1995 in Spanish television explained

This is a list of Spanish television related events in 1995.

Events

• 18 March: The wedding ceremony of Elena de Borbón and Jaime de Marichalar is broadcast by La 1, directed by Pilar Miró. It gets the day-time highest audience for a TV channel since 1990: 8.623.000 viewers (71.4% share).
• 12 April: For the first time a Private Channel News Program Antena 3 Noticias, hosted by Olga Viza overtakes in viewers the State owned La 1 News Program Telediario
• 13 May: Anabel Conde represents Spain at the Eurovision Song Contest 1995 held in Dublin (Ireland) with the song Vuelve conmigo, ranking 2nd and scoring 119 points.
• 19 October: The documentary program Documentos TV broadcasts the investigation story Las habitaciones de la muerte (Death Rooms), about the terrible condition of thousand of girls in orphanages in China; Spanish society gets shocked and the program unleashes a surge of international adoptions in the country.
• 11 November: Marcos Llunas, representing TVE, wins the Festival OTI de la Canción.
• 28 December: On air last episode of Antena 3 favorite sitcom Farmacia de Guardia, with 11.527.000 viewers 62.8% share.

Debuts

Title	Channel	Debut	Performers/Host	Genre
A las diez en casa^[1]		1995-08-03	Elisenda Roca	Talk Show
A quién se le ocurre		1995-05-12	Pepe Carrol	Quiz Show
Abierto en canal		1995-10-01		Documentary
América total^[2]		1995-12-03	Miguel de los Santos	Documentary
Apaga y vámonos^[3]		1995-12-15	Bermúdez	Comedy
Aquí jugamos todos^[4]		1995-06-12		Quiz Show
Aquí no hay quien duerma^[5]		1995-10-06	Pepe Carrol	Talk Show
Ay Lola, Lolita, Lola^[6]		1995-02-09		Variety Show
Casa para dos^[7]		1995-01-04		Sitcom
Cine de barrio^[8]		1995-07-10	José Manuel Parada	Movies
Club Megatrix		1995-05-17	Ingrid Asensio	Children
La cocina de Karlos Arguiñano		1995-09-17	Karlos Argiñano	Cooking Show
Con luz propia^[9]		1995-06-07	Candela Palazón	News
Cuando calienta el Sol^[10]		1995-07-17		Game Show
Curro Jiménez, el regreso de una leyenda^[11]		1995-04-11		Drama Series
El debate de hoy^[12]		1995-10-26	Pedro Altares	Talk Show
El destino en sus manos^[13]		1995-04-26		Talk Show
¿Dónde se esconde Carmen Sandiego?^[14]		1995-01-13	Luis Montalvo	Quiz Show
En casa con Raffaella^[15]		1995-03-20		Variety Show
En directo contigo^[16]		1995-09-18		Variety Show
Enrróllate^[17]		1995-11-27	Javier Capitán	Science/Culture
Esta noche cruzamos el Mississippi^[18]		1995-09-18		Late Night
Esta noche, sexo^[19]		1995-01-17		Science/Culture
Estamos de vuelta		1995-10-10	Cruz y Raya	Comedy
Esto es lo que hay^[20]		1995-11-03	Ángel Casas	Late Night
Fuerzas ocultas^[21]		1995-09-25	Juan José Plans	Variety Show
Gente en cartelera^[22]		1995-10-16		News
Historias de la vida^[23]		1995-06-20		News
