Feappii Explained
The Feappii (Ingush: фаьппий) were an Ingush subgroup (society) that mostly inhabited the mountainous Fappi region of Ingushetia in the Caucasus. Historically, they bordered on the west with Dzherakh, on the east with Khamkhins, on the north with Nazranians, and in the south with Gudomakarians. The center of the society was the fortified village (aul) of Erzi or Metskhal.
During the 16th and 17th centuries, part of the Feappii migrated to Tusheti, Georgia, due to a lack of land. The descendants of the migrants are known as Bats people. In the 17th and 18th centuries, another wave of migration occurred, to the region of Aukh (modern-day Dagestan).
In 1733, due to concerns about the expansion of the Ottoman Turks in the region, the Feappii tried to establish ties with the Kingdom of Kartli. As the Russian Empire began expanding its territories in the Caucasus region in the 19th century, the Caucasian War broke out. During the war, the Feappii Society was devastated after a Russian punitive expedition in 1830.
After the end of the Caucasian War, the Feappii became part of various okrugs of the Terek Oblast, which in turn was part of the Caucasus Viceroyalty. These included the Voeynno-Ossetian okrug, Ingush okrug, Vladikavkazsky Okrug, Sunzhensky Otdel, and the Nazran okrug.
Etymology
Endonyms
The endonym of the Feappii in their native Ingush language is фаьппий (Fäppij in old Ingush Latin writing system).
translated the ethnonym in Ingush language as "settlers marching in a discordant crowd". Similarly, Rusudan Kharadze and Aleksey Robakidze made a hypothesis that the ethnonym might be connected with the term "alien/new settler" (but not as ethnically different from the main mass of Ingush). According to linguist, the ethnonym has no etymological explanation. connected the name in the form of Veppiy with the Khazar king Uobos, mentioned in the Georgian Chronicles, thus dating the name back to the 10th century AD.
Exonyms
Historically, the Feappii were known by the exonym of Georgian origin as Kists or Kistins, along with its variants such as Nearby Kists or Nearby Kistins. These terms later appeared in Russian literature. Eventually, the meaning of this ethnonym expanded to cover all Nakh peoples, despite originally referring specifically to the Feappii. The Kist ethnonym was replaced by the term "Metskhalins" in the 19th century, and the Kistin society became known as the "Metskhalin society" respectively, after the chancellery of the society was transferred to Metskhal.
The Ossetians referred to the Feappii as Maqqal (Ossetian; Ossetic: Мæхъхъæл), and the river, on which the society was situated, as Maqqaldon (Ossetian; Ossetic: Мæхъхъæлдон), which lent its name to one of the Russian names for Armkhi, Makaldon (Russian: Макалдон). The ethnonym Maqqal was infrequently used to denote Feappii on some maps. This ethnonym is linked to the Ingush and Ossetian word for Kite, Maqqal (Ingush: Маккхал/Ossetian; Ossetic: Мæхъхъæл). According to Anatoly Genko, the Ossetians derived this name from the aul of Erzi and its inhabitants, the Erzians.
History
Early history
One of the mountainous Ingush societies, the Fyappins inhabited the mountainous Fappi region of Ingushetia in the Caucasus. All Fyappin villages and settlements were descended from the inhabitants of a mountainous fortified village (aul), Falkhan. Fyappins bordered on the west with Dzherakh, on the east with Khamkhins, on the north with Nazranians, and in the south with Gudomakarians.
Historically, the Fyappins were known by the exonym of Georgian origin as Kists or Kistins, along with other variants such as Nearby Kists or Nearby Kistins. The region where they resided was referred to as "Kistetia," as well as "Kistia" or "Kistinia". The first recorded mention of Kists dates back to the 7th century, in the work Ashkharhatsuyts, where it appeared in the form Kusts. However, in that context, it was used to generally describe the Ingush people, not specifically the Fyappins.
During the 16th to 17th centuries, a portion of the Fyappins migrated to Tusheti, Georgia, in search of land. Today, the descendants of these Fyappins are known as the Bats people. Another wave of migration of the Fyappins occurred in the 17th to 18th centuries to the region of Aukh (modern-day Dagestan). Today, the descendants of those migrants are known as the Vyappiy and refer to Tyarsh as their ancestral village, as evidenced by their family chronicle ():
In 1733, fearing the expansion of the Ottoman Turks, the Fyappins and Dzherakh wrote a letter to Vakhtang VI, declaring their oath of allegiance to Kartli. The letter was signed by 16 representatives from various surnames of the Fyappin and Dzherakh communities.
