Berkeley High School (California) Explained

Berkeley High School
Pushpin Map:United States Oakland#California#USA
Pushpin Label:Berkeley High School
Streetaddress:1980 Allston Way
Zipcode:94704
Established:1880
Us Nces District Id:0604740
Us Nces School Id:060474000432
Principal:Juan Raygoza
Teaching Staff:162.37 (FTE)
Hours In Day:7
Grades:9-12
Enrollment:3,154 (2018–19)[1]
Ratio:19.42
Campus Type:Urban
Colors:Red and gold
Conference:West Alameda County (WAC)
Nickname:Yellowjackets
Accreditation:Western Association of Schools and Colleges (WASC)
Yearbook:Olla Podrida
Feeder Schools:King Middle School
Willard Middle School
Longfellow Middle School
Website:Berkeley High School
Footnotes:[2]

Berkeley High School is a public high school in the Berkeley Unified School District, and the only public high school in the city of Berkeley, California, United States . It is located one long block west of Shattuck Avenue and three short blocks south of University Avenue in Downtown Berkeley. The school mascot is the Yellowjacket.

Some of the campus buildings are recognized as a Berkeley Landmark by the city;[3] and since January 7, 2008 eight of the campus buildings were designated a historic district by the National Register of Historic Places under the name, the Berkeley High School Campus Historic District.[4] [5]

History

The first public high school classes in Berkeley were held at the Kellogg Primary School located at Oxford and Center streets adjacent to the campus of the University of California.[6] It opened in 1880 and the first high school graduation occurred in 1884. In 1895, the first high school annual was published, entitled the Crimson and Gold (changed to Olla Podrida by 1899).

In 1900, the citizens of Berkeley voted in favor of a bond measure to establish the first dedicated public high school campus in the city. In 1901, construction began on the northwest portion of the present site of the high school. The main school building stood on the corner of Grove (now Martin Luther King Way) and Allston Way, where the "H" building is located today. At that time, Kittredge Street ran through what is today's campus site instead of ending at Milvia. The local office of the Bay Cities Telephone Company sat on the site of today's administration building at the corner of Allston Way and Milvia by 1911.

On Arbor Day of 1902, noted naturalist John Muir joined Berkeley's mayor William H. Marston in planting a giant sequoia in a yard south of the new high school buildings.[7] The tree is apparently no longer there, pending results from a future investigation.

The main building of the high school suffered moderate damage in the form of toppled chimneys, broken windows and some weakened walls as a result of the 1906 San Francisco earthquake. Professor Andrew Lawson of the University of California included one of his own photographs (shown at left) of the damage in his famous report issued in 1908.[8] The building was subsequently repaired and re-opened. In 1934, it was demolished[9] and soon thereafter replaced by the buildings that stand there now, the "H" and "G" buildings.

In 1955, Berkeley High School band director Bob Lutt (who eventually was made executive director of the Berkeley Symphony Orchestra), founded Cazadero Performing Arts Camp.

In 1964, the West Campus of Berkeley High School was opened in the buildings of the former Burbank Junior High School at Bonar Street and University Avenue. It served all ninth graders, while the main campus served grades 10–12, except for an interval from the mid-1970s to the early 1980s when it was 7–9 to accommodate construction at Willard Junior High School. It was turned over to the Berkeley Adult School in 1986, which used it until 2004. West Campus is currently closed, but the main building is being used as the administrative offices of the Berkeley Unified School District.

A number of famous performers have played at the Berkeley Community Theater on the Berkeley High campus. On May 23, 1952, Paul Robeson sang, despite a small McCarthy-era furor.[10] [11] In 1957, Stan Getz was one of the featured performers of the Berkeley Jazz Festival.[12]

A significant portion of students and faculty alike were involved with the various forms of political activism which characterized the sixties in Berkeley, including protests against the Vietnam War, advocacy for civil rights and third world studies, and supporting People's Park.[13] The campus included a Black Students Union, Chicano Student Union, and Asian Student Union (formerly called the Oriental Student Union). In 1971, Berkeley High students elected a homosexual male African American student as Homecoming Queen.

Berkeley High School has been innovative in its high school curriculum. In the fall of 1970, a "school within a school" opened at Berkeley High, called Community High School. It was "alternative", in keeping with the sixties culture which permeated life in Berkeley at the time. By 1974, there were several small schools within Berkeley High: Genesis-Agora (formerly Community and Community 2), Model School A, School of the Arts, and College Prep. Berkeley High School was also the first public high school in the United States with an African American Studies department, established in 1969.[14]

The campus was designated a historic district, the Berkeley High School Campus Historic District, by the National Register of Historic Places on January 7, 2008.

