Cham calendar explained

The Cham calendar (Cham: ꨧꨆꨥꨪ sakawi) is a lunisolar calendar used by the Cham people of Vietnam since ancient times. Its origins is based on Saka Raja calendar which was influenced by the Shaka era (78 CE) Indian Hindu calendar, with the current standard called Sakawi Cham likely instituted during the reign of Po Rome of the Champa kingdom.[1]

Features

The Cham calendar (Sakawi Cam/Cham) has a system of a set of revolving cycles of days, weeks, months ad years. The Cham month consists of two lunar phases of 15 days each. The 1st half denotes the full moon phase called Bingun (Śukla pakṣa), while the new moon phase is called Kanem (Kṛṣṇa pakṣa). The 12 year cycle similar to Chinese zodiac is referred to as Nasak(12 Nasak from 27/28 Nakṣatra). The Cham calendar known as Sakawi Cam is a term used to encompass two calendar variants.[1]

The calendar is used as an agricultural almanac to ascertain the time of cultivation. The biggest Cham festival known as Kate falls on the 1st day of the seventh Cham month (9th Imlek month).

Sakawi Ahier

System

The names of the days of the Cham week were derived from their Sanskrit names used in the traditional Hindu calendar.

Gregorian DayCham day (Haray)Akhar Cam (ꨨꨣꩈ)
SundayAditꨀꨕꨪꩅ
Monday ꨔꨯꩌ
Tuesdayꨀꨋꩉ
WednesdayButꨝꨭꩅ
Thursdayꨎꨪꩇ
Friday ꨧꨭꩀ
SaturdayThancharꨔꩆꨍꩉ

The length of the month: the full month (balan tapăk) has 30 days and the hollow month (balan u) has 29 days.

Gregorian monthCham month (Balan)
1st monthBalan sa
2nd monthBalan dua
3rd monthBalan klau
4th monthBalan pak
5th monthBalan lima
6th monthBalan nam
7th monthBalan tijuh
8th monthBalan dalapan
9th monthBalan salapan
10th monthBalan sa pluh
11th monthBalan sa plu sa
12th monthBalan sa plu dua
Balan Mak [Māgha]

Cham zodiac

The Cham zodiac is similar to the Vietnamese zodiac in its usage and arrangement of animals, but replaces the Monkey with the turtle (kra); the cat with the rabbit (Tapay).

Chinese zodiacCham zodiac (nâthak)
RatTikuh
BuffaloKubao
TigerRimaong
RabbitTapay
DragonInagirai
SnakeUlanaih
HorseAthaih
GoatPabaiy
TurtleKra
RoosterManuk
DogAthau
PigPapwiy

Sakawi Awal

This variant is influenced by of 12 Arabic lunar months system consisting of 29-30 days. It uses an 8 year cycle called Ikessarak. This variant is used for certain Islamic festivals observed by the Bani Chams.[1]

YearCyclePattern
1LiehNormal, Leap
2HakLeap, Normal
3JimNormal, Leap
4JayNormal, Normal
5DalLeap, Normal
6BakNormal, Leap
7WaoNormal, Normal
8Jim LuicLeap, Normal

Festivals

Important festivals in the Cham calendar:

See also

Further reading

Notes and References

  1. Book: The Cham of Vietnam: History, Society and Art. 326-335. Tran Ky Phuong, Bruce Lockhart . 2011-01-01. NUS Press. 9789971694593. en.
  2. News: The Great Indian festive culinary trail for November . Vietnam Plus . September 30, 2019.