Babatana language explained

Babatana
Also Known As:East Choiseul
States:Solomon Islands
Speakers:7,100
Date:1999
Ref:e18
Familycolor:Austronesian
Fam3:Oceanic
Fam4:Western
Fam5:Meso-Melanesian
Fam6:Northwest Solomonic
Fam7:Choiseul
Dia1:Sisingga (Sisiqa)
Iso3:baa
Glotto:sout3208
Glottorefname:Southeast Choiseul

Babatana, also spelled Mbambatana, is the principal indigenous language of Choiseul Province, Solomon Islands. Although native to the South Choiseul coastline area between Sepa and the Manggo Bay area, the use of this language has spread across much of Choiseul Island and it is generally understood, much like Solomon Islands Pijin, across the province as a second or third language.

Phonology

The following represents the Sisiqa dialect:

Consonants

BilabialAlveolarPost-
alveolar
Velar
Plosivevoicelesspronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
voicedpronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Fricativevoicelesspronounced as /link/
voicedpronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Nasalpronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Trillpronounced as /link/
Lateralpronounced as /link/

Vowels

FrontCentralBack
Closepronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Midpronounced as /link/pronounced as /link/
Openpronounced as /link/

Simple expressions

Commands/verbs

Numbers

Other vocabulary

Customary terms

Colourful words

External links

Notes and References

  1. Book: Ross, Malcolm. Sisiqa. Richmond: Curzon.. 2002. The Oceanic Languages. 456-466.