Can You Celebrate? Explained

Can You Celebrate?
Cover:Canyoucelebrate.png
Caption:Mini CD cover
Type:single
Artist:Namie Amuro
Album:Concentration 20
Released:February 19, 1997
Recorded:1996
Studio:Sony Music Studios (New York City)
Length:6:16
Label:Avex Trax
Producer:Tetsuya Komuro
Prev Title:A Walk in the Park
Prev Year:1996
Next Title:How to Be a Girl
Next Year:1997

"Can You Celebrate?" (stylized in all caps) is the ninth single by Japanese recording artist Namie Amuro. Serving as the second single from her third studio album Concentration 20, it was released on February 19, 1997, by Avex Trax. Its lyrics and composition was handled solely by Tetsuya Komuro. Musically, "Can You Celebrate?" is a power ballad that incorporates gospel and classical music. Lyrically, the song express a longing for a deep and lasting love, asking if the listener can celebrate and kiss the singer.

The song received warm reception from music critics, praising its production and Amuro's vocal performance, with some considering it to be a highlight from her discography. Commercially, the single was a massive success in Japan, becoming Amuro's biggest hit to date. "Can You Celebrate?" is the best-selling single by a female Japanese solo artist, with sales of over 2.29 million copies. Additionally, it is ranked as the 14th best selling single of all time in the history of the Oricon Singles Chart.

The song also served as the opening theme for the dorama Virgin Road in 1997, which starred Emi Wakui, Tetsuya Takeda and Takashi Sorimachi. Amuro herself appeared in the opening sequence of the drama, along with Tetsuya Komuro on the piano. The re-release of "Can You Celebrate?" as a maxi single in December 1997 was a Christmas gift from Komuro to commemorate Amuro's wedding with Masaharu Maruyama of TRF. Featuring remixes of "Can You Celebrate?" as well as a remix of "Dreaming I Was Dreaming," the reissued single also charted number one the following year.

Background and recording

In summer 1996, Amuro released her sophomore album Sweet 19 Blues, which was her first release since severing ties with Super Monkey's.[1] The album was a mammoth success, reaching number one on the Oricon Albums Chart,[2] receiving a triple million certification from the RIAJ,[3] spawning three number one hits[4] [5] [6] and was even the best-selling Japanese album of all time for a brief moment.[7] By the end of the year, Sweet 19 Blues was named the second best-selling album in Japan of 1996, right behind Globe's eponymous debut album.[8] After this monumental success, recording for its follow-up began immediately.

When Miwako Kurihara, the executive producer of Virgin Road, asked Komuro to produce the song "Can You Celebrate?," she requested that he "write the last and greatest wedding song of the 20th century in the Komuro style." Komuro replied with, "Is there anything else you would like to order? It's easier for me to do what you want if you tell me what you want, rather than leaving it up to me to do it all." So Kurihara asked, "Please make a song that can be played in both happy scenes and sad, tearful scenes."[9]

Once completed in the fall of 1996 at Sony Music Studios in Hell's Kitchen, New York City, Kurihara instructed him to redo the composition. In response, Komuro immediately played the piano and explained the expected completion of the song, and the recording was immediately redone and the demo tape was completed in two weeks. Because of Komuro's intention that "the quality of this song cannot be understood with a half-baked sound," the entire composition was recorded with a full orchestra, which was unusual for a demo tape.[9]

Composition

Musically, "Can You Celebrate?" is a power ballad that takes strong influences from gospel and classical music; it incorporates ethereal strings, an emotional piano sound into the composition.[10] Lyrically, the song express a longing for a deep and lasting love, asking if the listener can celebrate and kiss the singer.[10]

Amuro expressed her feelings about the song by commenting, “I am happy that a ballad that I thought I was not good at was accepted by so many people. It has become a song of memories.”[11] The lyric “Let's a party time tonight” in the song is a typographical error; in fact, the actual lyrics were “It's a party time tonight,” according to Komuro himself.[12] On the other hand, Komuro chose to use English and Japanese expressions that are grammatically incorrect because they sounded better to him.[12]