Administration and organization

Demographics

Berkeley High demographics, as of the 2017–2018 school year, out of 3,118 enrolled students:[15]

Achievement gap

The achievement gap refers to the academic disparity between certain groups, including African-Americans, Latinos, students whose first language is not English, and students living in poverty, that perform significantly below others.[16] This gap extends beyond the results of standardized test scores and also applies to the disparity between certain groups regarding dropout rates, participation in honors classes and Advanced Placement (AP) exams, and numbers of students admitted to colleges.[17] Due to Berkeley High School's racially, ethnically and socio-economically diverse student population, it has been called the "most integrated high school in America."[18] However an achievement gap continues to exist between the white students and black and Latino students. For example, for the 2017–18 school year, the percentages of white students who graduated with the requirements for the UC application fulfilled was 86%, compared to 40% of black students and 50% of Latino students. In 2015, the graduation rate for English learners was 68%--much lower than any other group.[19] Beyond academics and looking at student performance and behavior, "white and hispanic students are suspended less frequently than African-American students," and black students are much more frequently expelled, drop out, are absent, and/or are enrolled in remedial classes and special education. Regarding post-graduation, "many white and Asian students graduate with honors and attend elite colleges and universities, while few blacks and Latino students follow a similar path."

Small schools

In 2000, in an attempt to better serve its diverse community and close the achievement gap between white students and students of color, BHS began experimenting with the idea of small schools.[20] [21] In 2005, Berkeley High School officially established four small schools and a comprehensive program, Academic Choice.

The small schools that began the 2005-06 school with 240 students were

In addition to the smaller schools, there are two Comprehensive Learning Communities which compose nearly two-thirds of the student body, between 1000 and 1300 students. Academic Choice (AC) and Berkeley International High School (BIHS) - part of the International Baccalaureate (IB) program - make up this Comprehensive Learning Community.

Prior to the Fall 2018 school year, upon enrolling at Berkeley High School incoming freshmen immediately chose to join one of the five learning communities that vary in size, academic emphasis and offerings.[22] Taking into account these preferences as well as a student's zip code, a lottery system determined the student's placement in one of the small schools. However, after several years, it was clear that the learning communities model had made little progress in closing the academic achievement gap between students at BHS.[23] A demographic breakdown of small schools from the Western Association of Schools and Colleges (WASC) Report from 2011 to 2012 reported that within AC was 12% Latino students, 19% African American students, and 41% white, and within IB was 11% Latino, 29% African American and 47% white; while within AMPS was 24% Latino, 51% African American and 9% white.[24] Moreover, Green Academy (now discontinued) and AMPS were the learning communities with the most students who scored not proficient in Math and English California Standards Test (CST) scores.

Demographics and Math/English proficiency rates by learning community

The following demographics data was disaggregated by learning community by the BUSD WASC Self-Study of 2011–2012. Note that Green Academy and Life Academy have been discontinued.

BHS Demographics 2010-2011

Small schoolNative/Asian/PacificLatinoAfrican AmericanWhiteMultiUnknownTotal
Academic Choice (AC)13%12%19%41%11%4%1336
Arts and Humanities Academy (AHA)8%14%30%36%10%1%236
Berkeley International High School (BIHS)9%11%20%47%11%2%918
Communications Arts & Sciences (CAS)5%19%34%27%13%1%231
Medicine and Public Service (AMPS)6%24%51%9%7%3%238
Green Academy (discontinued)10%12%44%20%11%3%261
Life Academy (discontinued)0%14%62%5%19%0%21
All of BHS10%13%26%37%11%3%3241
Independent Study Program9%9%33%38%11%159
The following California Standards Test (CST) data was disaggregated by learning community by the BUSD Department of Evaluation and compares the proficiency rates of Berkeley High School's six learning communities.[25] Note that Green Academy has been discontinued.

