| Convent of St. Francis | |
| Location Town: | Valladolid |
| Location Country: | Spain |
| Coordinates: | 41.6516°N -4.7281°W |
| Start Date: | 12th century |
| Owner: | Order of Friars Minor Capuchin |
| Building Type: | Capuchin Convent |
| Architectural Style: | Gothic |
The Convent of St. Francis (Spanish: Convento de San Francisco), in Valladolid, Spain, was founded in the 13th century and located outside the city walls, in front of the market square (which would become the future Plaza Mayor). The convent was protected and sponsored in that century by Doña Violante, wife of King Alfonso X the Wise. Its existence had a great impact on the social and religious life of Valladolid, extending its life until 1836, when it was demolished and its huge plot of land was divided up and put up for sale. From that date, it became part of the lost patrimony of Valladolid.
Christopher Columbus died in Valladolid in May 1506 and was buried in the church of this Franciscan convent, although it is still not known in which house or hospital exactly he died. During the commemoration of the 5th centenary of his death, the City Council of Valladolid placed a plaque in his memory on the site of the Convent of St. Francis.[1]
The Franciscans arrived in the city of Valladolid in the first third of the 13th century, although there are many discussions about the exact date. The founding document is lost and the different historians and researchers have been shuffling dates in accordance with other events and with the trips that St. Francis himself made to Spain to found convents. The architect and academician of Fine Arts Juan Agapito y Revilla mentions the date of 1210 as the arrival of the Franciscans to Valladolid taking as references the opinions of the historians of this city Matías Sangrador y Vítores,[2] Juan Ortega Rubio, Casimiro G. García-Valladolid and Juan Antolínez de Burgos (the oldest historian) who says in his Historia de Valladolid:The historian Manuel Canesi also mentions this friar; he says that he was born in Assisi and that he was first a disciple and then a companion of St. Francis.
In the first years of the 20th century, a manuscript —which had been considered lost— called Manuscrito de fray Matías de Sobremonte, written in 1660, with the abbreviated title of Historia inédita del convento de San Francisco de Valladolid, became known. It was discovered by the scholar Antonio de Nicolás, who dedicated a whole chapter to it in the Boletín de la Sociedad Castellana de Excursiones, volume I; the scholars and disseminators of the text were Agapito y Revilla and José Martí y Monsó; the original was kept in the library of the Palacio de Santa Cruz. The author of this manuscript is the Franciscan father Matías de Sobremonte. This friar was a scholar of the history of the convents of his order, including this one in Valladolid. Sobremonte speaks of the traditional date of 1210 as the foundation of the Valladolid convent, but at the same time he doubts it by making other considerations. Researchers of the twentieth and twenty-first centuries have assured a later date, around 1230, being in complete agreement on what were the beginnings and on its later transfer in the decade of the sixties of the 13th century.
Queen Berengaria of Castile, wife of King Alfonso IX of León, ceded to the Franciscan Fathers the lands of an estate located in the area known as Río de Olmos.[3] It is possible that this happened around 1230, but the date is controversial. This place was quite far from the city and was considered quite unhealthy to live in, and since it was far from the town, alms were scarce. The Franciscans always tried to build their convents in the city itself, or at least in the nearby outskirts, since their condition of preachers and mendicants required a continuous contact with the citizens. Some years later, another queen, Violante, wife of Alfonso X the Wise, offered them a plot of land and some houses near the first wall, for their possible relocation. For this purpose, she issued a letter of donation on March 6, 1267, signed in Seville, in which she declared that she was ceding land and houses to the new queen.The large site was located outside the walls but next to the large area that was then used as a market. Over the centuries all this space would remain in the center of the city of Valladolid. At the beginning, the friars had many difficulties with the move, as they were opposed by the abbot,[4] the infante Sancho and the Cathedral chapter, but the support of Queen Violant was definitive for the new location of the Franciscans. A century later, another queen, María de Molina, would also protect this convent, making a donation of some palace-houses that she kept adjacent to the Franciscan facilities and that overlooked Olleros Street, which would form part of the extension.
The convent perimeter came to comprise a large space that extended along the entire front facing the market square (future Plaza Mayor and future Acera de San Francisco), turned the corner on Olleros Street and along this street to the south reached Verdugo Street, named Montero Calvo Street after the confiscation; it continued along this street until it reached Santiago Street and from there went up north until it reached the Acera de San Francisco again. In all this huge site were the monastic buildings, church, several cloisters, hostelry, orchard, corrals and gardens. There were also private houses sold or given by the Franciscans themselves, the hospital of Juan Hurtado and some council quarters next to the main door leading to the market. These quarters were used while the old City Hall building was being built.