Hora límite		1995-10-05		News
Hoy en el Parlamento		1995-10-02		News
Juntas, pero no revueltas^[24]		1995-10-01		Sitcom
Las lecciones de cocina de Pedro Subijana^[25]		1995-10-23		Cooking Show
Llévatelo calentito^[26]		1995-05-12	Los Morancos	Comedy
Lo + Plus^[27]		1995-04-04		Talk Show
Lo que en tiempos se llevó^[28]		1995-01-11	Guillermo Summers	Videos
Lo que hay que tener^[29]		1995-09-24		Youth
Lluvia de estrellas		1995-06-05		Talent show
Makinavaja^[30]		1995-01-17		Sitcom
Más que palabras		1995-01-16		Talk Show
Médico de familia		1995-09-15		Dramedy
Menudo Show^[31]		1995-09-30	Diana Lázaro	Talent show
Mitomanía^[32]		1995-08-29	Guillermo Summers	Videos
Mójate^[33]		1995-07-19		Variety Show
Mortadelo y Filemón		1995-01-14		Anime
Nadie es perfecto^[34]		1995-02-01	Antxón Urrusolo	News
NBA en acción		1995-06-05		Sport
No te olvides el cepillo de dientes^[35]		1995-01-16		Game Show
La noche de los castillos		1995-09-22	Luis Fernando Alvés	Game Show
La noche temática		1995-10-03		Documentary
Norte-Sur^[36]		1995-01-11		Documentary
Las noticias del guiñol		1995-09-15		Comedy
Noticias y negocios^[37]		1995-10-31	Carlos Humanes	News
Número uno		1995-09-28		Quiz Show
Nunca es tarde		1995-12-03		Talk show
Pepa y Pepe^[38]		1995-01-10		Sitcom
Plusvalía^[39]		1995-03-05	Belén Ayala	Science/Culture
Por hablar que no quede^[40]		1995-03-02	Julián Lago	Debate
Por fin solos^[41]		1995-04-18		Sitcom
¡Qué grande es el cine!		1995-02-13		Movies
¡Qué me dices!		1995-07-27	Belinda Washington	Gossip Magazine
Querida familia		1995-10-03	Cristina Caras Lindas	Reality Show
Quién da la vez^[42]		1995-01-17		Sitcom
El rastrillo^[43]		1995-12-01		Variety Show
Refrescante 95		1995-07-19	Irma Soriano	Videos
La Regenta^[44]		1995-01-17		Drama Series
La Revista		1995-09-21		Music
La ruta de los exploradores^[45]		1995-10-06	Gerardo Olivares	Documentary
Se busca^[46]		1995-09-15	José Antonio Gavira	News Magazine
El semáforo		1995-10-27		Game Show
Sin ir más lejos^[47]		1995-03-23		Documentary
Sonrisas 95^[48]		1995-06-12	Rody Aragón	Comedy
El Sur^[49]		1995-09-02		Documentary
Tinto de verano		1995-07-12		Videos
Todos a bordo^[50]		1995-07-12		Sitcom
La Transición^[51]		1995-07-23	Victoria Prego	Documentary
Tren de cercanías^[52]		1995-04-06		Talk Show
Tres hijos para mí solo^[53]		1995-10-03	Enrique Simón	Sitcom
Un millón de gracias^[54]		1995-07-18	Las Virtudes	Comedy
Un país en la mochila^[55]		1995-10-14		Documentary
Un paseo por el tiempo^[56]		1995-04-26		Talk Show
Uno para todas^[57]		1995-04-19	Goyo González	Game Show
Ven con nosotros		1995-11-27	Rebeca Marcos	News
Verde que te quier verde		1995-10-01	Javier de Artetxe	Science/Culture
La vida según...		1995-09-24	Ana Cristina Navarro	Talk Show
Zona franca^[58]		1995-06-02	Arancha de Benito	Music

