . Anderson . Sky Sports Football Yearbook 2017–2018 . 2017 . Headline Publishing Group . London . 978-1-4722-3397-4 . 82–83.
  174. News: Τα τατουάζ των παικτών του Ολυμπιακού. Sport 24. el. 2 May 2014. 31 December 2019.
  175. News: The Friday Interview: New Brighton and Hove Albion winger Anthony Knockaert happy to be put on the spot. The Argus. 22 January 2016. 31 December 2019.
    News: Analysis: Yves Bissouma can make impact - and offer tactical variations. The Argus. 10 August 2018. 31 December 2019.
  176. News: Albion defender caught speeding without licence. The Argus. 4 September 2018. 31 December 2019.
    News: Brighton and Hove Albion Gaetan Bong admits speeding at 90mph on A27 at Shoreham. The Argus. 2 October 2018. 31 December 2019.

This article is licensed under the GNU Free Documentation License. It uses material from the Wikipedia article "Gaëtan Bong".

Except where otherwise indicated, Everything.Explained.Today is © Copyright 2009-2024, A B Cryer, All Rights Reserved. Cookie policy.