| Brotherhood | |
| Author: | Mohamed Mbougar Sarr |
| Title Orig: | Terre ceinte |
| Translator: | Alexia Trigo |
| Country: | Senegal |
| Set In: | Kepal, Sumal |
| Language: | French |
| Subject: | Political |
| Genre: | Literary fiction |
| Publisher: | Présence Africaine |
| Pub Date: | 2014 |
| English Pub Date: | 6 October 2021 |
| Media Type: |
|
| Pages: | 248 (trade paper) |
| Awards: | |
| Isbn: | 978-2-7087-0881-5 |
| Isbn Note: | (trade paper) |
| Congress: | PQ3989.3.M36714 T47 2014 |
Brotherhood (French: Terre ceinte) is a political novel written by Senegalese writer Mohamed Mbougar Sarr and translated by Alexia Trigo.[1] It was published by Europa Editions in 2021. Originally published as Terre Ceinte in 2014 by Présence Africaine.
The novel takes place in a fictional town in Africa, where Islamic extremism has taken root.[2]
In 2014, Mohamed Mbougar Sarr's novel was published by Présence Africaine in French. It was Sarr's debut novel and second work after his critically acclaimed short story "La Cale". In 2021, it was translated by Alexia Trigo—being Trigo's debut work as a translator and Sarr's first novel to be translated into English.[3]
The story follows an extremist Islamic organisation—called the Brotherhood, which has taken control of Kalep—and a group of decentralised intellectuals intent on challenging its extreme religious doctrine. The antagonist, Abdel Karim who is a police chief, leads the Brotherhood.In order to fight the tyrant, the intellectuals develop a political journal called Rambaaj that is aimed at reawakening the people and calling for an uprising.To fight back, Karim places a huge bounty on the underground journalists which introduces betrayal and back-biting to the organisation. In order to winnow out the journalists, Karim burns down a library that is considered a cultural property.
It received a starred review from Publishers Weekly. PW described it as a "vital new voice to American readers."[4] It was listed in Brittle Papers Notable Books of 2021.[5]
The French version won the Grand prix du roman métis and Prix Ahmadou-Kourouma in 2015.[6] [7]