Foreign series debuts in Spain

English title	Spanish title	Original title	Channel	Country	Performers
704 Hauser	704 Hauser Street		FORTA		John Amos
A League of Their Own	Ellas dan el golpe		FORTA		Sam McMurray
Aaahh!!! Real Monsters	Mi profe es un monstruo		Canal +
–	Agujetas de color de rosa	Agujetas de color de rosa	La 1		Angélica María
All-New Dennis the Menace	Daniel el Travieso		Telecinco
American Chronicles	Crónicas Americanas		La 2
Animal Show	El Show animal		Canal +
	Batman		Antena 3
Boy Meets World	Yo y el Mundo		La 1		Ben Savage
Brand New Life	Una nueva vida		La 1		Barbara Eden
---	Café con aroma de mujer	Café con aroma de mujer	La 1		Margarita Rosa de Francisco
C.L.Y.D.E.	Clyde		FORTA
Carol and Company	Carol y compañía		La 2		Carol Burnett
Chicago Hope	Chicago Hope		Antena 3		M.Patinkin, M.Harmon, H.Elizondo
Clarissa Explains It All	Clarisa lo explica todo		La 1		Melissa Joan Hart
Creamy Mami, the Magic Angel	El broche encantado	Mahō no Tenshi Kurīmī Mami	Telecinco
Dangerous Women	Mujeres peligrosas		Telecinco		Valerie Wildman
Deepwater Haven	Los chicos de la bahía		La 1		Vince Martin
---	Dulce Ilusión	Dulce Ilusión	La 1		Coraima Torres
Ellen	Ellen		La 2		Ellen DeGeneres
ER	Urgencias		La 1		Anthony Edwards, George Clooney
Fatal Vision	Visión fatal		Antena 3		Gary Cole, Karl Malden
	Los casos secretos del FBI		La 2
Flying Blind	Volando a ciegas		Telecinco		Téa Leoni, Corey Parker
Forever Knight	El señor de las tinieblas		Telecinco		Geraint Wyn Davies
Frasier	Frasier		Antena 3		Kelsey Grammer
G.B.H.	Tráfico de Influencias		Canal +		Robert Lindsay, Michael Palin
Garfield and Friends	Garfield y sus amigos		Canal +
Getting By	Vamos tirando		La 1		Cindy Williams
Globe Trekker	Planeta solitario		La 2
Harts of the West	Los Hart en el Oeste		Antena 3		Beau Bridges
Heartbreak High	Los rompecorazones		La 1		Alex Dimitriades
He-Man and the Masters of the Universe	He Man		Telecinco
Herman's Head	La cabeza de Herman		La 2		William Ragsdale
High Tide	Marea alta		Antena 3		Rick Springfield
Hoyt'n Andy's Sportsbender	Las superdeportistas		Canal +
Insektors	Insektors	Insektors	Canal +
Inspector Morse	Inspector jefe Morse		Telecinco		John Thaw
Living Single	Solteras		La 2		Queen Latifah
Lois & Clark	Lois y Clark		La 1		Dean Cain, Teri Hatcher
Magical Emi, the Magic Star	La magia de Emi	Mahō no Sutā Majikaru Emi	Telecinco
Models	Modelos		La 1		Linda Gray
My Pet Monster	Mi Monstruito		Telecinco
Northwood	Northwood		La 2		Lochlyn Munro
Party of Five	Cinco en familia		FORTA		Scott Wolf
Phantom 2040	Phantom 2040		Canal +
ReBoot	ReBoot		Canal +
RoboCop	RoboCop: la serie		Telecinco		Richard Eden
Rocko's Modern Life	La vida moderna de Rocko		Canal +
Sauerkraut	Sauerkraut		Canal +
Scarlett	Scarlett		Antena 3		Timothy Dalton
seaQuest DSV	Los vigilantes del fondo del mar		La 1		Roy Scheider
---	Selva María	Selva María	La 1		Mariela Alcalá
Sister, Sister	Cosas de hermanas		Antena 3		Tia & Tamera Mowry
Sisters	Hermanas		La 2		Swoosie Kurtz
Small Wonder	Un robot en casa		Antena 3		Tiffany Brissette
Spider-Man	Spider-Man		Antena 3
Spirou	Spirou y Fantasio		Antena 3
Step by Step	Paso a paso		La 1		Patrick Duffy, Suzanne Somers
Super Force	Super Force		Antena 3		Ken Olandt
Superboy	Superboy		Telecinco		John Newton
Swamp Thing	La criatura del pantano		La 2		Mark Lindsay Chapman
Sweet Valley High	Las gemelas de Sweet Valley		La 1		Brittany Daniel, Cynthia Daniel
Tequila and Bonetti	Tequila y Bonetti		La 1		Jack Scalia
The Awakening Land	El despertar de una tierra		La 1		Elizabeth Montgomery
The Borrowers	Los incursores		La 1		Ian Holm
The Chronicles of Narnia	Crónicas de Narnia		La 2		Richard Dempsey
The Commish	El comisionado		FORTA		Michael Chiklis
The Critic	El Crítico		Canal +
The Itsy Bitsy Spider	Itsy Bitsy		Canal +
The John Larroquette Show	De mal en peor		La 2		John Larroquette
The Long Hot Summer	El largo y cálido verano		Antena 3		Don Johnson
	La Máscara: la serie animada		Canal +
The Powers of Matthew Star	Los poderes de Matthew Star		Telecinco		Peter Barton
The Return of the Psammead	El retorno de los Psammead		La 1		Toby Ufindell-Phillips
The Super Mario Bros. Super Show!	The Super Mario Bros. Super Show!		Telecinco
The Tick	La Garrapata		Canal +
The White Whale of Mu	Ballena blanca	Mū no Hakugei	Telecinco
The X-Files	Expediente X		Telecinco		David Duchovny, Gillian Anderson
Thea	Thea		FORTA		Thea Vidale
Thunder in Paradise	Operación trueno		Telecinco		Hulk Hogan
Time of Your Life	Los mejores años		Antena 3		Jason Cavalier
VR Troopers	VR Troopers		Telecinco		Brad Hawkins
Walker, Texas Ranger	Walker, Texas Ranger		Telecinco		Chuck Norris
Weird Science	Una chica explosiva		La 1		John Asher
Wildfire	Fuego Salvaje		Telecinco
WKRP in Cincinnati	WKRP in Cincinnati		Canal +		Gary Sandy
X-Men	Patrulla X		Telecinco