It was surrounded by a fence that protected it, as was common in all convents and monasteries, in which only two doors opened: one was the access from the Plaza Mayor, the main door. It led to a large corral and immediately after it was the church that occupied the space that would later become Constitución Street. The other entrance was on Santiago Street, at the height of the Iglesia de Santiago itself. It was called Puerta de las Carretas and in 1599 a doorway with arch, cornice and frontispiece with a niche where a sculpture of St. Francis made of alabaster and stone was placed.[5] After passing through the door, the church was reached through a narrow alley.
The Franciscans of this convent had a great spiritual influence on the social life of Valladolid. It was also a great cultural contribution and its history was very rich in religious events. Its total disappearance in 1836 was a great loss for the city, although at the same time, the recovery of the extensive site brought with it an important urban transformation in a Valladolid that was growing in that area and that needed the creation of buildings and access roads.
At the beginning of the 15th century, the Franciscan monks had reached a rather relaxed form of enclosure.[6] In 1416 there was a reformist movement that grouped together several convents that chose the one in Valladolid as the head of the Franciscan Province of the Immaculate Conception. By then this convent had a large community. To the point that Father Sobremonte says in his history:Important events related to religious life in general or to the civil life of the city took place in the convent:
The life of the convent and its relationship with the city went smoothly until the Spanish War of Independence when all these religious houses were suppressed. On August 18, 1809, they obtained a special authorization to keep the church open (the same happened with other convents). In September of that same year an inventory of the sumptuary works was made.[8] Ortega Rubio notes that in February 1811 the main doors, the façade and the patio of the church were demolished and work began on the construction of houses.[9] In February 1814, after the war with Napoleon, the Franciscans returned to their convent, which they found quite reduced (part of it had already been sold to private individuals), until in 1835 (as a consequence of the confiscation) the orchard was also put up for public auction, which in addition to vegetables had 80 fruit trees and elm trees, plus a noria in good condition.[10] The Official Bulletin of Valladolid announced on August 6, 1836, the sale of the ...There is no record of anyone taking up the offer, so the board for the sale of buildings and effects of the disentailed convents in the province of Valladolid had to take charge and proposed the demolition at the expense of the State. The demolition began on February 1, 1837, and once all the buildings had been demolished, the plots were put up for sale. The buyers were obliged to cede to the City Hall 16,710 square feet to open a street (which would be the Constitution Street) from the entrance of Santiago Street to Olleros Street (Duque de la Victoria).[11] Many of the tiles from the convent were used to pave the decrepit old City Hall and to build the clock tower. Almost a year later, the demolition work was still going on. Some important works of art could be rescued by the State and saved in the Museo Nacional de Escultura, but most of them disappeared —as no records were taken— without a trace.
Finally, in 1847, the industrialist Pedro Ochotorena bought all the land from the City Council, committing himself to open the required street between the door of the convent facing Santiago Street and Olleros Street. This street would be called Constitución. He then opened another street perpendicular to Constitución that would lead to Verdugo —which in those years had changed its name to Caldereros Street—. This new street was baptized with the name of Mendizábal, in memory of and in homage to the minister who had been the promoter of the Disentailment. Years later the street was renamed Menéndez Pelayo.Little by little and between the last years of the nineteenth century and the first years of the twentieth century, special buildings and private homes were erected. In 1853, the Casino Cultural Society acquired a piece of land on the corner of Constitución and Olleros streets,[12] where they erected a building that had to be rebuilt in 1901. In the last years of the 19th century, Antonio Ortiz Vega ordered the construction of a palace of great proportions, with a large garden, whose perimeter extended from Duque de la Victoria Street (formerly Olleros) to the new Menéndez y Pelayo Street (formerly Mendizábal); in 1900, this palace became the headquarters of the Banco Castellano.
In 1884 the Zorrilla Theater was built, giving its façade to the Acera de San Francisco. In order not to break the harmony of the arcades of the Plaza Mayor, the main entrance to the theater was made on Constitución Street. In 1928 the Telefónica building was erected with a façade on Duque de la Victoria. In 1934, on the corner of Constitución and Santiago, the La Unión and Fénix buildings were built.
On Constitución Street, in front of the Zorrilla Theater building, the Hotel Europa (now disappeared) was built. When this hotel was demolished in the 1970s to begin work on the Galerías Preciados department store, several burial sites[13] and the remains of columns and foundations of the convent were discovered.