Contacts with Russia and incorporation into Russia
On January 8, 1811, foremen from 13 Fyappin villages swore allegiance to the Russian Empire through an act of oath. However, it's essential to note that despite these oaths from individual Ingush societies or clans, the nature of Russian-Ingush relations remained largely unchanged. Both sides viewed these oaths as concluding union treaties.
During the Caucasian War, the Fyappins were targeted by Russian expansion efforts. In July 1830, two Russian columns led by Major General Abkhazov embarked on a punitive expedition to mountainous Ingushetia. The Russian forces traversed the Darial and Assa Gorges, encountering fierce resistance, particularly from the inhabitants of Eban. As a result of this expedition, the Fyappins were temporarily subdued by the Russian Empire, and their villages (auls) were devastated. This marked the establishment of district courts and the introduction of a civil system in mountainous Ingushetia for the first time. Following the general uprising of Chechnya in March 1840, during which Chechens aligned with the Caucasian Imamate, Pavel Grabbe reported on March 30, 1840, that the Kists (i.e., Fyappins) were either greatly agitated or openly sided with the Caucasian Imamate.
Within the Russian Empire, the Fyappins were part of the Ossetian-Military Okrug (1857–1862), the Ingush okrug (1862–1871), the Vladikavkazsky okrug (1871–1888), the Sunzhensky otdel (1888–1909), and the Nazran okrug (1909–1920).
Modern
During the Russian Civil War, the self-proclaimed state of the Mountainous Republic of the Northern Caucasus emerged in the Caucasus region, with Vassan-Girey Dzhabagiev, a Fyappin representative, serving as its finance minister. He was also a prominent figure in Ingushetia, leading the Ingush National Council.
In 1944, the Ingush people (including Fyappins) were deported to Central Asia and were only allowed to return in 1957, after Nikita Khrushchev reversed many of Josif Stalin's policies, including the mentioned deportation. Fyappin representatives like the writer and poet Issa Kodzoev faced repressions by the Soviet regime after writing about Stalin's repressions. In 1989, Kodzoev, along with other Fyappin representatives like Sulambek Mamilov, was part of the committee for the revival of Ingush autonomy within the Russian SFSR of the Soviet Union. Today, representatives from the Fyappin society mostly reside across Ingushetia.
Composition
Fyappin society consisted of the following fortified villages (auls), tribal organizations (teips), and surnames (nyaqhash/vyarash):
Auls | Teips and nyaqhash/vyarash |
Beyni (Бейни) | Keligovs (Келигнаькъан), Murzabekovs (Марзбикнаькъан), Torshkhoy (Тӏоаршхой) |
Byalgan (Баьлгӏане) | |
Bisht (Бишт) | Beshtoy (Бештой) |
Eban (Эбане) | Ebankhoy (Эбанхой): Tsitskiyevs (Цискнаькъан) |
Erzi (Аьрзи) | Oartskhoy (Оарцхой): Mamilovs (Мамилнаькъан), Ozievs (Ознаькъан), Yandievs (Янднаькъан) ;Aldaganovs (ӏалдагӏнаькъан), Buruzhevs (Буружнаькъан), Evkurovs (Евкурнаькъан) |
Garak (Гаракх) | Garakoy (Гаракой) |
Goust (Гӏовзтӏе) | |
Guli (Хьули) | Khulkhoy (Хьулахой) |
Dukhargisht (Духьаргишт) | Kushtovs (Куштнаькъан) |
Kasheti (Кашетӏе) | |
Kerbite (Кербӏитӏе) | |
Keyrakh (Кхерахье) | |
Khamishk (Хьамишк) | Chilievs (Чилинаькъан)Didigovs (Дидигнаькъан)Patievs (Патнаькъан)Mizievs (Мизинаькъан)Gumukovs (Гумукнаькъан)Torievs (Торинаькъан) |
Kharp (Хьарп) | Matiyevs (Матенаькъан)Amerhanovs (Амерхананаькъан) |