Births

• 4 January: María Isabel, singer, winner of Junior Eurovision Song Contest 2004 representing TVE.
• 23 September – Patrick Criado, actor.
• 27 December – Carlos Cuevas, actor

Deaths

• 10 January – Gabriel Aragón, clown, 72
• 26 April – Luis Miravitlles, host, 65
• 3 May – Joaquín Prat, host, 66
• 16 May – Lola Flores, singer, actress y hostess, 72
• 4 July – Irene Gutiérrez Caba, actress, 66
• 10 October – Juan Manuel Soriano, host, 75
• 23 October – Kiko Ledgard, host, 76
• 22 November – Esperanza Grases, actress, 75

See also

• 1995 in Spain
• List of Spanish films of 1995

Notes and References

1. Web site: Elisenda Roca conducirá un debate familiar en La Primera. . es . 10 July 1995.
2. Web site: Miguel de los Santos retrata la cara amable y lúdica de Latinoamérica. El País. es. 7 February 1997.
3. Web site: Apaga y vámonos. . es . 15 December 1995.
4. Web site: De "No te rías que es peor" a "Aquí jugamos todos". . es . 12 December 1995.
5. Web site: Con Pepe Carrol en Tele5 "Aquí no hay quien duerma". . es . 4 October 1995.
6. Web site: La Faraona y su familia vuelven a TVE-1 con un nuevo programa. . es . 9 February 1995.
7. Web site: Casa para dos. . es . 4 January 1995.
8. Web site: TVE no renueva el contrato a Parada para presentar "Cine de Barrio". . es . 18 December 2003.
9. Web site: Las estrellas de Antena 3 brillan "Con luz propia". . es . 6 June 1995.
10. Web site: "Cuando calienta el sol" en la playa de TVE. . es . 17 July 1995.
11. Web site: Vuelve Curro Jiménez después de 18 años. . es . 8 April 1995.
12. Web site: El debate de hoy. . es . 26 October 1995.
13. Web site: La Primera estrena "El destino en sus manos". . es . 26 April 1995.
14. Web site: ¿Dónde se esconde Carmen Sandiego? . . es . 13 January 1995.
15. Web site: El humor de Gila y Coll en el estreno de Raffaella Carrá en Tele-5. . es . 20 March 1995.
16. Web site: Los espectadores decidirán los contenidos del nuevo programa de Belén Rueda. . es . 19 September 1995.
17. Web site: Enrróllate: Telecinco defiende el buen uso del castellano. . es . 25 November 1995.
18. Web site: Esta noche cruzamos el Mississipi. . es . 12 September 1995.
19. Web site: Sexopredicadoras. . es . 21 February 1995.
20. Web site: Ángel Casas regresa a TVE con un magazín de madrugada. . es . 1 November 1995.
21. Web site: "Fuerzas ocultas" invade la noche de la Primera. . es . 25 September 1995.
22. Web site: Gente en cartelera. . es . 11 October 1995.
23. Web site: Historias de la vida. . es . 20 June 1995.
24. Web site: TVE comienza a rodar 'Juntas, pero no revueltas', su versión de 'Las chicas de oro'. . es . 9 June 1995.
25. Web site: El cocinero Pedro Subijana estrena programa en Tele5. . es . 23 October 1995.
26. Web site: TVE y Antena 3 enfrentan a sus estrellas para conquistar la audiencia del viernes. . es . 12 May 1995.
27. Web site: Almodóvar estrena Lo + Plus. . es . 4 April 1995.
28. Web site: "Esta televisión me disgusta profundamente". . es . 11 January 1995.
29. Web site: "Lo que hay que tener". . es . 24 September 1995.
30. Web site: Nuevas ficciones para un nuevo año. . es . 15 January 1995.
31. Web site: Menudo show. . es . 30 September 1995.
32. Web site: TVE-1 recupera la música española en 'Mitomanía II'. . es . 19 October 1995.
33. Web site: Mójate. . es . 19 July 1995.
34. Web site: Antxon Urrusolo debutará en TVE-1 con el programa 'Nadie es perfecto'. . es . 24 January 1995.
35. Web site: Antena 3 estrena el concurso «No te olvides el cepillo de dientes». . es . 16 January 1995.
36. Web site: Norte-Sur. . es . 11 January 1995.
37. Web site: Tele 5 estrena un informativo de actualidad económica. . es . 30 October 1995.
38. Web site: 'Pepa y Pepe' triunfan en el primer episodio. . es . 12 January 1995.
39. Web site: Debut del programa Plusvalía. . es . 5 March 1995.
40. Web site: Julián Lago: Mi nuevo programa es el trabajo que me pide el cuerpo. . es . 2 March 1995.
41. Web site: Alfredo Landa regresa esta noche a Antena 3 con la tele-comedia Por fin solos. . es . 18 April 1995.
42. Web site: ¿Quien da la vez?. . es . 17 January 1995.
43. Web site: Antena 3 TV estrena el viernes El rastrillo. . es . 25 November 1995.
44. Web site: Televisión Española estrena hoy 'La Regenta' de Fernando Méndez Leite. . es . 17 January 1995.
45. Web site: La 2 emprende hoy un viaje por África. . es . 6 October 1995.
46. Web site: Antena 3 TV estrena Se busca, un juego de detectives para resolver crímenes reales. . es . 15 September 1995.
47. Web site: «Es fuerte competir con 'Farmacia de guardia'». . es . 23 March 1995.
48. Web site: Antena 3 presenta el Festival Nacional de humor Sonrisas 95. . es . 6 June 1995.
49. Web site: El Sur. . es . 2 September 1995.
50. Web site: Antena 3 estrena una versión a la española de 'Vacaciones en el mar'. . es . 12 July 1995.
51. Web site: La Transición. . es . 23 July 1995.
52. Web site: Marsillach conducirá 'Tren de cercanías', un programa centrado en las mujeres. . es . 6 April 1995.
53. Web site: Aragón acusa ahora a Frade de plagio. . es . 6 October 1995.
54. Web site: Antena 3 recupera programa de chistes. . es . 18 July 1995.
55. Web site: Un país en la mochila: La España rural . . es . 14 October 1995.
56. Web site: Julia Otero vuelve a TVE, con 'Un paseo por el tiempo'. . es . 26 April 1995.
57. Web site: Tele5 busca al hombre ideal en Uno para todas. . es . 5 April 1995.
58. Web site: 'Zona Franca' recupera la a tradicion de espacios musicales en TVE. . es . 31 May 1995.