The great fire that took place in Valladolid on September 21, 1561, also affected the convent, especially the façade. After this disaster, the great restoration and remodeling works began in the city, and the definitive Plaza Mayor was built. For the Acera de San Francisco, Philip II issued a Royal Decree on December 23, 1564. In point 2, it states the following:On June 1, 1699, at 12:30 p.m., there was another minor fire that started in the neighboring houses of the nave of Santa Juana.
The convent was closely linked to two brotherhoods: that of the Vera Cruz and that of the Passion. The Cofradía de la Vera Cruz was born within the convent and even after having its own headquarters at the end of the 16th century, the Franciscans continued to take care of it, and relations were always good between the two. The Cofradía de la Pasión was in charge of searching the roads for the mortal remains of the executed and dismembered (for blood crimes) and then accompanying them, on Lazarus Sunday (fifth Sunday of Lent), to the Convent of St. Francis where they had a place for their burial, a special chapel that served as an ossuary. It was called the Capilla de los Ajusticiados.[14]
In the chapel of St. Anthony of Padua (described below) the confraternity-tailors of the Brotherhood of the Mancebos Sastres had their patronage from the 17th century onwards. The La capilla de los condes de Cabra had as its patron the Cofradía de Nuestra Señora de la pura y limpia Concepción.
There is graphic evidence of the exterior façade facing the Plaza Mayor in a drawing by Ventura Pérez made in the 18th century, as well as in a canvas from 1506 and another from 1656. Sobremonte tells that already between 1455 and 1456, being archbishop of Toledo Alfonso Carrillo de Acuña, the facade was reformed, raising then a second floor with a balcony where an altar could be installed, so that the merchants could hear mass without leaving their work. After the fire of 1561 and the Royal Order of Philip II, the facade was restored with its balcony for the mass and was taken out at the level of the other facades of houses that were to the right and left.[15] In 1727 the image of St. Francis was placed on the pediment, this being the cause of dispute and confrontation between the friars and the City Council, who protested loudly because the convent had modified the facade without permission from the city.
There are no drawings, paintings or lithographs of the church building. However, through the documents kept in the Provincial Historical Archives of Valladolid, in the Municipal and Treasury archives and through the description of historians and travelers[16] who came to know it, a broad description of the church can be made, both of its floor plan and of the interior, its chapels and its works of art. The inventory of the works of art contained in the church during the years of the French occupation in 1809, at the time of the first exclaustration, is very valuable. 8 bronze or gilded metal lamps, 16 confessionals and 22 altars were counted, among many other items.
The main door of the church had been at the foot, to the west, but was later changed to the north side, between the chapels of Santa Catalina and San Antonio de los Cañedos. This door was preceded by a vaulted ashlar portico. The church was Gothic in style and had a single nave measuring 39.20 m long by 12.60 m wide. Originally only the main chapel was vaulted, while the body of the church was covered with wood, until reforms were made in the 16th century and it was modified with seven ribbed vaults. The temple had 10 chapels in addition to the main chapel. All the chapels were founded and sponsored by the most influential families of the city, who also took these spaces as burial places. Royal personages were also buried under the vaults of this convent.
Originally the convent was a royal foundation (patronage of three consecutive queens, Berenguela, Violante and María de Molina), so the main chapel was also a royal foundation. Over the centuries, this protection would belong to other characters, either of the nobility, or wealthy merchants who could afford the financial support.
From the beginning of the 16th century, the family of Gómez Manrique de Mendoza wanted to gain access to the patronage of this chapel, although they were strongly opposed by the friars. Even so, in 1613 it is known that Carlos Manrique de Mendoza, Count of Castro, buried in this chapel the remains of his parents that he had ordered to be brought from Castrogeriz in Burgos. However, either they did not obtain the patronage as they would have wished or they shared it with the merchant Alonso de Portillo who in 1543 hired the plasterers and masons Gaspar de Mendoza and Diego de Segovia for this purpose:The main chapel was entered through a pointed arch and was separated from the rest of the church by a grille. Within this area was located the chapel of the Rivera family (on the Gospel side), the Old and New sacristies and the chapel of San Bernardino, called resacristy by Father Sobremonte. The main chapel contained several works of art and very valuable canvases, inventoried in 1809. Besides the main altarpiece it had two other lateral ones.
The main chapel had three consecutive main altarpieces and two collateral ones from the 16th century that were also replaced by others a century later.
