An aiguillette (in French ɛɡɥijɛt/, from aiguille, "needle"), also spelled French: aguillette, French: aiglet or French: aglet, is a cord with metal tips or lace tags, or the decorative tip itself.
Functional or purely decorative fasteners of silk cord with metal tips were popular in the 16th and early 17th centuries, sometimes of gold set with gemstones or enameled, are generally called "aiglets", "aglets" or "points".
In modern usage, an "aiguillette" is an ornamental braided cord with decorative metal tips worn on uniforms or as part of other costumes such as academic dress, where it will denote an honour. This usage of "aiguillette" derives from lacing used to fasten plate armor together. As such, a knot or loop arrangement was used which sometimes hung from the shoulder.
These aiguillettes should not be confused with lanyards, which are cords also worn from the shoulder (or around the neck), but do not have the pointed aiguillette tips and are usually of fibre rather than gold or silver wire, and often not braided.
The modern aglet or shoelace tip and the decorative tips on bolo ties are types of aiguillettes.
The modern aiguillette derives from the laces used to secure plates of armor together. The breast- and back-plates would be attached on one side with short loops of cord acting as a hinge, and on the other by a longer and more ornate tied one, to support the arm defences. The ensuing knots would hang down the shoulder. (As with combat boots, the longer the lace, the less the need to undo the entire lace.) As armour became more ornamental and less practical, so too did the ties. This would also explain the aiguillettes of varying levels of complexity in the uniforms of the Household Cavalry (see picture above), as opposed to other "unarmored" troops.
A version that says that aiguillettes originated in aides-de-camp and adjutants wearing a pencil at the end of a cord hanging from the shoulder has no historical base.
Another tradition traces a symbolic use of a Aiguillettes to Spain, after the Duke of Alba condemned deserting Flemish to face the rope. The Flemish decided to wear a cord and a nail on their collar as a symbol of their defiance. The cord and the nail came seen as an emblem of their bravery and ultimately became the honour known as aiguillettes.[1] [2]
Portraits of the 16th and 17th centuries show that aiglets or metal tips could be functional or purely decorative, though many were used to "close" seams and slashes that are not always apparent on dark garments in portraits. They were made in matched sets, might be of silver, silver-gilt, or gold, and were worn in masses.
A 1547 inventory of Henry VIII of England's wardrobe includes one coat with 12 pairs of aiglets, and 11 gowns with a total of 367 pairs. The Day Book of the Wardrobe of Robes of Elizabeth I records items received into storage, including details of buttons and aiglets lost from the Queen's clothing. This entry suggests the huge numbers of matching aiglets fashionable forty years later:
Lost the 2 of February ... [1582] 1 bunsh of small gold tagges or aglettes from a gowne of black satten at Sittingbourne parcell [part] of uppon the same gowne 193 bunshes
Elizabeth's aiglets were variously enameled with white, red, black, blue, and purple details or set with diamonds, garnets, rubies and pearls. In Scotland, they were known as "horns", Mary, Queen of Scots had pairs of gold horns enamelled in red and white and set with pearls.[3] Those of Anne of Denmark in the early years of the 17th century were larger, shaped in triangles and pyramids. One set of 24 were made three-sided, with "27 diamonds in the sides and one in the top", for a total of 642 diamonds in the set.
Aiguillettes are worn on the right shoulder by armed forces officers serving in specific positions, such as aide-de-camp to the President, the Minister of Defense, each service's chief of staff and unit commanding officers, and by military attachés to Argentinian embassies abroad. The color of the aiguillette may be golden, silver or tan, depending the nature of the assignment.
Olive green aiguillettes are worn with the combat uniform in very special circumstances, such as ceremonies and inspections. Otherwise, aiguillettes are not worn with the combat uniform. A special red aiguillette is worn by the adjutants to the commanding officers of the Horse Grenadiers Regiment (the presidential guard) and the Military Academy. Also, a red aiguillette is worn on the left shoulder by the senior NCO of each Army unit. A thinner, yellow aiguillette is worn on the right shoulder by NCOs who have completed the instructor course.
In the Navy, adjutants to very senior officers wear golden aiguillettes on the left shoulder.
Aiguillettes distinguish officers of Flag, General and Air rank in specific command appointments, military attachés and aides-de-camp. Most senior officers and aides-de-camp to the Governor-General or state governors wear the aiguillette on the right shoulder, whilst military attachés and staff aides-de-camp wear the aiguillette on the left. Royal aiguillettes are of plain gold, naval aiguillettes are of blue and gold, army aiguillettes are of red and gold, air force aiguillettes of light blue and gold.
