| Competition: | League of Ireland |
| Season: | 1973–74 |
| Winners: | Cork Celtic (1st title) |
| Prevseason: | 1972–73 |
| Nextseason: | 1974–75 |
Statistics of League of Ireland in the 1973/1974 season.
It was contested by 14 teams, and Cork Celtic won the championship.
| Rank | Player | Club | Goals |
|---|---|---|---|
| 1 | Terry Flanagan | Bohemians | 18 |
| 1 | Turlough O'Connor | Bohemians | 18 |
| 3 | Brendan Bradley | Finn Harps | 12 |
| 3 | Donal Murphy | Shamrock Rovers | 12 |
| 3 | Frank O'Neill | Cork Celtic | 12 |
| 6 | Dinny Allen | Cork Hibernians | 11 |
| 7 | Alfie Hale | Waterford (7) Cork Celtic (3) | 10 |
| 7 | Johnny Matthews | Waterford | 10 |
| 9 | Gerry Brammeld | Drogheda | 9 |
| 9 | Barry Notley | Cork Celtic | 9 |