The first main altarpiece was acquired and sponsored in 1578 by the will of Gómez Manrique, son of the Counts of Castro. Martí y Monsó made an exhaustive study on this subject, providing documentation of appraisers and buyers.There was a second altarpiece with paintings, which was installed around 1622 and lasted a few years because by 1674 it had already been dismantled and sold for the price of 5000 reales to the parish of Laguna de Duero (Valladolid) where it was adjusted by the assembler Blas Martínez de Obregón. It consists of a bench, two sections, three streets and an attic. In the first are the effigies of St. Anthony of Padua and St. Bernardino of Siena. In the second is San Buenaventura and a bishop. These four canvases are by Diego Valentín Díaz. The two in the center represent the Assumption of Mary and the Coronation, works of Diego Díez Ferreras. In the attic there is a canvas of the Eternal Father and Jesus Christ.[17]
The third altarpiece was paid for by the Mendoza family in 1674. In the Provincial Archive there is news that in 1674 the gilder Miguel Jeronimo de Mondragon undertook to execute the gilding of this altarpiece and to have it finished within the stipulated period. This altarpiece was seen by the historian Canesi. It was one of the works highlighted in the inventory of 1809.[18]
The main chapel had two consecutive grilles that served to separate the presbytery from the rest of the church. Of the first one there is hardly any news, only that it was a poor and lackluster work, so the friars ordered a second one that they brought from Biscay without finishing it. The finishing work was given to the rejero Rodríguez de San Pedro, of whom there is confusing information. Canesi and Martí y Monsó believe that Fray Pedro Villate (a lay rejero who worked on various works in the convent) helped in the completion of this grille.[19]
On the north wall were three paintings with gilded frames, representing St. Joseph, St. Dominic and St. Francis. On the front wall there were three others, one of them well described by the traveler Ponz in his Viage a España: Nuestra Señora de pie con San Francisco de rodillas ante ella, by the painter Mateo Cerezo.[20] It is in the Lázaro Galdiano museum in Madrid.
Also known as the Chapel of the Immaculate Conception. Its founder was Andrés de Rivera (lord of the town of Fuentes de Valdepero and corregidor (mayor) of the city of Burgos who in his will of 1518 left well explained how the chapel should be and the place of his own burial. This chapel was to be built on the site of a corral that was next to the head of the convent church:and it would be placed under the patronage of Nuestra Señora de los Remedios. Andrés de Rivera gave all kinds of details, including how the altarpiece should look like. A century later the chapel was in pretty bad shape and the friars had to ask the founder's descendants for alms for its upkeep.[21]
By the date of 1628 the chapel had an altarpiece with the image of the Immaculate Conception, by the sculptor Francisco de Rincón. During the following years the chapel remained neglected until 1675 when it was totally transformed, changing its title and dedication and being renamed the chapel of Our Lady of Copacabana.
It occupied the same space as the chapel of the Rivera family, changing its name and dedication. Between the years 1676 and 1679, widening and repair works were carried out, resulting in an important enclosure. In 1679 the works were finished and the blessing ceremony of the image of the Virgin of Copacabana was carried out and she was enthroned in her chapel.
The chapel was sponsored by Fray Hernando de la Rua, a monk of the convent who had held the post of General Commissioner of the Provinces of New Spain. Fray Hernando brought from America the image of Copacabana, which was much loved and venerated. The master mason Juan Mazo carried out the works of the chapel, with stone brought from the Valladolid town of Campaspero, under the direction of the master builder Antonio de Bustamante. The chapel turned out to be quite a large space, almost like a small church with a main chapel, transept, main altar and two side altars plus two more in the nave, sacristy and choir with a small organ. The exterior was topped with a spire.[22]
See also: Virgen de Copacabana.
See also: Basilica of Our Lady of Copacabana.
The historian Canesi refers to and describes the altarpiece assembled by the master Blas Martínez de Obregón. It had a pedestal with pilasters and Solomonic columns in the two bodies. In the first body was placed the Virgin of Copacabana. Below the camarín was a tile painting with the coat of arms of Ana Mónica Pimentel y Córdoba, VI Countess of Alcaudete, who had been the first camarera of the Virgin.
The main door leading to the main chapel was rebuilt and four smaller ones were opened leading to the body of the church and the sacristy. It was the work of the aforementioned assembler Obregón.