Percent of students "proficient or above" in Math and English California Standards Test (CST) scores

Small school Enrollment 2011English 2007 English 2011 Math 2007 Math 2011
Academic Choice (AC) 1,300 67% 57% 36% 30%
Berkeley International High School (BIHS) 900 64% 69% 39%33%
Arts and Humanities (AHA) 240 40% 47% 12% 7%
Communication Arts & Sciences (CAS) 240 42% 31% 5% 6%
Medicine & Public Service (AMPS) 240 28% 22% 4% 2%
Green Academy (now discontinued) 280 36% 30% 7% 6%
Berkeley High School average 3,200 51% 52% 24% 23%
California state average41%49%21%28%

Possible achievement gap explanations

A policy exists surrounding students who wish to be placed in IB or AC (the most rigorous of the small schools) that guarantees them a spot in one of those small schools if they don't list any other choices. "The majority of white students and Asian students who come into school don't choose the small learning communities, they only choose IB or AC" and this policy hasn't been removed because parents have fought against students having to be placed in a small learning community if they did not want them to. Segregation among students is another possible explanation for the persistence of the achievement gap. A BHS teacher said that "freshmen often will decide their learning community based on stereotypes within the school." "Much of the segregation occurs during the nonstructural part of the school day: before and after school, during lunch and between classes." Segregation inside schools is directly influenced by segregation outside of school, and in Berkeley white students are more reported to be from middle and upper-middle-class families living the Berkeley hills while minority students are more reported to come from lower income families in the more flatland neighborhoods.[26]

Universal 9th Grade

In 2015, administrators began discussions about reorganizing the high school.[27] [28] [29] The Berkeley Redesign Project involved teachers, staff, students and parents. The first major change was to switch to a "universal 9th grade," in which freshmen will be placed in core groups of 120 students, with the choice of learning community beginning in tenth grade. This is intended to counter the occurrence of freshmen choosing their learning community based on stereotypes within the school and give them the opportunity to learn what the communities are like first-hand before they decide which one to join by creating a "randomized and intentionally heterogenous collection of students who would share a core group of teachers" that monitor the students and make sure none slip through the cracks. Originally slated to start in the fall of 2017, the program began in the fall of 2018.[30] These core groups, called hives, are composed of about 120 students who share 4 teachers in their core subject areas: Math 1 (or Advanced Math 1), Physics 1, English, and Ethnic Studies/Social Living. Students also get to choose two electives. "At the end of ninth grade, students then have the opportunity to rank one of the five learning communities at Berkeley High School for their 10th-12th grade education."[31] After the BHS lottery process and upon being placed into a learning community, students are required to fulfill each learning community's unique academic requirements and are able to choose additional courses from individual departments, like African American Studies, Math, Performing and Visual Arts, Physical Education, Science and World Language.[32] If students prefer a more flexible and individualized education, they have the option of Berkeley Independent Study (BIS) as an alternative to the traditional classroom environment.

Potential future changes

More ideas addressing the achievement gap include implementing an additional period strictly for advising so as to provide not just academic support and guidance with course selection, but social and emotional support as well—especially with regards post-graduation plans. One worry, however, is the fact that because academic disparities among racial and socioeconomic groups are established in elementary and middle school, these programs aimed at closing the achievement gap at BHS won't make that much of a difference. The argument is then made for elementary and middle schools to make similar efforts in order to reduce those disparities more early on. To add, the development of interactive feedback loops would give districts the potential to continuously measure effectiveness and then implement alterations or modifications to its programs.[33] A 5-year reform by the Bay Area School Reform Collaborative (BASRC) stresses the importance of adequate professional development for teachers to ensure they are fully prepared to implement school-wide programs for positive change, including teachers being treated as active learners through trainings and workshops and being empowered as professionals by each other and teacher educators.[34]

Independent ratings

Berkeley High School has been rated by several independent organizations. It currently receives a rating of 8/10 by GreatSchools, which utilizes test score, college readiness, course offering, equity, and discipline data to evaluate schools. It receives a grade of A+ by Niche, which utilizes public data and user reviews.

Departments, parent and student organizations

Campus and architecture

See also: Berkeley Community Theatre.

The Berkeley High School campus covers four city blocks between Milvia Street and Martin Luther King Jr. Way, and Allston and Channing Ways. The first cornerstone was laid in 1901, and the complex has been under almost continuous construction ever since, except for a decade around World War II.[50] In the late 1930s, Berkeley High was remodeled and old buildings were replaced with newer ones. The Florence Schwimley Little Theater, the Berkeley Community Theatre, and the G and H buildings are prime examples of the Streamline Moderne style designed by architects Henry H. Gutterson and William G. Corlett. The rebuilding was financed largely through Franklin Roosevelt's New Deal program the WPA.[51] They are embellished with sculptural reliefs by Robert Boardman Howard, Jacques Schnier and Lulu Hawkins Braghetta.[52]

Notable people

See main article: List of Berkeley High School (Berkeley, California) people.