The Governor-General of Australia, as the Commander in Chief of the Australian Defence Force, is entitled to wear a uniform on which an aiguillette made of platinum is worn.
Aiguillettes are worn by officers in specific appointments to specific principals. For the following appointments the aiguillette is worn on the right shoulder:
For other appointments, the aiguillete is worn on the left shoulder:
For all regal and vice-regal appointments, the distinguishing badge or cipher of the principal is worn on the shoulder strap or shoulder board.
Obsolete pattern aiguillettes braided with a coloured stripe may be worn until replaced by officers holding appointments to Lieutenant-Governors of provinces or military / civilian principals.[4]
For RCN officers, since the uniform jacket does not normally include shoulder straps, the aiguillete is secured under a fully-corded shoulderboard worn on the right shoulder for regal and vice-regal appointments, and under a hard shoulderboard with a corded knot worn on the left shoulder for all other appointments.
For RCAF officers, since the uniform jacket does not normally include shoulder straps, there is a small attachment hook worn on the appropriate shoulder to which the aiguillette is fastened.
For Army officers, the aiguillette is secured under the appropriate shoulder strap (left or right) and the cipher or badge (if appropriate) is worn on that shoulder strap.
For all branches, the end of the cord near the hanging ends is fastened to a concealed button under the left or right jacket lapel as appropriate.[5]
The Danish military uses aiguillettes for a number of different positions.
The aiguillettes are worn only with the dress uniform. There are several types of aiguillettes in the French military:
Aiguillettes should not be confused with fourragères, which can be worn in the same way on the left shoulder in parade dress.
In the German armies, including the Imperial German Army and the Imperial German Navy, the adjutant generals or admirals wore the Adjutantenschnur or Achselband (adjutant cord or aguilette) on the right shoulder as of 1863 in gold, the generals à la suite and the Flügeladjutanten in silver. There were initially several experimental forms in the Reichswehr.
On 29 June 1935, so-called shoulder straps were introduced into the German Wehrmacht and were worn on certain occasions, e.g. at parades. Adjutants wore armpit cords as their badge of activity. In the National People's Army, the border troops of the GDR and the GDR People's Navy, a silver-colored armpit cord with silver tips for LaSK/LSK/LV/GT and gold-colored tips for the People's Navy has also been introduced for officers since 1976; the version for generals and admirals was gold-colored. In the Bundeswehr it is worn by attachés, officers of protocol, flag escort officers, greeting and liaison officers of the Navy as well as (if these tasks are carried out by officers) wake guards and medal cushion bearers.
In Ghana, aiguillettes form part of the ceremonial uniforms of commissioned officers in the army and other security services including the police, prisons service, fire service, and customs and immigration. Senior police officers wear white aiguillettes with dark-blue uniforms, prison officers also wear yellow aiguillettes over the official ceremonial number one uniform while customs and immigration officials wear red aiguillettes with olive-green outfits. When worn, the aiguillettes denote on-duty status.
Aiguillettes are worn by the aides-de-camp to the President of the Hellenic Republic. The President's Adjutants wears it on the right shoulder.
Aiguillettes are worn by the aides-de-camp to the President and Taoiseach. The President's ADC wears it on the right shoulder, the Taoiseach's ADC on the left. Civil Defence (Cosaint Sibhialta) personnel wear a white aiguillette on their dress uniform.
Gold aiguillettes are also worn by officers in the Defence Forces with their mess dress uniform. They are worn on the left hand shoulder.
In the IDF, soldiers who wear an aiguillette are mostly instructors.
List of aiguillette's colors and roles in the IDF:
In the Israeli Police, policemen mainly wear a black aiguillette, and Israeli Border Police policemen wear a dark green aiguillette.
Aiguillettes are worn by honor guard personnel. A single silver aiguillette is worn on enlisted cut uniforms of minor detachments. A single gold aiguillette is worn on officer cut uniforms of minor detachments. A double gold aiguillette is worn on officer cut uniforms of major detachments. All personnel of major detachments wear officer cut uniforms. Demobilized soldiers also often decorate their uniforms with makeshift aiguillettes.
Aiguillettes are worn on the right shoulder by officers of certain appointments only. They include the:
Aiguillettes are also worn on the left shoulder by musicians of the Singapore Armed Forces Band and the Singapore Police Force Band.
