| Club: | FC Hermannstadt |
| Season: | 2023–24 |
| Manager: | Marius Măldărășanu |
| Stadium: | Sibiu Municipal Stadium |
| League: | Liga I |
| League Result: | 6th |
| Cup1: | Cupa României |
| Cup1 Result: | Group stage |
| League Topscorer: | Silviu Balaure (5) |
| Season Topscorer: | Silviu Balaure (6) |
| Prevseason: | 2022–23 |
| Nextseason: | 2024–25 |
The 2023–24 season is FC Hermannstadt's 9th season in existence and second consecutive in the Liga I. They are also competing in the Cupa României.
| Player | Transferred from | Fee | Date | Source | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chindia Târgoviște | Free | |||||
| Akhmat Grozny | Free | |||||
| SPAL | Free | |||||
| CFR Cluj | Free | [2] |
| Player | Transferred to | Fee | Date | Source | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| FC Ballkani | €30,000 | |||||
| Kortrijk | €400,000 | |||||
| Lausanne-Sport | €300,000 | |||||
| Othellos Athienou | Free |
See main article: 2023–24 Liga I.
The league fixtures were unveiled on 27 June 2023.[3]
See main article: 2023–24 Cupa României.