In popular culture

Berkeley was the subject of "School Colors", an episode of PBS's Frontline about racial politics at Berkeley High School. The documentary was filmed throughout the 1993–1994 school year and aired on October 18, 1994.[53]

In the 2011 Isabel Allende novel El Cuaderno de Maya, the title character Maya Vidal attended Berkeley High.[54] [55]

Nancy Rubin, who taught the class "Social Living" at Berkeley High for several decades, published a 1994 book titled Ask Me If I Care: Voices from an American High School which addresses teen social issues and is compiled from journal entries by anonymous Berkeley High School students written during their Social Living classes.[56] She and her class were the subject of episode 2 season 1 of the documentary series "Hi I'm ___" released December 2021.

Berkeley High School students in 2001 compiled and published a dictionary of youth slang.[57]

The 2020 episode of Reply All titled "Candidate One" was about the school body president elections for the 2019 school year.[58]

Further reading

External links

Notes and References

  1. Web site: Berkeley High. National Center for Education Statistics. September 30, 2020.
  2. Web site: Search for Public Schools - School Detail for Berkeley High. ed.gov. 20 March 2015. https://web.archive.org/web/20150402112754/http://nces.ed.gov/ccd/schoolsearch/school_detail.asp?ID=060474000432. 2015-04-02. live.
  3. Web site: January 2023 . List of Designated City Landmarks, Structures of Merit & Historic Districts . https://web.archive.org/web/20230630044415/https://berkeleyca.gov/sites/default/files/documents/COB%20Landmarks%20Updated%20Jan%202023_0.pdf . June 30, 2023 . July 1, 2023 . City of Berkeley.
  4. Web site: Berkeley High School Campus Historic District . NPGallery Digital Asset Management System.
  5. Web site: January 7, 2008 . [{{NRHP url|id=07001350}} National Register of Historic Places Inventory/Nomination: Berkeley High School Campus Historic District ]. July 1, 2023 . National Park Service. With
  6. Web site: 2011-08-03 . History of Berkeley High Berkeley Unified School District . 2024-06-16 . en-US.
  7. Web site: Alameda County History; Chapter XIX: Berkeley. Calarchives4u.com. Past and Present of Alameda County, California. S. J. Clarke Pub. Co.. 1914. dead. https://web.archive.org/web/20070219141536/http://www.calarchives4u.com/history/alameda/1914-ch19.htm. 2007-02-19. July 5, 2018.
  8. Book: The California Earthquake of April 18, 1906: Report of the State Earthquake Investigation Commission . California State Earthquake Investigation Commission. Carnegie Institution of Washington. 1908 . Internet Archive. plate 119. 20 March 2015.
  9. https://calisphere.org/item/ark:/13030/kt287035q1/?fbclid=IwAR2DKNIsE3V_yoezqFfCgL1VYwQkZ19SMaboa2NeXTBmvCMVMnD0d5wa2aM_aem_AaGlgZlSm_m2IJflXusme6xZUc4Nzb8Pdo_jA6SVBJtVgX_7eUwSLiGs0Jf6F-C6DO5VLk1mHU1qUNUfWPriZezM photograph with informational caption, Berkeley Public Library
  10. San Francisco Chronicle, April 23, 1952
  11. Web site: Berkeley Board of Education Meeting minutes . May 1952 . berkeleyschools.net . https://web.archive.org/web/20130927055601/http://berkeleyschools.net/uploads/school_board/1950s/1952_Minutes_2_Apr-Jun.pdf . 2013-09-27 . live .
  12. Oakland Tribune, August 2, 1957
  13. The War in the Schools. Aaron G. Jr. . Fountain. California History. 92. 2. Summer 2015. 22–41. 10.1525/ch.2015.92.2.22.
  14. Web site: Fate of Berkeley High African-American Studies Program Unclear. . dailycal.org. September 26, 2008 .
  15. Web site: EdData - School Profile - Berkeley High. www.ed-data.org. 2018-11-01.
  16. Book: E., Snow, Catherine. Adolescent literacy and the achievement gap : what do we know and where do we go from here?. 2003. Carnegie Corporation. 59671519.