Musicians of the Singapore Armed Forces Band wears a red and gold aiguillette while Director of Musics of the Singapore Armed Forces Band wear a full gold aiguillette.
Student musicians from both the National Cadet Corps Command Band and National Police Cadet Corps Band similarly wear aiguillettes mirroring the respective parent bodies.
In Singapore, ADCs who are officers of the Singapore Armed Forces and the Singapore Civil Defence Force wear gold aiguillettes and police officers wear silver aiguillettes. Singapore Armed Forces ADCs wear a gold braid lanyard in lieu of an aiguillette when in No. 3 and No. 5(T).
Additionally the newly commissioned ADC badges are worn across all five services' no.4 uniform.
In Sri Lanka, full aiguillettes are worn by members of the personal staff of the President of Sri Lanka and General officers, flag officers and air officers, while half aiguillettes are worn by the Colonels and Lieutenant Colonels in ceremonial uniforms.
In the Sri Lanka Police, the Inspector General of Police, wear gold aiguillettes on the right shoulder, while Senior gazetted police officers wear black aiguillettes on the left shoulder in both formal and ceremonial dress.
The Swedish Defense Forces uses three types of aiguillettes. All aiguillettes come in gold or silver braid depending on the regiment of the wearer, Royal Guard regiments use silver due to historical reasons, all others gold.
In Sweden there is a distinction between the aiguillettes mentioned above, and other cords used on uniforms in the Royal Swedish Navy and the Swedish Air Force.
There are four types of aiguillette worn by the British Armed Forces.
The aiguillette is worn on the right shoulder by military aides to the President and the Vice President. It is worn on the left shoulder by military assistants to the Secretary of Defense and the Secretary of Homeland Security, aides to the Service Secretaries (Secretary of the Army, Secretary of the Navy & Secretary of the Air Force), aide to the NOAA Administrator, military attachés, General Staff Corps officers, and aides to flag officers. The cord colors are gold for the Army and silver for the Air Force, gold and blue for the Coast Guard, Navy and NOAA Commissioned Officer Corps, with one braid "per star" of the Flag Officer (one for RDML, two for RADM, three for VADM and four for ADM), and gold and red for the Marines, with the number of braids corresponding to the rank of the General Officer similar to the Navy use. The gold cord aiguillette is worn by the directors of the United States Marine Band, while the enlisted personnel wear aiguillettes of white cord.
A red aiguillette is worn on the left shoulder by United States Navy Recruit Division commanders, whereas a blue aiguillette is worn by Recruit Division commanders in training. Recruit Division commanders wearing these are referred colloquially as "red ropes" and "blue ropes" respectively. The U.S. Navy Ceremonial Guard in Washington, D.C. wears a blue aiguillette on summer white uniforms and a white one on winter blue uniforms. From 1983 until the issue of the campaign hat, Women Marine Drill Instructors wore a red aiguillette similar to the Navy.
A blue aiguillette is worn on the left shoulder by military training leaders at technical training bases. Student airmen leaders at technical training bases (sometimes called "ropes" in reference to the aiguillette) also wear aiguillettes, with green representing the lowest level of student leadership, yellow representing the intermediate level of student leadership, and red representing the highest level of student leadership. Students wearing a white rope are commonly referred to as chapel guides, and are charged with providing social or moral support to their fellow airmen. Airmen who wear the black rope are experts in drill, choir, or ceremonies, and pride themselves on appearance and uniform wear. Airmen who wear a blue and white rope are members of the drum & bugle corps for their base. In the United States Air Force, honor guard members wear a silver aiguillette on the left shoulder.
The aiguillette should not be confused with the fourragère, which is worn by soldiers and Marines who are assigned to units that were awarded certain decorations by the French and Belgian governments for valorous conduct in the First and Second World Wars.
Nor should it be confused with the Schützenschnur, a multi-weapon marksmanship decoration awarded by Germany to qualifying soldiers of NATO countries serving in Germany.
A similar, albeit thicker, device, the Infantry Shoulder Cord, is worn on the right shoulder by all enlisted soldiers and officers in the United States Army whose primary Military Occupational Specialty is infantry.
Many military units wear dress lanyards.
• Dictionnaire des proverbes français, 3rd edition, by M. de la Mésangère, La Société royale des antiquaires de France, Imprimerie de Crapelet, Treuttel & Würtz, Paris, Strasbuourg & Longdon, 1823
https://ia600908.us.archive.org/11/items/dictionnairedesp00lam/dictionnairedesp00lam.pdf