The 1970–71 1re série season was the 50th season of the 1re série, the top level of ice hockey in France. 10 teams participated in the league, and Chamonix Hockey Club won their 26th league title.
| Club | GP | W | T | L | GF | GA | Pts | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 12 | 10 | 0 | 2 | 77 | 28 | 32 | ||
| 2. | 12 | 10 | 0 | 2 | 78 | 36 | 32 | ||
| 3. | 12 | 3 | 0 | 9 | 33 | 68 | 18 | ||
| 4. | 12 | 1 | 0 | 11 | 24 | 80 | 14 |
| Club | GP | W | T | L | GF | GA | Pts | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 10 | 10 | 0 | 0 | 54 | 15 | 30 | ||
| 2. | 10 | 7 | 0 | 3 | 65 | 24 | 24 | ||
| 3. | 10 | 6 | 0 | 4 | 63 | 39 | 22 | ||
| 4. | 10 | 4 | 0 | 6 | 34 | 37 | 18 | ||
| 5. | 10 | 3 | 0 | 7 | 26 | 41 | 16 | ||
| 6. | 10 | 0 | 0 | 10 | 8 | 94 | 10 |
| Club | GP | W | T | L | GF | GA | Pts | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 6 | 6 | 0 | 0 | 38 | 15 | 12 | ||
| 2. | 5 | 2 | 0 | 3 | 30 | 25 | 4 | ||
| 3. | 6 | 2 | 0 | 4 | 31 | 43 | 4 | ||
| 4. | 5 | 1 | 0 | 4 | 21 | 37 | 2 |