Five altars were counted with their trousseau, a chest with seven vestments of the Virgin, a chest with three Franciscan habits, a book with silver conteras of St. Peter de Regalado, several paintings on the walls. In the room next to the chapel, for the use of the sacristan, there was a cupboard, sheets with gilded frames, a canopy with tissue lining, seven straw chairs, a bed with three mattresses, a table, two small trunks, an ark.[23]
It was located on the north wall of the church (Epistle side). It was founded in the 15th century by Luis Morales, treasurer of King John II of Castile with the dedication of Santa Ana. Later it passed to the patronage of the Ulloa family until in the 17th century when another member of that family sold the entire chapel to the Brotherhood of the Mancebos Sastres and since then it has been called the chapel of San Antonio de Padua, who is the patron saint and titular of this brotherhood. The Brotherhood commissioned in 1650 an altarpiece to the assembler José de Castilla. The contract states that the master was to be paid 5900 reales. In the center was the statue of St. Anthony that had been brought from Florence by the Genoese banker Jácome Espínola, who lived in Valladolid, to donate it to the Confraternity. Sobremonte writes about this image describing it as very good and says that it was known as San Antonio el Rico to distinguish it from the chapel known as St. Anthony the Poor.[24]
It was previously called the chapel of St. Mancio and was founded by the major crossbowman Ruy Pérez de Agraz, later passing the patronage to the Hospital de Esgueva.
Both chapels were located next to that of St. Francis, on the north wall of the church. Carlos de Venero y Leyva (chaplain of King Philip III and canon of the Cathedral of Toledo) obtained the patronage of these two chapels whose deeds for this concession date from 1602 and 1603 and are preserved in the Provincial Historical Archive of Valladolid. The one called the chapel of Santa Catalina must have been of great proportions and, according to Sobremonte:In the same documents of the Archive, there is news about the masses and memorials for the soul of the sponsor and his relatives, and about the works to be carried out in the chapel for its improvement and ornamentation, all in charge of Carlos de Venero, who spent 26,829 reales in the works, plus liturgical trousseau (corporals, altar cloths, purificators, amitos, tisu fronts, chasubles, etc.) for a value of 535 ducats. To which must be added an altarpiece of St. Catherine, mentioned by Sobremonte at a cost of 600 ducats.[25] The chapel of St. Charles Borromeo had no direct exit to the church and was like an appendix to the previous one, purchased and rebuilt by the same sponsor in 1624.
Some of the most illustrious families of Valladolid were buried in this chapel, so it was known at one time as the chapel of the Lineages: the Mudarra, Ondergardo, Zárate, Venero and Leyva families. The burial bundles of this family (Leyva) were made by followers of the sculptor Pompeo Leoni and were catalogued in 1861 and transferred to the cathedral.
where you can see, along with the altarpiece and an image of St. Catherine made by Francisco de Rincón and other smaller images.
This chapel was located at the foot of the church, below the choir and its space included the area of two previous chapels called the Chapels of the Trinity and St. Anthony. It was remodeled and decorated in 1617. It also had the title of chapel of the Cañedos whose burials were in two plaster tombs under Gothic arches.
It is known that after 1659 it was owned by three consecutive families. First it was bought by Casilda de Espinosa, who was married to the secretary of the Holy Office of the Inquisition, Diego Montero de Carrera. Then it passed into the hands of Juan de Para, accountant of S. M. to finally inherit it Sebastián Montero de Espinosa and Juana Durango de Quirós, lords of the town of Castroserna (Segovia). The chapel had two grilles, one facing the nave of the church and the other facing the nave de Santa Juana.
This chapel, like all those described below, was on the south wall facing the cloister to which it had access. Its protector was Diego de Escudero. It had an image of the patron saint of Didacus of Alcalá, the work of Gregorio Fernández.
There were two different chapels with the same dedication, although this one was previously called the chapel of Santiago. In the 17th century it was under the patronage of Clemente Formento, perpetual Alderman of Valladolid, who acquired it in 1622, undertaking restoration work and changing the owner. His coat of arms could be seen adorning the chapel. The description of this chapel is found in several documents so it has been possible to make a good exposition of all its components and the masters who intervened.[26] The authors of the new traces were Francisco de Praves and Rodrigo de la Cantera. The access arch was built in stonework. The master masons were Pedro de Vega and Domingo del Rey. The altar was placed on the east wall while on the back wall there was a door leading to the cloister.
The chapel was enclosed by a grille made by Matías Ruiz from a wooden model that had been given to him. It had 32 balusters and sat on a stone podium; the cornice was made of wood.
It was of a single body plus attic, with a large canvas of the Annunciation, supposedly the work of Diego Valentín Díaz. The altarpiece was gilded by the master Tomás de Prado, who also gilded the grille, according to documents in the Archives.