  17. Ladson-Billings. Gloria. October 2006. From the Achievement Gap to the Education Debt: Understanding Achievement in U.S. Schools. Educational Researcher. 35. 7. 3–12. 10.3102/0013189x035007003. 145286865. 0013-189X.
  18. Web site: Redirecting.... heinonline.org. 2018-11-01.
  19. News: New state report card goes beyond test scores for Berkeley schools. Orenstein. Natalie. 2017-03-23. Berkeleyside. 2018-11-01.
  20. Web site: Unfinished Business: Closing The Achievement Gap At Berkeley High School (first chapter). inmotionmagazine.com. In Motion Magazine. 26 February 2018. https://web.archive.org/web/20170924175035/http://www.inmotionmagazine.com/er/pn_jy_ub.html. 2017-09-24. live.
  21. Book: Noguera. Pedro A.. Wing. Jean Yonemura. Unfinished Business: Closing the Racial Achievement Gap in Our Schools. 2006. John Wiley & Sons . 978-0470384442. registration.
  22. News: Berkeley High taking action to close academic achievement gap The Daily Californian. 2016-05-17. The Daily Californian. 2018-11-01.
  23. Web site: Swan. Rachel. Separate and Unequal at Berkeley's Small Schools. eastbayexpress.com. East Bay Express. 26 February 2018. 11 March 2009. https://web.archive.org/web/20180227034723/https://www.eastbayexpress.com/oakland/separate-and-unequal-at-berkeleys-small-schools/Content?oid=1176884. 2018-02-27. live.
  24. 2011–2012. Berkeley High School, WASC Self-Study 2011-2012. Berkeley Unified School District.
  25. Web site: Berkeley Unified School District High School Data Analysis. berkeleyschools.net. April 25, 2012. July 5, 2018. https://web.archive.org/web/20160304040347/http://www.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2012/04/04-25-12_packet.pdf. 2016-03-04. live.
  26. Rothstein. Richard. 2015-03-01. The Racial Achievement Gap, Segregated Schools, and Segregated Neighborhoods: A Constitutional Insult. Race and Social Problems. 7. 1. 21–30. 10.1007/s12552-014-9134-1. 144219774. 1867-1756.
  27. Web site: Archival Info on School Redesign/U9. Berkeley High School. Berkeley Unified School District. https://web.archive.org/web/20180227034719/http://bhs.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2017/10/Redesign-U9-Archival-Info.pdf. 2018-02-27. live. 26 February 2018.
  28. Web site: Berkeley High may overhaul schedule, classes to address achievement gap . Dinkelspiel . Frances . Frances Dinkelspiel . 6 June 2016 . Berkeleyside.com . Berkeleyside . https://web.archive.org/web/20180227035036/http://www.berkeleyside.com/2016/06/06/berkeley-high-may-overhaul-schedule-classes-to-address-achievement-gap/ . 2018-02-27 . live . 26 February 2018.
  29. Web site: Teachers Plan School Redesign. Sampson-Eves. Millicent. 14 March 2017. Berkeley High Jacket. https://web.archive.org/web/20180227034632/http://www.berkeleyhighjacket.com/teachers-plan-school-redesign/. 27 February 2018. dead. 26 February 2018.
  30. Web site: BHS Universal Ninth Grade. Berkeley High School. 22 April 2016. https://web.archive.org/web/20180220052911/http://bhs.berkeleyschools.net/bhs-school-redesign-process/. 2018-02-20. live. 26 February 2018.
  31. Web site: BHS Universal 9th Grade Berkeley High School. bhs.berkeleyschools.net. 22 April 2016. 2018-12-13.
  32. Web site: https://www.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2017/12/BHS_ChoicesEng2017-18aweb.pdf. www.berkeleyschools.net. 2018-12-13.
  33. 10.1080/15700761003731500. Characteristics of School Districts that Are Exceptionally Effective in Closing the Achievement Gap. Leadership and Policy in Schools. 9. 3. 245–291. 2010. Leithwood. Kenneth. 145781426.
  34. Book: Teachers Caught in the Action: Professional Development that Matters. Lieberman. Ann. Miller. Lynne. 2001. Teachers College Press. 9780807740996.
