| Christiane Nord | |
| Birth Date: | 13 September 1943 |
| Birth Place: | Eberswalde, Germany |
| Occupation: | Translation scholar |
| Discipline: | Translation studies |
| Alma Mater: | Heidelberg University |
| Partner: | Klaus Berger |
| Workplaces: | Heidelberg University, University of Vienna, University of Hildesheim, University of Innsbruck, and Otto von Guericke University Magdeburg |
Christiane Nord (born 13 September 1943) is a German translation scholar.
She studied translation at Heidelberg University (B.A. Honours, 1967);[1] in 1983 she obtained her PhD in Romance Studies,[1] with habilitation in applied translation studies and translation pedagogy. From 1967 she has been involved in translator training at the universities of Heidelberg, Vienna, Hildesheim, Innsbruck and Magdeburg (1996–2005).
She was married to theologian Klaus Berger, who died in 2020. They had worked together to translate sections of the Bible.[1]