Khastmak (Хьастмоаке) | |
Koshk (Къоашке) | |
Lyazhgi (Лаьжг) | Lozkhoy (Лошхой) Khautiyevs (Ховтнаькъан) |
Metskhal (Мецхал) | Dzhabagiyevs (Джабагӏнаькъан), Kotiyevs (Котнаькъан), Kusievs (Кусенаькъан), Tochiyevs (Тоачанаькъан) |
Morch (Морч) | Morchkhoevs (Морчхой),Dzortovs (Дзортонаькъан),Yaryzhevs (Ярыжнаькъан),Ortskhanovs (Орцхонаькъан),Bagaevs (Баганаькъан) |
Olgeti (Олгатӏе) | Evkurovs (Евкурнаькъан), Itarovs (Итаранаькъан), Buruzhevs (Буружнаькъан) |
Shoan (Шоане) | Shoankhoy (Шоанхой) |
Tyarsh (Тӏаьрш) | Gudantovs (Гӏудантнаькъан), Daskievs (Даскенаькъан), Doskhoy (Досхой), Murzabekovs (Марзбикнаькъан), Torshkhoy (Тӏоаршхой) |
Falkhan (Фалхан) | Azhigovs (ӏажнаькъан), Bersanovs (Берсанаькъан), Keligovs (Келигнаькъан), Kotiyevs (Котнаькъан), Dzarakhovs (Зарахнаькъан), Umarovs (ӏумарнаькъан) |
|
Gu (Гув) | |
Khanikal (Ханикал) | |
Khyani (Хаьни) | Khanievs (Хоаной) |
Kyazi (Каьзи) | Kodzoyevs (Коазой) |
Lyalakh (Лаьлах) | Lolokhoyevs (Лоалахой) |
Magote (Маготе) | |
Salgi (Салги) | Salgirkhoy (Салгирхой) |
|
Demographics
Year | Population | Source |
1816 | 1 269 | Document |
1838 | 2 071 | Document |
1857 | 1 269 | Adolf Berge |
1883 | 1 749 | Census |
1890 | 1 924 | Census |
1914 | 880 | Census |
| |
Notable people
- , an Ingush employee of the, secretary of the Security Council of the Republic of Ingushetia, and a hero of the Russian Federation.
- Akhmed Kotiev, an Ingush boxer and Minister of Physical Culture and Sports of the Republic of Ingushetia.
- Amur Amerkhanov, an Ingush artist, director, and singer.
- , an Ingush historian and archivist.
- , the first Ingush people's poet, member of the Union of Soviet Writers, and chairman of the Union of Writers of Checheno-Ingushetia.
- Issa Kodzoev, an Ingush writer, poet, and teacher.
- Mikhail Gutseriev, a high-profile Ingush businessman.
- Mukharbek Didigov, an Ingush politician, statesman, and engineer.
- Nazyr Mankiev, an Ingush wrestler and 2008 Olympic gold medalist.
- , an Ingush historian and writer.
- Ruslan Mamilov, an Ingush artist, director, and sculptor.
- , an Ingush artist and singer.
- Timur Matiev, an Ingush historian (Doctor of Sciences), Head of the Department of History of the Ingush State University.
- , an Ingush educator, social thinker, major political and public figure, agricultural economist, and sociologist.
- Yunus-bek Yevkurov, a politician and former Head of Ingushetia.
- , a Soviet military and political figure. Active participant in the First World War and the Russian Civil War on the side of the Reds, and commander of the Ingush cavalry brigade.
- Zarifa Sautieva, an Ingush activist.
Bibliography
English sources
German sources
Russian sources
- Book: Almazov, I. G.. 2015. http://www.gazavat.ru/history3.php?rub=17&art=844. О Джабагиевых. About the Dzhabagievs. Наследие. Джабагиев Вассан-Гирей Эльджиевич. Heritage. Dzhabagiev Vassan-Girey Eldzhievich. ru. Nazran-Magas.
- Book: Akhmadov, Sh. B.. 2002. Yandarov. А. Д.. Чечня и Ингушетия в XVIII—начале XIX века. Chechnya and Ingushetia in the 18th – early 19th centuries. ru. Elista. APP "Dzhangar". 1–528.
- Book: Bagrationi, V.. Vakhushti Bagrationi. 1904 . География Грузии. Geography of Georgia. ru. Janashvili. M. G.. Mose Janashvili. Tiflis. Tip. K. P. Kozlovskogo. 1–290.
- Book: Barakhoeva. N. M. . Kodzoev. N. D.. Khayrov. B. A. . 2016 . Ингушско-русский словарь терминов. Ingush-Russian dictionary of terms. inh, ru. 2nd . . OOO "Tetragraf" . 1–288.
