Borgwedel Explained

Borgwedel
Borgvedel
Image Coa:DEU Borgwedel COA.svg
Coordinates:54.5°N 49°W
Image Plan:Borgwedel in SL.PNG
State:Schleswig-Holstein
District:Schleswig-Flensburg
Amt:Haddeby
Elevation:4
Area:9.96
Postal Code:24857
Area Code:04621, 04354
Licence:SL
Gemeindeschlüssel:01 0 59 012
Website:www.borgwedel.de
Mayor:Uwe Jensen
Party:SPD

Borgwedel (da|Borgvedel) is a municipality in the district of Schleswig-Flensburg, in Schleswig-Holstein, Germany.

Geography

The municipality of Borgvedel consists of the villages of Borgvedel and Stegsvig (Stexwig) with Borgvedelmark and Stegsvigmark as well as individual places such as the farm Østerled etc. Østerlede(Osterlieth)[1] . There are several summer houses down by Slien.

History

The place name Borgvedel (Bordel) is first mentioned in 1388 as Borchwich . In 1575 / 76, the name is documented on a bill from the court chapter in Schleswig . The place name describes a ford belonging to the castle (Old Norse veðill or vaðill). [2] According to another explanation, the suffix was originally called -vig (≈bugt), which later became -vedel . The meaning would then be the bay of the castle.[3]

The place name Stegsvig was first mentioned in 1412 . The first part is derived from stege for pole, post, pole, last part -vig denotes a bay. Fortifications from the Viking Age have been found in Stegsvig . Opposite the town of Stegsvig is the corresponding promontory Palør (Palørde), which was previously fortified with piling (palisades).[4]

The farm Østerled or Østerlede was formed in 1821 from 2 united farms and later increased with a whole farm from Stegsvig.

Notes and References

  1. Gerret Liebing Schlaber: Administrative tilhørsforhold mellem Ejderen og Kongeåen indtil 2007, Flensborg 2007, s. 277
  2. Johannes Kok: Det danske folkesprog i Sønderjylland, 2. bind, København 1867, s. 91
  3. Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein, 2. oplag, Neumünster 1992, s. 195
  4. Johannes Kok: Det danske folkesprog i Sønderjylland, 2. bind, København 1867, s. 304