2003 Altazor Awards Explained
The fourth annual Altazor Awards took place on 24 March 2003, at the Centro Cultural Matucana 100.
Nominations
Winners are in bold text.
Literary Arts
Narrative
Poetry
- Claudio Bertoni – Jóvenes Buenas Mozas
- Óscar Hahn – Apariciones profanas
- Gonzalo Millán – Claroscuro
- Manuel Silva Acevedo – Día Quinto
Essay
- Rafael Gumucio – Monstruos Cardinales
- Bernardo Subercaseaux – Nación y Cultura en América Latina
- Armando Uribe – Memorias para Cecilia
- Fernando Villagrán – Disparen a la bandada
Visual Arts
Painting
- Gracia Barrios – Taller por Taller
- Pablo Domínguez – Oleos
- Matilde Pérez – Antes, hoy, siempre
- Ricardo Yrarrázaval – Retrospectiva: 50 años
Sculpture
- Marcela Correa – Natural Sintético
- Patricia Del Canto – In Illud Tempus
- Cristián Salineros – Estructura natural
Engraving and Drawing
- Florencia De Amesti – Collages y Dibujos
- Eduardo Garreaud – Fin de Partida II
- Guillermo Núñez – Tiro al Blanco
- Natasha Pons – Cuerpo Ausente
Installation art and Video art
- Gonzalo Díaz – Tratado del Entendimiento Humano
- Sebastián Preece – Intervenciones de utilidad pública
- Lotty Rosenfeld – Moción de Orden
- Alicia Villarreal – Ejercicio de copia
Photography
- Jorge Aceituno – Con Agua de Cielo
- Juan Domingo Marinello – Fotodigrafías de Identidad
- Mariana Matthews – Ojo de Agua
- Leonora Vicuña – Bares y garzones: un homenaje visual
Performing Arts Theatre
Dramaturgy
- Marco Antonio De la Parra – Las Costureras
- Ana María Harcha and Francisca Bernardi – Kinder
- Gustavo Meza – El Submarino Amarillo
- Juan Radrigán – Huidobro: Digo siempre adiós y me quedo
Director
- Alfredo Castro – Devastados (Blasted)
- Gustavo Meza – El Submarino Amarillo
- Alejandro Trejo – Sor María Ignacio lo explica todo para usted
- Jaime Vadell – Comida con amigos
Actor
- Luis Gnecco – Devastados (Blasted)
- Felipe Ríos – Esperando a Godot
- José Secall – Devuélveme el rosario de mi madre y quédate con todo lo de Marx
- Pedro Vicuña – Titus Andrónicus
Actress
- Heidrun Breier – Sor María Ignacio lo explica todo para usted
- María Izquierdo – El Derrumbe
- Amparo Noguera – Cartas Vencidas
- Paulina Urrutia – Devastados (Blasted)
Performing Arts Dance
Choreography
- Luis Eduardo Araneda – Cortometraje
- Gigi Caciuleanu – Cuerpos
- Valentina Pavez and Francisca Labbé – Mirror
- Francisca Sazié – Tercera Persona (Intruso)
Male Dancer
- Mauricio Barahona – Foto- Danza
- César Morales – Romeo y Julieta
- César Sepúlveda – Cuerpos
- Miguel Angel Serrano – Rosalinda
Female Dancer
- Natalia Berríos – Romeo y Julieta
- Paola Moret – Cuerpos
- Kana Nakao – Cortometraje
- Paula Sacur – Pichanga
Musical Arts
Classical music
- Pablo Délano – Cantata Navidad en Chile
- Ensamble Contemporáneo – Pierrot-Lunaire
- Ensamble Serenata – Puertas
- Silvia Sandoval Salas – Dirección Coro "Arsis XXI", recitantes y conjunto Instrumental. "Cantata Navidad en Chile"
Traditional music
- Nano Acevedo – Será la uva en abril que vendrá
- Eduardo Parra. Tío Lalo – 80 son las razones
- Mario Rojas & Grupo with Los Santiaguinos – Folklore Urbano
- Quelentaro – 8 de marzo
Ballad
- Eduardo Gatti – Númina
- Daniel Guerrero – Mañana
- Tati Penna – Tangos
- Alexis Venegas – Cierto día, Cierta Noche
Pop/Rock
Alternative/Jazz
- Claudia Acuña – Rhythm of life
- Alfredo Espinoza – Jam Session en el Club de Jazz
- Emilio García – Ultrablues
- Mariela González – En Privado
Playing
Media Arts Film
Director Fiction
- Nicolás Acuña – Paraíso B
- Joaquín Eyzaguirre – Tres Noches de un Sábado
- Jorge Olguín – Sangre Eterna
- Alejandro Rojas – Ogú y Mampato en Rapa Nui
Director Documentary
- Patricio Guzmán – Madrid
- Paula Rodríguez – Volver a vernos
- Marcela Said – I Love Pinochet
- Iván Tziboulka – Gitanos sin carpa
Actor
- Rodolfo Bravo – El Fotógrafo
- Luis Dubó – Negocio Redondo
- Juan Pablo Ogalde – Paraíso B
- Nelson Villagra – Paraíso B
Actress
- Paulina García – Tres Noches de un Sábado
- Carmen Disa Gutiérrez – Negocio Redondo
- Tichi Lobos – Tres Noches de un Sábado
- Paola Volpato – Tres Noches de un Sábado
Media Arts TV
Director Drama
- Herbal Abreu – Más que amigos
- Marcelo Ferrari – El Pozo (Ciclo Cuentos Chilenos)
- María Eugenia Rencoret – Purasangre
- Vicente Sabatini – El Circo de las Montini
Director TV Show
- Francisco Gedda, Manuel Gedda, Juan Carlos Gedda, Ricardo Carrasco, Pedro Chaskel and María de los Angeles Nuño – Al Sur del Mundo
- Cristian Leighton – Los Inmigrantes
- Sebastián Lía – Ciento
- Patricia Mora – Viaje al Centro de la Música
Screenplay
- Néstor Castagno – Más que amigos
- Larisa Contreras, Alejandro Cabrera, Arnaldo Madrid, René Arcos, Daniella Lillo and Marcelo Leonart – Purasangre
- Carolina Díaz and Cristián Leighton – Los Inmigrantes
- Luis Ponce – Salado y Confitado (La Vida es una Lotería)
Actor
Actress
