Coolgorilla Explained

Coolgorilla was one of the earliest software developers that created 3rd party native applications for Apple iPod devices. Coolgorilla was an early adopter of using a sponsorship business model to enable mobile applications to be given away freely.[1]

Coolgorilla developed a series of Talking Phrasebooks for iPods in 2006. They partnered with online travel company lastminute.com who sponsored the applications enabling them to be made available to download completely free of charge. As mobile devices became more sophisticated, Coolgorilla developed the Talking Phrasebooks for Sony Ericsson and Nokia Mobile Devices which at the time were considerably noteworthy since the applications used real voice audio translations.[2]

With Apple's introduction of the iPhone in 2007, Coolgorilla developed a Web App before having four of the iPhone Talking Phrasebooks available to download from Apple's App Store on the day it opened in 2008.[3]

Almanac in Chronological Order

On 23 December 2005, CoolGorilla, a new start-up, launched a trivia game for the iPod. It was titled “Rock and Pop Quiz”. It was a quiz game that tested users’ knowledge on bands such as U2, Metallica, Beyonce, and the Beatles. The quiz contained twenty megabytes of audible trivia questions. The free game was compatible with 3rd, 4th and 5th generation iPods, iPod mini and nano.[4] [5]

In March 2006, Coolgorilla released “Movie Quiz for iPods” with a price of $5. It was an audio game narrated by New York's DJ Thomas, a radio and television host, voice over artist and event Master of Ceremonies. There were questions on Star Wars, Spiderman, The Godfather, Pulp Fiction, The Matrix, James Bond, and others. The user could keep track of their score. The game included a secret code for players who answered all questions correctly which enabled users to enter their name on the Coolgorilla Hall of Fame.[6] [7]

In May 2006, Coolgorilla launched a World Cup Encyclopedia which was released prior to the 2006 FIFA World Cup. It had information on the World Cup schedule, details of every player from every team, every score from every world cup game ever played, stadium details, and manager profiles. It was a free download.[8] [9] [10] [11] [12]

In June 2006, Coolgorilla released a series of iPod Phrasebooks in German, Greek, French and Spanish. They were sponsored by lastminute.com and were free. The phrasebooks included common words and phrases for tourists with 750 sound files. They were accessed through the iPod's Notes feature.[13] [14] [15] [16] [17]

In April 2007, Coolgorilla released a downloadable version of the Talking Phrasebooks for Nokia and Sony Ericsson mobile devices. French, Spanish, German, Greek, Italian, and Portuguese were produced. The application provided real voice translations. They initially sold for £3 but 3 months later were offered for free. The branding was lastminute.com branding.[18] [19]

Apple's iPhone was released at the end of June in 2007. Soon after, Coolgorilla released an online all-in-one version of their Talking Phrasebooks for iPhone (Web App). The Phrasebooks were made available online in the form of a web app as iPhone did not yet allow for the download of additional apps. The app provided both text and audio translations in French, Spanish, Portuguese, Italian, German, and Greek. The iPhone translated the phrases using the recordings of real, native voice-over artists. A text translation on screen was also displayed.[20] [21] [22] [23] [24] [25]

Apple's App Store opened in July 2008 with approximately 500 native apps available.[26] Four of these Apps were Coolgorilla's Talking Phrasebooks for iPhone (Native Apps). There was  French, German, Italian, and Spanish. These Apps carried lastminute.com branding and were available for free download.

In the first three weeks following their release, the phrasebooks had over 350,000 downloads. Subsequently, Dutch, Arabic, Mandarin and Cantonese were also released.

In October 2008, Coolgorilla released an iPhone London Travel Guide.[27]

Coolgorilla featured on NBC News in August 2009.[28]

In 2010, FIAT used the Italian Phrasebook to help promote the release of their FIAT 500 in the USA.[29] [30] [31] [32]

There's been no further activity since.