Release and promotion

Avex Trax released "Can You Celebrate?" in Japan on February 19, 1997, as a mini CD.[13] It serves as the second single from Amuro's third studio album Concentration 20 (1997). "Can You Celebrate?" was used as the theme song to the popular dorama Virgin Road.[14] The promotional method of having Amuro and Komuro both appear in the title sequence of the dorama attracted a lot of attention.[15] On December 25, 1997, the single was re-released as a maxi-single to celebrate Amuro's marriage to Masaharu Maruyama.[16] [17]

The original music video for "Can You Celebrate?" was directed by Wataru Takeishi.[18] The 1997 version of the music video depicts Amuro singing in an empty house, in a rain shower and in a flower field while wearing a brown tuxedo and a long black dress. In 2014, a new version for the song's music video was filmed for its re-recorded version on the ballad compilation album Ballada (2014).[19] This version was directed by Kensuke Kawamura,[20] and features Amuro singing in a white ballgown in a room entirely adorned in lights.

Reception

"Can You Celebrate?" received positive reception from music critics. AllMusic cited the song as a standout from Amuro's discography.[21] The magazine CDJournal reacted to the song positively in their review of Concentration 20, calling the instrumentation "beautiful" and praising Amuro's vocal performance throughout.[10]

Commercial performance

In Japan, "Can You Celebrate?" was a massive success on the Oricon Singles Chart. It debuted at the top spot of the chart with 828,480 copies sold in its first week of availability, becoming Amuro's highest first week sales for a CD single.[22] The single resided at number one for a second week, selling 460,860 copies.[23] It slid to number two during its third week on the chart, with 311,440 copies sold.[24] On its fourth week it stayed at number two, with 158,900 copies sold.[25] On the single's fifth week it continued to reside at number two, shifting 116,340 copies.[26] On its sixth week of availability, "Can You Celebrate?" dropped to number four on the weekly singles chart with 80,110 copies sold.[27] After April 7, 1997, the single remained in the top ten for an additional two weeks.[28] [29] "Can You Celebrate?" was Japan's highest selling single of 1997, topping the year-end Oricon Singles Chart with 2,223,090 copies sold throughout the fiscal year.[30] The single charted in the top 100 for forty weeks and sold a reported total of 2,296,200 copies during its chart run, making it the best selling single by a female Japanese soloist and the fourteenth best-selling single of all time in Japan.[31] "Can You Celebrate?" received a double million certification from the RIAJ, becoming Amuro's first and only single to accomplish this.[32]

The maxi single re-release reached No. 1 on the weekly chart on January 12, 1998, with 280,060 copies sold in its opening week.[33] The re-released single ranked for eight weeks in the Top 100 and sold 454,020 copies, becoming the 54th best-selling single in Japan of 1998.[34] The maxi-single re-release was certified platinum for selling over 500,000 copies.[35]

Live performances

In 1997, Amuro performed "Can You Celebrate?" as the first headliner on the 1997 FNS Music Festival and Music Station Super Live 1997; the Super Live performance was also Amuro's last appearance on Music Station before her maternity leave.[36] Amuro sang "Can You Celebrate?" at the 48th NHK Kohaku Uta Gassen, and then took a year off from her singing career to give birth and raise her child.[37] She made a comeback at the 49th NHK Kohaku Uta Gassen in 1998, and sang the song for the second year in a row.[38] During her comeback performance that night she was so moved by the warm applause and cheers from the audience that she shed tears during the scene. When Amuro appeared at Kohaku in 1998, the audience rating for each singer was 64.9%, the highest audience rating for a singer in history.[39]

