Eupithecia transexpiata is a moth in the family Geometridae. It is found in the Los Lagos Region (Osomo Province) in Chile.[1] The habitat consists of the Valdivian Forest Biotic Province.
The length of the forewings is about 8.5 mm for males. Adults have been recorded on wing in February.