Brian Henry is an American poet, translator, editor, and literary critic.
Henry completed a B.A. at the College of William and Mary and an MFA Program for Poets & Writers at the University of Massachusetts Amherst.
He has published poetry in magazines including American Poetry Review, The Paris Review, Boston Review and Virginia Quarterly Review and his work has been translated into Russian, Croatian, Serbian, and Slovenian. Henry's poetry criticism has appeared in the publications including New York Times Book Review, the Times Literary Supplement, Kenyon Review, The Georgia Review, and The Yale Review. His essays have been reprinted in such books as Imagining Australia (Harvard University Press).
Henry has translated Woods and Chalices (Harcourt, 2008) by the Slovenian poet Tomaž Šalamun and The Book of Things (BOA Editions, 2010) by the Slovenian poet Aleš Šteger. His translation of Book of Things won the 2011 Best Translated Book Award. In 2019 he was a contributor to A New Divan: A Lyrical Dialogue between East and West (Gingko Library).
Henry has taught at Plymouth State College and the University of Georgia. He currently teaches creative writing and literature at the University of Richmond. He lives in Richmond, Virginia.