- Book: Berzhe, А. П.. Adolf Berge. 1857. https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003825043?page=263&rotate=0&theme=white. Краткій обзоръ горскихъ племенъ на Кавказѣ. A brief overview of the mountain tribes in the Caucasus . Кавказскій календарь на 1858. Caucasian Calendar for 1858. ru. Тифлисъ. Тип. Канцеляріи Намѣстника Кавказскаго. 267–312.
- Book: Berzhe, А. П.. Adolf Berge . 1992. 1857 . Краткий обзор горских племен на Кавказе. Brief overview of the mountain tribes in the Caucasus. ru. 2nd. Nalchik. GP KBR "Respublikanskiy poligrafkombinat im. Revolyutsii 1905 g.". 1–48.
- Book: Vertepov. G. A.. 1892. Maksimov. E.. Вертепов . Г. А.. Ингуши. Историко-статистический очеркъ. Ingush. Historical and statistical essay . Туземцы Северного Кавказа. Историко-статистические очерки. Выпуск первый. Осетины, ингуши, кабардинцы. Natives of the North Caucasus. Historical and statistical essays. First issue. Ossetians, Ingush, Kabardians. ru. Владикавказъ . Tip. Obl. pr. Terskoy oblasti. 71–138.
- Book: Vinogradov, В. Б.. 1966. Smirnov. K. F.. Тайны минувших времен. Secrets of past times. ru. Moskva. Nauka. 1–167.
- Book: Volkova. N. G. . Lavrov. L. I.. 1968. Gardanov. V. K.. Prokhorov. E. D.. Efimova. А. П. . Культура и быт народов Северного Кавказа (1917—1967 гг.). ru. Moskva. Nauka. 1–345.
- Book: Volkova, N. G.. 1973. Lavrov. L. I. . Этнонимы и племенные названия Северного Кавказа . Ethnonyms and tribal names of the North Caucasus . ru. Moskva. Nauka. 1–210.
- Book: Volkova, N. G.. 1974. Gardanov. V. K. . Этнический состав населения Северного Кавказа в XVIII — начале XX века. Ethnic composition of the population of the North Caucasus in the 18th – early 20th centuries. ru. Moskva. Nauka. 1–276.
- Volkova. N. G.. 1977 . Бацбийцы Грузии (Этнографические заметки) . Batsbi of Georgia (Ethnographical notes). . ru. Moskva. Nauka. 2. 84–89.
- Book: Voronov. Н. И.. Kavkazskiy otdel Imperatorskogo obshchestva . 1869 . https://viewer.rusneb.ru/ru/001908_000036_STAVR-595095?page=418&rotate=0&theme=white. Список горских аулов Кубанской и Терской областей. List of mountain villages of the Kuban and Terek Oblasts . Сборник статистических сведений о Кавказе. Collection of statistical information about the Caucasus. ru. 1. Тифлисъ . Tip. Glavnogo Upravleniya Namestnika Kavkazskogo; Tip. Melikova I. K.. 41–52 (418–429 as PDF). .
- Book: Genko, A. N.. 1930. http://www.orientalstudies.ru/rus/images/pdf/journals/zkv_5_1930_37_genko.pdf . Из культурного прошлого ингушей . Записки коллегии востоковедов при Азиатском музее. From the cultural past of the Ingush . Notes of the College of Orientalists at the Asian Museum . ru. 5. Leningrad. Izd-vo Akademii nauk SSSR. 681–761.
- Book: Gorepekin, F. I.. 2006 . Труды Фомы Ивановича Горепекина. Works of Foma Ivanovich Gorepekin . Albogachieva. M. S.-G.. Martazanov. A. A . ru . SPb.. Ladoga. 1–204. 5-98635-011-1.
- Dalgat. B. K.. 1934 . Родовой быт чеченцев и ингушей. Tribal life of the Chechens and Ingush. Izvestiya Ingushkogo Nauchno-issledovatelskogo Instituta . ru . Vladikavkaz. Serdalo. 4.
- Book: Dalgat, B. K.. 2008. Tishkov. V. A.. Kudelin. A. B.. Gatsak. V. M.. Родовой быт и обычное право чеченцев и ингушей. Исследование и материалы 1892-1894 гг... Tribal life and customary law of the Chechens and Ingush. Research and materials of 1892-1894. ru. Moskva. IMLI RAN. 1–382. 978-5-9208-0307-8.
