| Season: | 1969–70 |
| League Topscorer: | Jozef Adamec (18 goals) |
| Nextseason: | 1970–71 |
Statistics of Czechoslovak First League in the 1969–70 season.
It was contested by 16 teams, and ŠK Slovan Bratislava won the championship. Jozef Adamec was the league's top scorer with 18 goals.[1]
| Rank | Player | Club | Goals |
|---|---|---|---|
| 1 | Jozef Adamec | Spartak Trnava | 16 |
| 2 | Milan Hudec | Dukla Prague | 11 |
| Jozef Móder | Lokomotíva Košice | ||
| Ján Strausz | VSS Košice | ||
| 5 | Karol Jokl | Slovan Bratislava | 11 |
| Pavol Ondo | Lokomotíva Košice | ||
| František Smolik | SONP Kladno | ||
| Juraj Szikora | Inter Bratislava |