The César Award for Best Writing (French: César du meilleur scénario, dialogues ou adaptation (1976-1982); César du meilleur scénario original ou adaptation (1986-2005) is a discontinued award given by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma from 1976 to 2005. It was split into César Award for Best Original Screenplay and César Award for Best Adaptation in 2006.
Year | Winners and nominees | Original title | Writer(s) |
---|---|---|---|
1976 (1st) | Let Joy Reign Supreme | Que la fête commence | Bertrand Tavernier and Jean Aurenche |
Sept morts sur ordonnance | |||
Le Vieux Fusil | Robert Enrico and Pascal Jardin | ||
Cousin, cousine | Jean-Charles Tacchella | ||
1977 (2nd) | The Judge and the Assassin | Le Juge et l'Assassin | Jean Aurenche and Bertrand Tavernier |
The Best Way to Walk | La Meilleure Façon de marcher | ||
Pardon Mon Affaire | Un éléphant ça trompe énormément | Jean-Loup Dabadie | |
The Toy | Le Jouet | Francis Veber | |
1978 (3rd) | Providence | David Mercer | |
Death of a Corrupt Man | Mort d'un pourri | ||
That Obscure Object of Desire | Cet obscur objet du désir | Luis Buñuel and Jean-Claude Carrière | |
Pardon Mon Affaire, Too! | Nous irons tous au paradis | Jean-Loup Dabadie | |
1979 (4th) | Dossier 51 | Le Dossier 51 | Gilles Perrault and Michel Deville |
L'Argent des autres | |||
Le sucre | Georges Conchon and Jacques Rouffio | ||
A Simple Story | Une histoire simple | Jean-Loup Dabadie and Claude Sautet | |
Year | Winners and nominees | Original title | Writer(s) |
---|---|---|---|
1980 (5th) | Buffet froid | Bertrand Blier | |
The Hussy | La Drôlesse | ||
I as in Icarus | I... comme Icare | Didier Decoin and Henri Verneuil | |
Série noire | Alain Corneau and Georges Perec | ||
1981 (6th) | The Last Metro | Le Dernier Métro | François Truffaut and Suzanne Schiffman |
My American Uncle | Mon oncle d'Amérique | ||
Atlantic City | John Guare | ||
Death Watch | La Mort en direct | David Rayfiel and Bertrand Tavernier | |
1982 (7th) | Garde à vue | Jean Herman, Michel Audiard and Claude Miller | |
Coup de Torchon | |||
Quest for Fire | La Guerre du feu | Gérard Brach | |
Strange Affair | Une étrange affaire | Christopher Frank, Pierre Granier-Deferre and Jean-Marc Roberts | |
The César Award for Best Adaptation and the César Award for Best Original Screenplay were awarded from 1983 to 1985.