- Book: Daniyalov. G. D.. Gl. red. vostochnoy literatury. 1968 . История Дагестана. History of Dagestan. ru. 3. Moskva. Nauka. 1–425. .
- Book: Dakhkilgov, Sh. E.-Kh.. 1991. Zyazikov. A. A. . Происхождение ингушских фамилий. Origin of Ingush surnames . ru. Grozny. Kniga. 1–108. 5-7666-0423-8.
- Book: Desheriev, Yu. D.. 1963. Kuzmenkova. N. T.. Zakharova . S. P. . Сравнительно-историческая грамматика нахских языков и проблемы происхождения и исторического развития горских кавказских народов. Comparative-Historical Grammar of the Nakh Languages and Problems of the Origin and Historical Development of the Mountain Caucasian Peoples. ru. Grozny. Chech.-Ing. kn. izd-vo. 1–554.
- Book: Dolgieva. M. B. . Kartoev. M. M.. Kodzoev. N. D.. Matiev. T. Kh. . 2013. Kodzoev. N. D. . etal . История Ингушетии. History of Ingushetia. 4th. Rostov-Na-Donu. Yuzhnyy izdatelsky dom. 1–600. 978-5-98864-056-1.
- Book: Dubrovin, Н. Ф.. 1871 . Исторія войны и владычества русскихъ на Кавказѣ. The history of the war and domination of Russians in the Caucasus. ru . 1: Book 1 . SPb.. Tip. Departmenta udelov. 1–656.
- Book: Zeydlits, N.. 1878. Терская область. Список населенных мест по сведениям 1874 года. Terek region. List of populated places according to 1874. Spiski naselennykh mest Kavkazskogo kraya. ru. 1st. Tiflis. Kav. stat. kom. pri Gl. upr. namestnika Kavkazskogo. 1–81. .
- Book: Zyazikov, M. M.. Murat Zyazikov. 2004 . Традиционная культура ингушей: история и современность. Traditional culture of the Ingush: history and modernity . ru . Rostov-Na-Donu. SKNTs VSh. 1–312 . 5-87872-302-6.
- Book: Ibragimov. Kh. I.. Tishkov. V. A.. Osmaev. A. D.. Ustinova . M. Ya.. 2006 . Чеченская Республика и чеченцы: история и современность. Chechen Republic and Chechens: history and modernity. ru . Moskva. Nauka. 1–575 . 5-02-034016-2. .
- Book: Ibragimov, M.-R. A.. 2002 . Чеченцы. Chechens. Arutyunov. S. A.. Osmanov. A. I.. Sergeeva. G. A. . Народы Дагестана. Peoples of Dagestan . Narody i kultyury. ru. Moskva. Nauka. 460–472. 5-02-008808-0.
- Web site: Карта Кавказскаго края с пограничными землями: Составлена при Генеральном Штабе Отдельного Кавказского Корпуса в 1834 году. Map of the Caucasus region with border lands: Compiled at the General Staff of the Separate Caucasian Corps in 1834. ru . 1834 . www.disk.yandex.ru. .
- Book: Kartoev, M. M.. 2020 . Ингушетия в политике Российской империи на Кавказе. XIX век. Сборник документов и материалов. Ingushetia in the policy of the Russian Empire in the Caucasus. 19th century. Collection of documents and materials. Istoriya Ingushetii: otkrytyy arkhiv . ru. 2nd. . Yuzhnyy izdatelsky dom. 1–760. 978-5-98864-060-8. .
- Book: Kashkaev, B. O.. 1960 . Борьба трудящихся Дагестана против бичераховщины и германо-турецких интервентов. The struggle of the working people of Dagestan against the Bicherakhovshchina and the German-Turkish interventionists . Ученые записки. Scholarly notes. 8 . Makhachkala. Nauka. 107–132 . ru.
- Book: Kovalevsky, P. I.. 1914 . Народы Кавказа. Peoples of the Caucasus. Kavkaz. ru. 1 . . Tip. M. I. Akinfieva. 1–346.
- Book: Kodzoev, N. D.. 2002. https://web.archive.org/web/20190723093858/http://old.memo.ru/d/34363.html. Глава 5. Chapter 5. История ингушского народа. History of the Ingush people. ru. Magas. Serdalo. http://old.memo.ru/d/34363.html. 2019-07-23.
- Book: Kodzoev, N. D.. 2020. О 'добровольном вхождении' Ингушетии в состав Российской империи. On the 'voluntary entry' of Ingushetia into the Russian Empire. ru. Nazran. Kep. 1–64.
- Book: Kodzoev. N. D.. Kieva. Z. Kh.. Nakostkhoev. Kh. A.. Khayrova . P. P.. 2021. Ономастикон Ингушетии. Onomasticon of Ingushetia. ru. Moskva. TPK "Tsentroblank". 1–121. 978-5-91303-022-1. .
- Book: Kostoev. B. U.. Pliev . M.-R. A.. 1990. Kostoev. A. U. . Второй съезд ингушского народа. Second Congress of the Ingush people. ru. Grozny. Kniga. 1–235. 5-7666-0396-7. .
- Book: Krupnov, E. I.. 1971 . Средневековая Ингушетия. Medieval Ingushetia. ru . . Nauka. 1–211 .
- Book: Kuznetsov, V. A.. 2004. Kuchiev. A. G.. Введение в кавказоведение (историко-этнологические очерки народов Северного Кавказа). Introduction to Caucasian Studies (Historical and Ethnological Essays on the Peoples of the North Caucasus). ru. Vladikavkaz. IPP im. V. A. Gassieva. 1–184. 5-7534-0700-5.
- Book: Kurkiev, A. S.. 2005. Murgustov. M. S.. Akhrieva . M. S. . Gagiev. K. A.. Kurkieva. S. Kh.. Sultygova. Z. N. . Ингушско-русский словарь: 11142 слова. Ingush-Russian dictionary: 11142 words. ru. Magas. Serdalo. 1–545. 5-94452-054-X.
- Book: Malsagov, Z. K.. 1963. Ozdoeva. F. G. . Грамматика ингушского языка . Grammar of the Ingush language. inh, ru . 5. 2nd. Grozny. Chech.-Ing. kn. izd-vo. 1–164.
- Book: Martirosian, G. K.. 1928 . Нагорная Ингушия. Upland Ingushiya. ru. . Gostip. I. A. O.. 1–153.
- Nataev. S. A.. 2015. К вопросу об этносоциальной структуре Чечни в XVIII-XIX вв.(по данным этнонимики и фольклора чеченцев). To the question of the ethno-social structure of Chechnya in the XVIII-XIX centuries (according to the ethnonymy and folklore of the Chechens). Teoriya I Praktika Obshchestvennogo Razvitiya. ru. Khors. 21. 170–173. 1815-4964. 2072-7623.
- Book: Obshcenatsionalnaya Komissiya po rassmotreniyu voprosov, szyazannykh s oprdeleniem territorii i granits Ingushetii. 2021. Vsemirny kongress ingushkogo naroda . Доклад о границах и территории Ингушетии (общие положения). Report on the borders and territory of Ingushetia (general provisions). archival documents, maps, illustrations . ru. . 1–175. .
- Book: Robakidze. А. И. . 1968 . Кавказский этнографический сборник. Очерки этнографии Горной Ингушетии. Caucasian ethnographic collection. Essays on the ethnography of Mountainous Ingushetia. ru. 2 . Tbilisi. Mentsiereba. 1–333.
- Book: Terskiy Oblastnoy Statisticheskiy Komitet. 1885. Blagoveshchenskiy. N. A.. Список населенных мест Терской области: По сведениям к 1-му января 1883 года. List of populated areas of the Terek region: According to information on January 1st of 1883. ru. Vladikavkaz. Tip. Tersk. Obl. Pravl.. 1–78. .
- Book: Terskiy Oblastnoy Statisticheskiy Komitet. Maksimov. E.. 1890. Сунженский отдел. Sunzhensky Otdel. Statisticheskiy tablitsy naselennykh mest Terskoy oblasti. ru. 1: Issue 1. Vladikavkaz. Tip. Tersk. Obl. Pravl.. 1–85. .
- Book: Terskiy Oblastnoy Statisticheskiy Komitet. Gortinsky. S. P.. 1915. Список населенных мест Терской области: (По данным к 1-му июля 1914 года). List of populated places in the Terek region: (as of July 1, 1914). ru. Vladikavkaz. Elektro-pechatnya Tip. Tersk. Obl. Pravl.. 2, 15–459. .