Accolades

With this song, she won the "Grand Prix" at the 39th Japan Record Awards,[40] her second consecutive award following her win for "Don't Wanna Cry" the year prior.[41] On the day of the event, Tetsuya Komuro came to congratulate her with a bouquet of flowers and also played the piano and sang the chorus in the song. Amuro was so moved that she sang the song with tears in her eyes. Other awards include Song of the Year (Japanese Music Grand Prix) at the 12th Japan Gold Disc Awards.[42] It ranked first in the annual ranking of copyright royalty distribution (domestic works) by the Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers (JASRAC) in 1997, and won the Gold Award at the 1998 JASRAC Awards.[43] It was ranked 10th in the same ranking for the year 2018.[44] "Can You Celebrate?" is also ranked 15th in the Heisei era royalty distribution rankings.[45]

Track listings

CD single
  1. "Can You Celebrate? (Straight Run)" (Tetsuya Komuro) – 6:16
  2. "Can You Celebrate? (Seventh Avenue South Mix)" (Tetsuya Komuro) – 8:41
  3. "Can You Celebrate? (Back Track with TK)" (Tetsuya Komuro) – 6:16
1997 re-released maxi single
  1. "Can You Celebrate? (Wedding Mix)" – 6:28
  2. "Dreaming I Was Dreaming (Subconscious Mix)" – 5:21
  3. "Can You Celebrate? (Heavenly Mix)" – 4:46
  4. "Can You Celebrate? (Wedding Mix – Instrumental)" – 6:28
  5. "Dreaming I Was Dreaming (Subconscious Mix – Instrumental) – 5:20

Personnel

TV performances

Charts

Original CD release

Chart (1997)Peak
position
Japan Weekly Singles (Oricon)[46] 1
Japan Monthly Singles (Oricon)[47] 1
Japan Yearly Singles (Oricon)1

Maxi single re-release

Chart (1998)Peak
position
Japan Weekly Singles (Oricon)[48] 1
Japan Monthly Singles (Oricon)[49] 3
Japan Yearly Singles (Oricon)[50] 54

