| Genre: | Game show |
| Country: | Russia |
| Language: | Russian |
| Num Episodes: | 7 |
| Camera: | Multi-camera |
| Company: | Good Team Productions |
| Network: | Rossiya-1 |
| Related: |
|
Catch Me If You Can (ru|Поймай меня, если сможешь|Poymay menya, yesli smozhesh')[1] is a Russian television mystery music game show modelled on Ya vizhu tvoy golos,[2] [3] which is a breakaway counterpart[4] [5] and unofficial adaptation of the South Korean programme I Can See Your Voice.[6] [7] It premiered on Rossiya-1 on 24 May 2024.[8] [9]
Played by a team of "stars" (consisting of four celebrity panelists also assigning as guest artists), the "invader(s)" (consisting of 18 mystery singers summoned in batches) must attempt to convince guest artists by performing a lip sync of their own over the course of first three rounds. If the guest artists guessed the mystery singer right, they scored one to three points (depending on round), otherwise the "invaders" score the same points if they guessed wrong.
At the final round, the highest-scoring team has deliberated to guess whether a "surprise" mystery singer is good or bad. If a team of guest artists or "invaders" guessed the "surprise" mystery singer right, they won ; if either guessed wrong, the main prize is given to opposing team instead.
Throughout the game, all of mystery singers who have already summoned are now allowed to talk freely at the conclusion of performances.
As part of CJ ENM's multiple licensing deals related to I Can See Your Voice with Fremantle dated back November 2020, Russian state-owned broadcaster VGTRK was one of them to acquire the rights for producing a local adaptation as Ya vizhu tvoy golos (ru|italics=yes|Я вижу твой голос),[2] [10] which began airing on 14 May 2021.[3] VGTRK was supposedly planned to renew for a second season,[11] [6] but it was later decided to continue the show anyway neither of those companies have involved, which is actually considered a domestic response to their invasion of Ukraine.[1] [7]
| Legend: | |
| ★ The "stars" scored point(s). | |
| They guessed the mystery singer right. | ✱ The "invaders" scored point(s). |
| They guessed the mystery singer wrong. |
| Episode | Guest artists | Mystery singers | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Score | Dark horse | Invader guesses | |||||||||||||
| width=10% | width=10% | width=10% | width=10% | width=10% | width=10% | width=10% | |||||||||
| 1 | 24 May 2024 | Nadezhda Babkina, Alexander Buinov, Larisa Dolina, and | 8. Angelina Titova ✱ +2 | 10. Roman Rauling ★ +3 | |||||||||||
| 5. Ekaterina Tementseva ★ +2 | 7. Andrei Semakov ★ +2 | 14. Elena Varina ✱ +3 | 17. Olga Samoylova ★ +3 | ||||||||||||
| 12 | 6 | ||||||||||||||
| colspan=12 | |||||||||||||||
| 2 | 31 May 2024 | Masha Rasputina, Maksim Dunayevsky,, and Valeriya | 8. Artyom Babinov ★ +2 | 13. Darina Zhelyazkova ✱ +3 | |||||||||||
| 5. Yulia Osipova ★ +2 | 7. Evgenia Katalia ✱ +2 | ||||||||||||||
| 5 | 13 | 12. Ekaterina Korotkova ✱ +3 | 18. Ivan Makhrushev ✱ +3 | ||||||||||||
| colspan=12 | |||||||||||||||
| 3 | 7 June 2024 | , Aleksandr Panayotov, Natasha Korolyova, and Sergey Sosedov | 16. Svetoslav Fomin ★ +3 | ||||||||||||
[12] | 5. Karina Arbeliany ✱ +2 | 7. Elena Lebell ★ +2 | 9. Helena Ambogo ★ +2 | 14. Mira Yanaeva ★ +3 | |||||||||||
| 11 | 7 | 12. Anna Fedoseeva ✱ +3 | |||||||||||||
| colspan=12 | |||||||||||||||
| 4 | 14 June 2024 | Dmitry Kharatyan,,, and Elena Vorobey | 13. Svetlana Kokorina ✱ +3 | 16. Artur Leontiev ★ +3 | |||||||||||
[13] [14] | 5. Hava Sanfina ★ +2 | 7. Dmitry Galaktionov ✱ +2 | 9. Stepan Romanenko ★ +2 | 11. Andrei Goryushin ★ +3 | |||||||||||
| 10 | 8 | ||||||||||||||
| colspan=12 | |||||||||||||||
| 5 | 21 June 2024 | ,, Yulia Savicheva, and Anna Semenovich | 4. Vadim Plyushnin ★ +2 | 8. Andrey Khramov ✱ +2 | 10. Denis Vinogradov ✱ +3 | 13. Malisha Sedogina ✱ +3 | |||||||||
[15] | 7. Aida Gazizulina ✱ +2 | ||||||||||||||
| 7 | 11 | 18. Anastasia Kuklina ★ +3 | |||||||||||||
| colspan=12 | |||||||||||||||
| 6 | 28 June 2024 | Tatiana Bulanova, Vanya Dmitrienko, Ani Lorak, and Soso Pavliashvili | 6. Miron Sinyakov ★ +2 | ||||||||||||
[16] [17] [18] | 5. Alexandra Sheberstova ★ +2 | 9. Vladislav Zhukov ★ +2 | 14. Elena Semyonova ✱ +3 | 17. Andrei Ovchinnikov ★ +3 | |||||||||||
| 10 | 8 | 12. Natasha Sergienko ✱ +3 | |||||||||||||
| colspan=12 | |||||||||||||||
| 7 | 5 July 2024 | Alyona Apina,,, and Lyubov Uspenskaya | 6. Bulat Bykaev ★ +2 | 8. Angela Ivanova ★ +2 | 10. Valeria Milova ✱ +3 | 13. Andrey Savchenko ✱ +3 | |||||||||
[19] [20] | 5. Tatiana Ryseva ★ +2 | 17. Pavel Kubasov ✱ +3 | |||||||||||||
| 6 | 12 | ||||||||||||||
| Title | Air date | Timeslot (MSK) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Nadezhda Babkina, Alexander Buinov, Larisa Dolina, and ST" | 24 May 2024 | Friday, 21:30 | 47 | 1.1% | 7.7% | 3.7% | 10 | 2.7% | 13.5% | 7.7% |
| 2 | "Masha Rasputina, Maksim Dunayevsky, Natalia Medvedeva, and Valeriya" | 31 May 2024 | 46 | 1.1% | 7.6% | 13 | 2.7% | 13.8% | 7.6% | ||
| 3 | "Anna Ardova, Aleksandr Panayotov, Natasha Korolyova, and Sergey Sosedov" | 7 June 2024 | 56 | 14 | |||||||
| 4 | "Dmitry Kharatyan, Alexandra Revenko, Alena Sviridova, and Elena Vorobey" | 14 June 2024 | 44 | 1.2% | 7.6% | 9 | 2.9% | 13.7% | 7.4% | ||
| 5 | "Ivan Agapov, Mikhail Politseymako, Yulia Savicheva, and Anna Semenovich" | 21 June 2024 | 36 | 1.3% | 8.3% | 10 | 2.9% | 14.6% | 7.4% | ||
| 6 | "Tatiana Bulanova, Vanya Dmitrienko, Ani Lorak, and Soso Pavliashvili" | 28 June 2024 | 22 | 9 | 2.9% | 14.8% | 7.7% | ||||
| 7 | "Alyona Apina, Stas Kostyushkin, Khabib Sharipov, and Lyubov Uspenskaya" | 5 July 2024 | 30 | 1.3% | 7.7% | 6 | |||||
Source: