1999–2000 Regionalliga Explained

Competition:Regionalliga
Season:1999–2000
Winners:VfL Osnabrück (N)
1. FC Union Berlin (NO)
1. FC Saarbrücken (W/SW)
SSV Reutlingen (S)
Promoted:1. FC Saarbrücken
SSV Reutlingen
VfL Osnabrück
LR Ahlen
Relegated:39 teams
Prevseason:1998–99
Nextseason:2000–01

The 1999–2000 Regionalliga was the sixth season of the Regionalliga as the third tier of German football. It was also the last season to be competed in four divisions. Teams were not only competing for promotion to the 2. Bundesliga, but also to qualify for the new two-division Regionalliga.

As in the previous seasons there were four divisions: Nord, Nordost, West/Südwest and Süd. Each division comprised 18 teams, with the exception of the West/Südwest division that had 20.

Nord

VfL Osnabrück was promoted to 2nd Bundesliga by beating 1. FC Union Berlin in the play-offs.

VfB Lübeck, Eintracht Braunschweig, SV Wilhelmshaven, SV Werder Bremen Amateure and Lüneburger SK qualified for the new two-division Regionalliga.

Final table

The remaining teams were relegated to the Oberliga.

Top scorers

PlayerClubGoals
1. Daniel BärwolfVfB Lübeck25
Marinus BesterLüneburger SK
3. Horst ElberfeldBV Cloppenburg25
4. Christian ClaaßenVfL Osnabrück18
5. Jacek JaniakVfL Osnabrück17
Ioan Perdei1. SC Göttingen 05
7. Markus ErdmannArminia Hannover16
4. Jörg AhrendsHolstein Kiel13
Uwe HarttgenWerder Bremen (A)
Joakim N'Tsika-CompaigneHamburger SV (A)
Mark PomorinFC St. Pauli (A)
Stefan RusnakBV Cloppenburg
Dirk WeetendorfEintracht Braunschweig

Nordost

1. FC Union Berlin remains in the Regionalliga, as the club could not secure promotion in the play-off against VfL Osnabrück.

1. FC Union Berlin took part in the play-offs against LR Ahlen and SC Pfullendorf, but could not win promotion.

Dresdner SC, FC Erzgebirge Aue, FC Carl Zeiss Jena, SV Babelsberg 03, FC Sachsen Leipzig and Rot-Weiß Erfurt qualified for the new two-division Regionalliga.

Final table

The remaining teams were relegated to the Oberliga.

Top scorers

PlayerClubGoals
1. Hendryk LauSV Babelsberg 0316
2. Steffen Menze1. FC Union Berlin14
3. Jörg KirstenErzgebirge Aue13
4. Harun IsaErzgebirge Aue12
Sven KretschmerHertha BSC (A)
Rocco MildeFSV Zwickau /
Dresdner SC
4. Alexander DürrVfB Leipzig11
Aleksandar JovićCarl Zeiss Jena
Adolphus Ofodile1. FC Magdeburg
Kostas PantiosTennis Borussia Berlin (A)
Sergio SánchezDresdner SC

West/Südwest

1. FC Saarbrücken was promoted to the 2nd Bundesliga.

LR Ahlen won promotion to the 2nd Bundesliga by beating 1. FC Union Berlin and SC Pfullendorf in the play-offs.

Teams ranked from 3 to 11 qualified for the new two-division Regionalliga.

The remaining teams were relegated to the Oberliga.

Top scorers

PlayerClubGoals
1. Marius EbbersSG Wattenscheid 0923
2. Daniel TeixeiraKFC Uerdingen22
3. Mario KrohmLR Ahlen21
4. Sambo Choji1. FC Saarbrücken20
5. Amaechi OttijiFC Gütersloh /
Sportfreunde Siegen
19
6. Ersin DemirBayer Leverkusen (A)18
7. Marek CzakonSV Elversberg17
8. Sascha WolfRot-Weiß Essen16
9. Tobias Weis1. FC Kaiserslautern (A)14
10. Jan MajewskiVfL Bochum (A)13
Ganiyu ShittuFortuna Düsseldorf
Raffael TonelloSportfreunde Siegen

Süd

SSV Reutlingen 05 was promoted to the 2. Bundesliga. SC Pfullendorf took part in the play-offs against 1. FC Union Berlin and LR Ahlen, but could not win promotion.

Teams ranked 3 to 13 qualified for the new two-division Regionalliga.

Teams ranked below 13 were relegated to the Oberliga.

FC Augsburg and Karlsruher SC Amateure were forcibly relegated.

Top scorers

PlayerClubGoals
1. Olivier DjappaSSV Reutlingen36
2. Neno RogošićVfR Aalen18
3. Marko BarlecajSC Pfullendorf17
Ivica MagdićSC Pfullendorf
5. Zdenko JuricVfR Mannheim16
Sascha MaierWacker Burghausen
7. Ralf BeckerSSV Reutlingen15
8. Patrick WürllBayern Munich (A)14
9. Markus LützlerWacker Burghausen13
Andreas RüppelFSV Frankfurt
Antonio Di SalvoBayern Munich (A)

Promotion playoffs

Round 1

The champions of the Regionalliga Nord (VfL Osnabrück) and Regionalliga Nordost (1. FC Union Berlin) faced each other in a two-legged playoff. Osnabrück, as winners, were promoted to the 2. Bundesliga, while Union were given another chance at promotion in round 2.[1]

Round 2

1. FC Union Berlin faced the runners up of the Regionalliga West/Südwest (LR Ahlen) and Regionalliga Süd (SC Pfullendorf) in a round-robin tournament. Ahlen won this mini-league, and took the final promotion place.[2]

Standings

Relegation playoffs

Nord

Kickers Emden, champions of the Oberliga Niedersachsen/Bremen, beat TuS Felde, Oberliga Schleswig-Holstein champions in a playoff to face Lüneburger SK, who had finished 6th in the Regionalliga Nord. Lüneburg won 3–1 on aggregate to stay in the Regionalliga.

Nordost

FC Schönberg 95, champions of the NOFV-Oberliga Nord, beat FSV Hoyerswerda, NOFV-Oberliga Süd champions in a playoff to face Rot-Weiß Erfurt, who had finished 7th in the Regionalliga Nordost. Erfurt won 4–2 on aggregate to stay in the Regionalliga.

West/Südwest

SV Elversberg, who had finished twelfth in the Regionalliga West/Südwest, entered a mini-league with VfB Hüls (Oberliga Westfalen champions), Wuppertaler SV (Oberliga Nordrhein champions) and Borussia Neunkirchen (Oberliga Südwest champions) for a place in the Regionalliga. Elversberg won the league with a 100% record.

Süd

No team from the Oberliga Hessen entered qualification, so the champions of the Oberliga Baden-Württemberg (SV Sandhausen) and Bayernliga (Jahn Regensburg) played off in the first round. Regensburg won 5–6 on aggregate, and went on to play FSV Frankfurt, winning 6–3 on aggregate to earn promotion to the Regionalliga Süd.

External links

Notes and References

  1. http://www.weltfussball.de/spielplan/aufstiegsspiele-2-bundesliga-1999-2000-endspiel-nord-nordost/0/ Aufstiegsrunde 2. Bundesliga 1999/2000 » Endspiel Nord-Nordost
  2. http://www.weltfussball.de/spielplan/aufstiegsspiele-2-bundesliga-1999-2000-aufstiegsrunde/2/ Aufstiegsrunde 2. Bundesliga 1999/2000 » Aufstiegsrunde