Notes and References

  1. Japanese formats for Sweet 19 Blues listed below:
    • Amuro . Namie . Namie Amuro . Sweet 19 Blues . 1996 . . . AVCD-11463 . Japan.
    • Amuro . Namie . Namie Amuro . Sweet 19 Blues . 1996 . liner notes (Promo) . . AVCD-11463 . Japan.
    • Amuro . Namie . Namie Amuro . Sweet 19 Blues . 1996 . liner notes (Limited Edition #1) . . AVCD-11463 . Japan.
    • Amuro . Namie . Namie Amuro . Sweet 19 Blues . 1996 . liner notes (Limited Edition #2) . . AVCD-11463 . Japan.
    • Amuro . Namie . Namie Amuro . Sweet 19 Blues . 1996 . liner notes (Limited Edition #3) . . AVCD-11463 . Japan.
    • Amuro . Namie . Namie Amuro . Sweet 19 Blues . 1996 . liner notes (Limited Edition #4) . . AVCD-11463 . Japan.
  2. Web site: Sweet 19 Blues - Namie Amuro . . Japanese . March 30, 2024.
  3. GOLD ALBUM 他認定作品 1996年8月度 . Gold Albums, and other certified works. August 1996 Edition . The Record . Bulletin . ja . . . October 10, 1997 . 443 . 5 . https://web.archive.org/web/20140610130931/http://www.riaj.or.jp/issue/record/1996/199610.pdf . June 10, 2014 . June 10, 2014.
  4. Web site: Chase the Chance - Namie Amuro . . Japanese . March 30, 2024.
  5. Web site: Don't Wanna Cry - Namie Amuro . . Japanese . March 30, 2024.
  6. Web site: You're My Sunshine - Namie Amuro . . Japanese . March 30, 2024.
  7. Web site: 歴代アルバムランキング TOP267 . Music TV Program . Japanese . March 30, 2024 . https://web.archive.org/web/20071010045115/http://www.musictvprogram.com/corner-ranking-album.html . October 10, 2007.
  8. Web site: 1996年 アルバム年間TOP100 . Oricon (via Geocities) . Japanese . 1996 . March 30, 2024 . https://web.archive.org/web/20131208075136/http://www.geocities.jp/object_ori/1996a.html . December 8, 2013.
  9. Web site: December 27, 2020 . 安室奈美恵さん名曲誕生につながる「やり直し」指示 . November 18, 2023 . nikkansports.com . ja. https://web.archive.org/web/20201227031557/https://www.nikkansports.com/entertainment/column/songstory/news/202012260000755.html. December 27, 2020.
  10. Web site: CD Journal Staff. Namie Amuro – Concentration 20 [CD]]. CD Journal. July 24, 1997. March 16, 2024. ja.
  11. [ブティック社]
  12. 「『ドンチャン騒ぎ出来ますか』って何の曲? 和製英語ポップス花盛り」『朝日新聞』1997年11月1日付朝刊、19頁。
  13. Amuro . Namie . Namie Amuro . CAN YOU CELEBRATE? . 1997 . . . AVDD-20167 . Japan.
  14. Web site: Can You Celebrate? . Namie Amuro's website . Japanese . June 11, 2024 . https://web.archive.org/web/20151110150026/http://namieamuro.jp/discography/single07.html . November 10, 2015.
  15. Web site: ドラマ「バージンロード」opening . 2024-06-11 . Dailymotion. ja.
  16. Amuro . Namie . Namie Amuro . CAN YOU CELEBRATE? . 1997 . . . AVCD-30041 . Japan.
  17. Web site: Lightning Strikes Once . September 3, 2009 . Alexandra A. . Seno . November 7, 1997. AsiaWeek . dead . https://web.archive.org/web/20060313235918/http://www.pathfinder.com/asiaweek/97/1107/feat5.html . March 13, 2006.
  18. 181920 Films . 2000 . DVD liner notes . . AVBD-91025.
  19. Web site: 安室奈美恵「CAN YOU CELEBRATE?」新録バージョンPV. Natalie. May 22, 2014. June 11, 2024. ja.
  20. Web site: Can You Celebrate?: ミュージックビデオサーチ. Space Shower. Japanese. June 11, 2024. https://web.archive.org/web/20140714203538/http://www.spaceshowertv.com/search/detail.cgi?mu=0101737&ch=0. July 14, 2014.
  21. Web site: Namie Amuro Songs, Albums, Reviews, Bio & More . . June 9, 2024.
  22. Web site: オリコン 1997.3.3. November 18, 2023. https://web.archive.org/web/20190331131828/http://www.geocities.jp/object_ori/970303.html . March 31, 2019.
  23. Web site: オリコン 1997.3.10. November 18, 2023 . https://web.archive.org/web/20190331131908/http://www.geocities.jp/object_ori/970310.html . March 31, 2019.
  24. Web site: オリコン 1997.3.17. November 18, 2023. https://web.archive.org/web/20190331131830/http://www.geocities.jp/object_ori/970317.html . March 31, 2019.