References

  1. Web site: Free iPod Game from Coolgorilla News iPodObserver. 2022-02-13. www.ipodobserver.com.
  2. Web site: 2007-05-01. Help at hand for tongue-tied tourists. 2022-02-13. the Guardian. en.
  3. Web site: Talking Phrase Book for the iPhone Mobile Marketing Magazine. 2022-02-13. www.mobilemarketingmagazine.com. en.
  4. Web site: iPod Rock & Pop Quiz from Coolgorilla. 2022-02-13. MacTech.com. en-US.
  5. Web site: 2006-10-22. MacNN iPod rock and pop quiz, contest. 2022-02-13. 22 October 2006. https://web.archive.org/web/20061022144712/http://www.macnn.com/articles/06/01/04/ipod.rock.and.pop.quiz/. bot: unknown.
  6. Web site: 2006-03-16 . CoolGorilla offers iPod movie quiz game . 2022-02-13 . https://web.archive.org/web/20060316024034/http://www.ilounge.com/index.php/news/comments/coolgorilla-offers-ipod-movie-quiz-game/ . 16 March 2006 . dead.
  7. Web site: 2022-02-13 . https://web.archive.org/web/20060320132525/http://www.coolgorilla.com:80/ipod/movietrailer.mp3 . 20 March 2006 . dead.
  8. Web site: CoolGorilla Gives Away World Cup Guide For iPod News iPodObserver. 2022-02-13. www.ipodobserver.com.
  9. Web site: 2006-05-03. Germany 2006 World Cup Guide free for Apple iPod. 2022-02-13. MacDailyNews. en-US.
  10. Web site: World Cup guides for iPod available. 2022-02-13. Engadget. 8 June 2006 . en-US.
  11. Web site: 2006-05-11. Newsbytes: Go bananas Slim and black Net goes Asian .... 2022-02-13. the Guardian. en.
  12. Web site: World Cup guides for iPod available. 2022-02-13. finance.yahoo.com. 8 June 2006 . en-US.
  13. Web site: Insult German footballers using free iPod software. 2022-02-13. Macworld. en-US.
  14. Web site: Coolgorilla offers free iPod French Translator. 2022-02-13. Macworld. en-US.
  15. Web site: Free French, Greek language packs made for iPod. 2022-02-13. Macworld. en-US.
  16. Web site: Coolgorilla releases iPod Spanish Translator. 2022-02-13. Macworld. en-US.
  17. Web site: Coolgorilla Offers Free iPod Spanish Translator News iPodObserver. 2022-02-13. www.ipodobserver.com.
  18. Web site: Lastminute to offer pocket interpreters. 2022-02-13. IT PRO. 2 May 2007 . en.
  19. Web site: Talking Phrase Book Giveaway Mobile Marketing Magazine. 2022-02-13. mobilemarketingmagazine.com. 3 July 2007 . en.
  20. Web site: 2007-10-13 . Apple - Web apps - lastminute.com Talking Translator . 2022-02-13 . https://web.archive.org/web/20071013052737/http://www.apple.com/webapps/travel/lastminutecomtalkingtranslator.html . 13 October 2007 . dead.
  21. Web site: Lastminute.com talking iPhone translator released. 2022-02-13. MacTech.com. en-US.
  22. Web site: 2007-08-01. LastMinute launch iPhone talking translator. 2022-02-13. Mobile Industry Review. en-US.
  23. Web site: 'iPhone Translator' offers foreign phrase books. 2022-02-13. Macworld. en-US.
  24. Web site: First Look: Ten must-see iPhone apps. 2022-02-13. Macworld. en-US.
  25. Web site: iPhone: Madrid through the mini screen. 2022-02-13. www.telegraph.co.uk. 10 November 2007 .
  26. Web site: Jobs: App Store launching with 500 iPhone applications, 25% free. 2022-02-13. Engadget. 10 July 2008 . en-US.
  27. Web site: iPhone Gets London Travel Guide Mobile Marketing Magazine. 2022-02-13. mobilemarketingmagazine.com. 29 October 2008 . en.
  28. Web site: Top iPhone language translation apps. https://web.archive.org/web/20220213230336/https://www.nbcnews.com/id/wbna32464923. dead. 13 February 2022. 2022-02-13. NBC News. 21 August 2009 . en.
  29. Web site: Fiat Offers English-to-Italian Phrasebook App for Free.... 2022-02-13. Fiat 500 Forum. 8 October 2010 . en-US.
  30. Web site: Phrasebook Downloads a Success in Anyone's Language Mobile Marketing Magazine. 2022-02-13. mobilemarketingmagazine.com. en.
  31. Web site: Learning a language the Web 2.0 way. 2022-02-13. TechCrunch. en-US.
  32. Web site: Flyingfish. 2008-09-03. Flying With Fish: iPhone 'App' Of The Week : Coolgorilla's Talking French Phrasebook. 2022-02-13. Flying With Fish.