| Club: | Olimpija |
| Season: | 2013–14 |
| Manager: | Andrej Razdrh (until 21 October 2013) Milorad Kosanović (21 October 2013 – 30 April 2014) Darko Karapetrovič (since 30 April 2014) |
| Mgrtitle: | Head Coach |
| Chairman: | Izet Rastoder |
| Chrtitle: | President |
| Stdtitle: | Home stadium |
| Stadium: | Stožice Stadium |
| League: | PrvaLiga |
| League Result: | 7th |
| Cup1: | Cup |
| Cup1 Result: | Semi-finals |
| Cup2: | Supercup |
| Cup2 Result: | Runners-up |
| Cup3: | Europa League |
| Cup3 Result: | 2nd qualifying round |
| League Topscorer: | Omladič (10) |
| Season Topscorer: | Omladič (10) |
| Highest Attendance: | 5,000 (v. Maribor) 2 March 2014 |
| Lowest Attendance: | 0 (v. Triglav) 29 March 2014 |
| Average Attendance: | 922 |
| Prevseason: | 2012–13 |
| Nextseason: | 2014–15 |
| Pattern B1: | _thinwhitestripes2 |
| Leftarm1: | 009933 |
| Body1: | 009966 |
| Rightarm1: | 009966 |
| Shorts1: | FFFFFF |
| Socks1: | 009966 |
| Leftarm2: | FFFFFF |
| Body2: | FFFFFF |
| Rightarm2: | FFFFFF |
| Shorts2: | 009966 |
| Socks2: | FFFFFF |
The 2013–14 season was Olimpija's fifth season in the PrvaLiga and ninth season after the dissolution of the old NK Olimpija. Olimpija participated in the PrvaLiga, Slovenian Cup, Slovenian Supercup and the Europa League.
In:
Out: (Contract terminated in 2014) (Loaned out in 2013) (Contract terminated in 2014)
| Competition | Started round | Final result | First match | Last match |
|---|---|---|---|---|
| Slovenian PrvaLiga | – | 7th | 13 July 2013 | 25 May 2014 |
| Slovenian Cup | Round of 16 | Semi-finals | 18 September 2013 | 2 April 2014 |
| Slovenian Supercup | Final | Runners-up | 7 July 2013 | 7 July 2013 |
| UEFA Europa League | QR2 | QR2 | 18 July 2013 | 25 July 2013 |
See main article: 2013 Slovenian Supercup.
See main article: 2013–14 Slovenian PrvaLiga.
See main article: 2013–14 Slovenian Cup.
See main article: 2013–14 UEFA Europa League.