Ahe Nila Saila Explained

Ahe Nila Saila
Type:song
Language:Odia
Written:17th century
Genre:Odissi music
Lyricist:Salabega

"Ahe Nila Saila" is an Odissi classical song composed by the 17th-century saint-poet Salabega, addressing Jagannatha of Puri.[1]

Music

The traditional composition is set to the Raga Chinta Kamodi and the Tala Jati.[2]

It has been famously rendered by Pt Bhikari Charan Bal.[3]

Lyrics

Oh, Ahe Nila Saila (O Resident of the Blue Mountains) is a renowned Jagannath Bhajan in Odisha. It was composed by Bhakta Salabega, an Odia religious poet from the early 17th century who wrote devotional songs dedicated to Lord Jagannath. Despite being born a Muslim, his profound devotion to the Hindu deity is celebrated in folklore, which recounts how Lord Jagannath halted his Ratha Jātrā (Rath Yatra) to allow Salabega to have a darshan (glimpse) and offer his prayers.

In the song, the poet extols Lord Jagannath's magnanimity in aiding his devotees. He vividly depicts various situations where individuals in distress are rescued by the supreme lord. Furthermore, he beseeches the deity to eradicate all cardinal sins from his mind and relieve him from suffering. Below, the song is transcribed in both Odia and English.

Notes and References

  1. Book: Parhi, Dr. Kirtan Narayan . Perspectives on Orissa . Centre for study in civilizations . 2009 . Mohapatra . PK . New Delhi . 613–626 . Odissi Music : Retrospect and Prospect . Kirtan Narayan Parhi.
  2. Book: Panda, Pt. Gopal Chandra . Odisi Raga Darpana . December 2011 . Bhubaneswar . or . Gopal Chandra Panda.
  3. Web site: The love for God . 2022-06-30 . The Pioneer . en.