  25. Web site: オリコン 1997.3.24. November 18, 2023. https://web.archive.org/web/20190331131947/http://www.geocities.jp/object_ori/970324.html . March 31, 2019.
  26. Web site: オリコン 1997.3.31. November 18, 2023. https://web.archive.org/web/20190331131836/http://www.geocities.jp/object_ori/970331.html . March 31, 2019.
  27. Web site: オリコン 1997.4.7. November 18, 2023. https://web.archive.org/web/20190331131922/http://www.geocities.jp/object_ori/970407.html . March 31, 2019.
  28. Web site: オリコン 1997.4.14. November 18, 2023. https://web.archive.org/web/20190331131926/http://www.geocities.jp/object_ori/970414.html . March 31, 2019.
  29. Web site: オリコン 1997.4.21. November 18, 2023. https://web.archive.org/web/20190331131900/http://www.geocities.jp/object_ori/970421.html . March 31, 2019.
  30. Web site: オリコン 1997年TOP100. March 31, 2019. https://web.archive.org/web/20190331131852/https://www.geocities.jp/object_ori/1997.html. March 31, 2019. dead.
  31. Web site: オリコンCDシングル歴代売上ランキング . November 18, 2023 . ja.
  32. GOLD ALBUM 他認定作品 1997年3月度 . Gold Albums, and other certified works. March 1997 Edition . The Record . Bulletin . ja . . . April 10, 1997 . 451 . 9 . https://web.archive.org/web/20140223104438/http://www.riaj.or.jp/issue/record/1997/199705.pdf . February 23, 2014 . June 10, 2014.
  33. Web site: オリコン 1998.1.12. November 18, 2023. https://web.archive.org/web/20190331131924/http://www.geocities.jp/object_ori/980112.html . March 31, 2019.
  34. Web site: 1998年 シングル年間TOP100グ. November 18, 2023.
  35. GOLD ALBUM 他認定作品 1998年1月度 . Gold Albums, and other certified works. January 1998 Edition . The Record . Bulletin . ja . . . March 10, 1998 . 460 . 9 . https://web.archive.org/web/20140129042630/http://www.riaj.or.jp/issue/record/1998/199803.pdf . January 29, 2014 . January 29, 2014.
  36. Web site: https://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/0492/index.html. ja:ミュージックステーション 出演者ラインアップ 1997年12月26日. June 9, 2024. ja.
  37. Web site: http://www.nikkansports.com/news2/entert2/2001kouhaku/history-48.html. ja:第48回紅白歌合戦. Nikkan Sports. October 28, 2010. ja. dead. https://web.archive.org/web/20100412055328/http://www.nikkansports.com/news2/entert2/2001kouhaku/history-48.html. April 12, 2010.
  38. Web site: https://www.nikkansports.com/news2/entert2/2001kouhaku/history-49.html. ja:第49回紅白歌合戦. Nikkan Sports. October 28, 2010. ja. dead. https://web.archive.org/web/20011214190511/https://www.nikkansports.com/news2/entert2/2001kouhaku/history-49.html. December 14, 2001.
  39. Web site: September 25, 2017 . 安室奈美恵 NHKが狙う「最後の紅白」と「視聴率60%」 . November 18, 2023 . news-postseven.com . ja.
  40. Web site: December 31, 2017 . 20年前の本日、第39回日本レコード大賞を受賞した安室奈美恵「CAN YOU CELEBRATE?」 . November 18, 2023 . news.1242.com . ja.
  41. Web site: Singing sensation plans Hawaii concert. Star Bulletin. English. May 23, 2024. https://web.archive.org/web/20000709095259/http://starbulletin.com/2000/03/31/features/story3.html. July 9, 2000.
  42. Web site: 第12回日本ゴールドディスク大賞. May 23, 2024.
  43. https://www.jasrac.or.jp/topics/1998/98_05.html#2 1998年JASRAC賞決まる
  44. Web site: 2019年 国内作品分配額ベスト10(金・銀・銅賞関連). Japanese. June 11, 2024. https://web.archive.org/web/20190602005839/http://www.jasrac.or.jp/profile/prize/2019_country.html. June 2, 2019.
  45. Web site: 平成元年から 31年までの国内作品分配額上位100作品. Japanese. June 11, 2024.
  46. Web site: CAN YOU CELEBRATE 安室奈美恵. Oricon. February 24, 2018.
  47. Web site: オリコン(oricon)「1997年03月」の月間シングルCDランキング. November 18, 2023.
  48. Web site: 1998.1.12付 シングルTOP20 . November 18, 2023 . ja.
  49. Web site: オリコン(oricon)「1998年01月」の月間シングルCDランキング. November 18, 2023.
  50. Web site: 1998年 シングル年間TOP100グ. November 18, 2023.