The first patronage of this chapel was by Pablo de la Vega whose portrait was hanging on one of the walls with a caption that read:In 1590 Juan de Sevilla and his wife Ana de la Vega inherited the chapel. At that time the chapel was under the titular San Bernardino. In the 17th century it belonged to Francisco de Cárdenas, who commissioned the altarpiece dedicated to the Pietà, changing the dedication at the same time.
The altarpiece and the sculptural group of the Pietà are the work of Gregorio Fernández and were moved after the disentailment to the church of San Martín de Valladolid, to the chapel whose patronage belonged to the Fresno de Galdo family of Valladolid.[27]
It was located on the south wall of the church facing the cloister. In 1576 it was named after St. Andrew. The friars sold it to their family doctor (clergyman) Juan Rodríguez de Santamaría for a funeral chapel for him and his family. Juan Rodríguez restored and decorated it.
According to Sobremonte, in this chapel there was a blank wooden altarpiece with small figures and with the theme of the Passion and death of Christ. This altarpiece has been identified with the one preserved in the Museo Nacional de Escultura, a Flemish triptych of unpainted walnut. The scholar Rafael de Floranes alludes to a large Christ placed in the "retablo del Crucifijo" (altarpiece of the Crucifix) that gave its name at some point to this chapel. Its whereabouts are unknown.
Second with this name, it was located below the choir and was previously dedicated to San Pablo. In the 16th century, the patron saint was Antonio de Frómista and his wife Juana de la Vega.
Until the 16th century the choir of the church was located in the presbytery, until the convent decided to remove it to build a new one on the top and at the foot of the temple. This choir loft had a choir stalls with two floors of seats that totaled 84, so that in some periods of the convent's life not all the monks could be seated, when they reached the number of 100. This old choir was executed by two Franciscan carvers, friars of this house and was replaced in 1735 by a new rococo style choir stalls whose carving work is due to Pedro de Sierra. It was placed and assembled by his brother Fray Jacinto de Sierra, with the help of other assemblers, as Ventura Pérez (who was also an assembler) reports in his Diario de Valladolid:
According to Canesi, the floor was made of brick and tiles and was paid for by the Gran Capitán, who had been a guest of the convent. In 1567, María de Mendoza, then widow of the secretary and banker of Charles V, Francisco de los Cobos, donated alms so that the friars could repair the vaults that had collapsed.
Sobremonte, in the 17th century, mentions another work that had to be done, securing the choir with two pilasters. This news is supported by the will of the master mason Pedro de Vega, in which he said that the convent "owed him money for the work done on the supporting pillars of the choir".
García Chico, in his work Documentos.... Pintores II (Valladolid 1956), says that in 1612 Diego Valentín Díaz painted a canvas to be placed between the two doors of the choir.
In 1740, according to Ventura Pérez, the image of the Immaculate Conception, the work of Pedro de Sierra, was still presiding over the choir.
In the choir there was an altar called the altar of the Most Holy Christ of the Chapter; two organs, one larger than the other; a lectern adorned with the Ecce Homo; an urn where St. Francis de la Parrilla was venerated. The Inmaculada and some panels of the 1735 choir stalls are kept in the Sculpture Museum. A large part of the seats were mounted in the choir loft of the chapel of the Colegio de San Gregorio (seat of the National Museum of Sculpture).
The English translation of which reads as follows
It was built at the foot of the church, as long as the width of the church and perpendicular to the nave. It was like a real church, with a main altar and eight chapels distributed to the right and left. The chapels on the Epistle side were: San Diego; San Miguel; Santa Ana and Santo Cristo. The chapels on the Epistle side were: San Cosme and San Damián; Nuestra Señora la Blanca; San Juan Bautista and Nuestra Señora. It was entered from the cloister and served as a passageway to access the main entrance, which in turn overlooked the Plaza Mayor.
It was located next to the nave of Santa Juana in the first patio as one entered through the main door. It was built in 1598, located, according to Sobremonte's comments:It had an altar with a Christ accompanied by the Virgin and John the Evangelist, where there was always a lighted candle. On the floor there were large burial slabs for the executed, except for those who had their throats slit, who were buried in the cloister. On the walls of the chapel ran an inscription that gave news of the patronage held by the Royal Penitential Brotherhood of Our Lady of the Passion and Saint John the Baptist beheaded and the indulgences granted by the bishop of Valladolid Juan Vigil de Quiñones for those who prayed in the chapel imploring for the souls of the deceased buried there. This is how it functioned for two centuries until the early years of the eighteenth century, when the building was remodeled at the request of Antonio Fernández, who, along with other pious people, gave alms for the work. The new construction was carried out by the master builder Joseph Gómez who left as alms the 12 reales that corresponded to him for doing the project.
Ventura Pérez in his Diario de Valladolid gives the news in 1752 of the construction of a new chapel next to the old one, for the burial of nobles and those killed by garrote, plus a space between the two chapels for the executed who are not quartered and their remains scattered along the roads, as was the custom for blood crimes.
It was a rectangular enclosure, measuring 16.80 m by 7.28 m, built around 1574, which extended along Olleros Street with which it bordered and where three windows opened; on the opposite side the enclosure was attached to the main chapel and the chapel called the Chapel of the Lions. It was covered with a ribbed vault with terceletes and was well reinforced with buttresses. Next to it was the chapel-lavatory, also with a ribbed vault, and a little further on, behind the chancel of the church, was the chapel of San Bernardino, which served as a resacristy.
The list of the movable and sumptuary goods of this estancia is quite extensive. Among many other objects, the following are described:
It is known that the monastery had other cloisters or courtyards in addition to the main cloister itself, but their location and the use to which they were put is not very well known. The main cloister was located next to the south wall of the church. It was built at the end of the 15th century, rebuilt by Diego de Praves in 1595. In the 17th century it was adorned with a tile plinth and its floor was covered with geometric designs. It had canvases hanging from the walls about the life of St. Francis, the work of Felipe Gil de Mena. This painter worked a lot in this cloister not only with the realization of the large canvases but also painting the lunettes of the vaults. Another painter was Fray Diego de Frutos, a layman of the convent who in the 18th century painted the life of St. Pedro Regalado.[31] In 1641, the painter Blas de Cervera took over the painting of the lower cloister with stories from the life of St. Francis.[32]
Also called the chapel of the Santisteban, one of the most notable families of Valladolid.l Historians place this chapel next to that of the Counts of Cabra. The old books of the convent say that it served as a primitive church for the community when the other one had not yet been built.
According to Sobremonte, it was located on the second side of the cloister. It belonged to the Vitoria family who held the patronage in the figure of the treasurer Luis de Vitoria who invested a lot of money in fixing it up, putting a grille, an altarpiece from 1622 and decorations, including their coats of arms on the walls. The chapel had two good railings, one separating it from the church and the other from the cloister. On his death, his daughter Antonia de Vitoria inherited the chapel.[33]
It had different names through the years:
It was located in the area around the cloister and, according to the historian Canesi, in the dark passageway on the right hand side of the main chapel.
It is known that at the beginning of the 16th century, Luis de la Cerda (Lord of Villora) and his wife Francisca de Castañeda were the patrons of the chapel. Their granddaughter Francisca de la Cerda Zúñiga y Castañeda married the III Count of Cabra, named Diego Fernández de Córdoba; the couple obtained again the patronage and since then gave name to the chapel.
In 1617 the patronage reverted to the convent. It was in this year when the famous Inmaculada de Gregorio Fernández was placed in this chapel, first of the series of Inmaculadas made by this sculptor, sought by historians and researchers and that is in unknown whereabouts. In the 18th century the friars ceded the patronage to Lope de Quevedo, to whom they apparently owed many favors.
The Confraternity of Our Lady of the Pure and Clean Conception had its headquarters in the convent, where they held their religious festivities, chapters and meetings. In 1617 the community ceded to this confraternity the chapel of the Counts of Cabra, once again called de la Concepción, so that from then on they could hold all their events there. For the occasion, the friars provided an image of the Immaculate Conception that they had previously commissioned from the sculptor Gregorio Fernandez, who was a member of the confraternity. The community also offered a silver lamp. The friars, however, were very insistent in the contract that they would always retain ownership of this sculpture and other objects they mention:The deed of the contract also stated that the feasts of the Immaculate Conception and the Feast of the Dead were to be celebrated in the chapel. The friars also granted another location for the meetings and meetings, a room that was next to the main balcony overlooking the square. For all this, the confraternity committed itself to pay an annual alms of 200 reales and committed itself to bury all the religious of the convent. Later there was a new agreement by which the confraternity said that it was satisfied for its meetings with "... the room where theology is read [...] where up to now the chapter meetings have been held and are held [...]", and in exchange they declined the obligation to bury the friars.