  35. News: Berkeley High Program Connects Students to Past: African American Studies Department Widens Historical Scope. dead. https://web.archive.org/web/20060327165701/http://www.dailycal.org/article.php?id=17783 . Cindy . Peng. February 28, 2005. March 27, 2006. The Daily Californian. July 5, 2018.
  36. Web site: Academic Choice Advisory Council (ACAC) Meeting Minutes. May 5, 2017. berkeleyschools.net. https://web.archive.org/web/20180223232254/http://berkeleyschools.net/ac/wp-content/uploads/2017/06/ACAC5May17Minutes.pdf. 2018-02-23. live.
  37. http://www.jackethoops.com/ basketball
  38. Web site: Berkeley High Crew. www.berkeleyhighcrew.org.
  39. Web site: Berkeley High School Cross Country. https://web.archive.org/web/20091028055134/http://www.geocities.com/bhsrunning/CrossCountry.htm. dead. 28 October 2009. 28 October 2009.
  40. http://www.berkeleyjacketpride.com/ football
  41. http://homepage.mac.com/bhs_lax/beta.html women's lacrosse
  42. Web site: men's lacrosse. https://web.archive.org/web/20070929083038/http://www.leaguelineup.com/welcome.asp?cmenuid=1&url=berkeleylacrosse&sid=904882178. dead. September 29, 2007.
  43. Web site: Berkeley High School Cross Country Track & Field . 2023-02-06 . en-US.
  44. Web site: Berkeley High Athletic Fund -. https://web.archive.org/web/20050828072702/http://www.berkeleyathleticfund.org/. dead. August 28, 2005. Berkeley High Athletic Fund.
  45. http://www.berkeleyjsa.org/ JSA
  46. Web site: BHS Jacket. bhsjacket.com. 20 March 2015. https://web.archive.org/web/20150318110055/http://www.bhsjacket.com/. 18 March 2015. dead.
  47. Web site: PTSA. https://web.archive.org/web/20051123142401/http://www.bhs.berkeleypta.org/index.htm. dead. November 23, 2005.
  48. Web site: BHS Jazz. BHS Jazz. 2015-09-26. https://web.archive.org/web/20150927234607/http://www.bhsjazz.org/. 2015-09-27. live.
  49. Web site: Youth & Government YMCA-PG&E Teen Center YMCA of the Central Bay Area. ymca-cba.org. 2015-09-26. https://web.archive.org/web/20150927204739/http://ymca-cba.org/locations/ymca-pge-teen-center/youth-and-government. 2015-09-27. dead.
  50. Web site: History of Berkeley High - Berkeley Unified School District. www.berkeleyschools.net. 3 August 2011. 2018-04-16. https://web.archive.org/web/20180416200311/http://www.berkeleyschools.net/schools/high-schools/berkeley-high-school/history-of-berkeley-high/. 2018-04-16. live.
  51. Smith, Harvey L. (2014).Berkeley and the New Deal, p. 51.
  52. Smith, pp. 70-73.
  53. Web site: Continuing the Discussion: School Colors. PBS.org. WGBH/PBS . https://web.archive.org/web/20050906132907/http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/teach/schoolcolorsguide.html . September 6, 2005 .
  54. News: Author Isabel Allende enlightens Berkeley audience. San Jose Mercury News. May 2, 2013. 2016-01-10. https://web.archive.org/web/20160112123454/http://www.mercurynews.com/ci_23156122/author-isabel-allende-enlightens-berkeley-audience. 2016-01-12. live.
  55. Web site: Mal . Warwick . Isabel Allende's new novel has a Berkeley twist . Berkeleyside . May 9, 2013 . 2016-01-10 . https://web.archive.org/web/20160112123454/http://www.berkeleyside.com/2013/05/09/isabel-allendes-new-novel-has-a-berkeley-twist/ . 2016-01-12 . live .
  56. Web site: Ask Me If I Care: Voices from an American High School. Review. Publishers Weekly. https://web.archive.org/web/20160112123454/http://www.publishersweekly.com/978-0-89815-597-6. 2016-01-12. live.
  57. News: Meredith . May . Talkin' off the hizzle with homeys / Berkeley High dictionary can help parents translate latest slang . . April 29, 2001 . https://web.archive.org/web/20160112123454/http://www.sfgate.com/education/article/Talkin-off-the-hizzle-with-homeys-Berkeley-2926235.php . 2016-01-12 . live .
  58. Web site:
    1. 163 Candidate One Reply All
    . 2021-01-14. Gimlet. en.