It is known that in November 1617 Gregorio Fernández had already finished this image, the first of the series that he would later make throughout his life from future commissions. In 1618 the Brotherhood of the Conception commissioned an altarpiece to place it and the convent commissioned its gilding to the famous and highly praised painter Tomás de Prado, dated June 16, 1619.
In 1622 the community commissioned a new altarpiece for its main chapel and moved the Inmaculada by Gregorio Fernández to the central box. In its place, in the chapel of the Counts of Cabra, they installed another Inmaculada, the work of Francisco de Rincón.
In the 1809 inventory, this image by Gregorio Fernández is described:As already mentioned, this image is unaccounted for and is one of the great speculative topics among Spanish art historians.
It is also called the Chapel of the Sepulchre because it houses this sculptural work by Juan de Juni. There are many authors who give data on this chapel and there are several documents on contracts for masonry and carpentry work and artists' contracts.[34]
The chapel was built at the request of Fray Antonio de Guevara (Franciscan, died in 1545), bishop of Mondoñedo, writer and chronicler of Charles V, as a burial chapel. The place of construction was "in the dark passage between the cloister and the sacristy", in the area where the chapel of the Count of Cabra was. A small cloister was also built preceding it. Fray Antonio de Guevara also financed the construction of two other cloisters. In one of the contracts it can be read about the carpenter Pedro de Salamanca who is required to:It was designed by the sculptor Juan de Juni, with a square floor plan and with a headwall in which there would be an altarpiece with the great work of this sculptor, The Burial of Christ, today in the Museo Nacional de Escultura. The altarpiece and the entire chapel were adorned with plasterwork by Jerónimo del Corral.
In 1686 the chapel must have been somewhat aged because the gilder Manuel Martínez de Estrada was required to clean it and restore the gilding and paintings, repairing and consolidating the deterioration and detachments. In this restoration contract, all the elements are extensively detailed and it is thus known that the chapel was adorned with cartouches, fleurons, masks, shells, garlands, angels, seraphs, saints and other sculptures, both half and full-length.
He cites mainly the work of the Burial of Christ, by Juan de Juni, and an apostolate located on the walls.[35]
From 1609 onwards, the convent became the seat for the spiritual life of the Third Order (V.O.T.), composed of a congregation of people of both sexes and varied social status. In the convent all the social and religious acts of this community were carried out. Until 1620, this brotherhood used to meet for its activities in various chapels of the convent, until the friars sold them some land near the nave of Santa Juana and a large room that had served as a guest house for the laity. In this area the chapel and other rooms were built around 1622 (the work of the master masons and carpenters Domingo del Rey and Antonio de Morales is known, being the project or design of the architect Francisco de Praves). The expansion work continued in 1626 when they obtained, in exchange for alms, a little more space next to the chapel, where they would build the sacristy. In 1654 there was a new enlargement under the direction and project of the architect Juan de Répide[36] and the church was rebuilt with the inscription:After the enlargement, it ended up being a real church, 25.20 m long and 7.84 m wide in the nave, plus 9.80 m wide in the main chapel. The sacristy was located on the Gospel side. The body of the church was divided into 3 sections and the roof was vaulted and made of brick. The floor was also of brick. The walls were whitewashed. In 1675 the painter Antonio de Noboa Osorio covered them with paintings, and also took care of the gilding and decoration in many other parts of the church (vaults, lunettes, arches, windows, etc.). A few years earlier Diego Valentín Díaz had painted the pendentives. Sobremonte and Father Calderón describe the result of all these works, giving the impression of a baroque ensemble rich in themes and colors. They also give an account of the furnishings and the different existing areas: two side altars, a choir with organ, a sacristy with rich ornaments, a pulpit and a small garden.
The first main altarpiece (which burned in 1710) was, according to Sobremonte, "all of it an ember of gold". It was made by the assembler Antonio Villota, with Solomonic columns and was divided in two bodies and three streets. An image of the Immaculate Conception was placed in the central box. The second altarpiece was made by the gilders Claudio and Cristóbal Martínez de Estrada.
Nothing of what was the huge enclosure of this Convent of St. Francis remains in the memory of the Valladolid citizens of the 21st century. The new streets opened on its site do not evoke to the passerby what was built there a century ago. Only the so-called Acera de San Francisco has remained as a memory, to designate the section of the arcades of the Plaza Mayor, but not officially but as a tradition in people of an already advanced age who heard it named this way in their childhood. The Franciscans have resided since the middle of the 20th century in Paseo de Zorrilla nº 27 where they have the church-parish of the Immaculate Conception. It is a modern building designed by the Valladolid architect Julio González Martín.[37]