| Election Name: | 1934 New Mexico gubernatorial election |
| Type: | presidential |
| Country: | New Mexico |
| Previous Election: | 1932 New Mexico gubernatorial election |
| Previous Year: | 1932 |
| Next Election: | 1936 New Mexico gubernatorial election |
| Next Year: | 1936 |
| Ongoing: | no |
| Election Date: | November 6, 1934 |
| Nominee1: | Clyde Tingley |
| Party1: | Democratic Party (United States) |
| Popular Vote1: | 78,390 |
| Percentage1: | 51.90% |
| Nominee2: | Jaffa Miller |
| Party2: | Republican Party (United States) |
| Popular Vote2: | 71,899 |
| Percentage2: | 47.60% |
| Map Size: | 215px |
| Governor | |
| Before Election: | Andrew W. Hockenhull |
| Before Party: | Democratic Party (United States) |
| After Election: | Clyde Tingley |
| After Party: | Democratic Party (United States) |
The 1934 New Mexico gubernatorial election took place on November 6, 1934, in order to elect the Governor of New Mexico. Incumbent Democrat Andrew W. Hockenhull, who had succeeded to the governorship in 1933 following the death of Arthur Seligman, did not run for election to a full term.
| County | Clyde Tingley Democratic | Jaffa Miller Republican | E. R. Frost Socialist | Philip Howe Communist | Margin | Total votes cast | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % | % | % | % | % | |||||||||||||||||||
| Bernalillo | 10,599 | 56.67% | 8,076 | 43.18% | 17 | 0.09% | 10 | 0.05% | 2,523 | 13.49% | 18,702 | ||||||||||||
| Catron | 1,057 | 53.04% | 917 | 46.01% | 15 | 0.75% | 4 | 0.20% | 140 | 7.02% | 1,993 | ||||||||||||
| Chaves | 3,029 | 55.41% | 2,416 | 44.19% | 15 | 0.27% | 7 | 0.13% | 613 | 11.21% | 5,467 | ||||||||||||
| Colfax | 3,851 | 52.09% | 3,503 | 47.38% | 18 | 0.24% | 21 | 0.28% | 348 | 4.71% | 7,393 | ||||||||||||
| Curry | 3,287 | 68.07% | 1,455 | 30.13% | 81 | 1.68% | 6 | 0.12% | 1,832 | 37.94% | 4,829 | ||||||||||||
| De Baca | 642 | 51.48% | 599 | 48.04% | 6 | 0.48% | 0 | 0.00% | 43 | 3.45% | 1,247 | ||||||||||||
| Doña Ana | 3,789 | 50.75% | 3,607 | 48.31% | 68 | 0.91% | 2 | 0.03% | 182 | 2.44% | 7,466 | ||||||||||||
| Eddy | 2,722 | 70.76% | 1,108 | 28.80% | 17 | 0.44% | 0 | 0.00% | 1,614 | 41.95% | 3,847 | ||||||||||||
| Grant | 2,283 | 53.78% | 1,951 | 45.96% | 7 | 0.16% | 4 | 0.09% | 332 | 7.82% | 4,245 | ||||||||||||
| Guadalupe | 1,742 | 48.04% | 1,882 | 51.90% | 2 | 0.06% | 0 | 0.00% | -140 | -3.86% | 3,626 | ||||||||||||
| Harding | 1,093 | 46.04% | 1,266 | 53.33% | 15 | 0.63% | 0 | 0.00% | -173 | -7.29% | 2,374 | ||||||||||||
| Hidalgo | 884 | 63.32% | 509 | 36.46% | 3 | 0.21% | 0 | 0.00% | 375 | 26.86% | 1,396 | ||||||||||||
| Lea | 1,734 | 75.33% | 520 | 22.59% | 46 | 2.00% | 2 | 0.09% | 1,214 | 52.74% | 2,302 | ||||||||||||
| Lincoln | 1,719 | 48.49% | 1,804 | 50.89% | 13 | 0.37% | 9 | 0.25% | -85 | -2.40% | 3,545 | ||||||||||||
| Luna | 1,137 | 51.42% | 1,061 | 47.99% | 10 | 0.45% | 3 | 0.14% | 76 | 3.44% | 2,211 | ||||||||||||
| McKinley | 1,925 | 54.44% | 1,572 | 44.46% | 1 | 0.03% | 38 | 1.07% | 353 | 9.98% | 3,536 | ||||||||||||
| Mora | 2,241 | 49.42% | 2,294 | 50.58% | 0 | 0.00% | 0 | 0.00% | -53 | -1.17% | 4,535 | ||||||||||||
| Otero | 1,514 | 51.80% | 1,385 | 47.38% | 24 | 0.82% | 0 | 0.00% | 129 | 4.41% | 2,923 | ||||||||||||
| Quay | 2,190 | 54.97% | 1,779 | 44.65% | 13 | 0.33% | 2 | 0.05% | 411 | 10.32% | 3,984 | ||||||||||||
| Rio Arriba | 4,482 | 52.89% | 3,991 | 47.10% | 0 | 0.00% | 1 | 0.01% | 491 | 5.79% | 8,474 | ||||||||||||
| Roosevelt | 2,127 | 71.52% | 706 | 23.74% | 137 | 4.61% | 4 | 0.13% | 1,421 | 47.78% | 2,974 | ||||||||||||
| San Juan | 1,179 | 46.22% | 1,325 | 51.94% | 45 | 1.76% | 2 | 0.08% | -146 | -5.72% | 2,551 | ||||||||||||
| San Miguel | 3,790 | 35.12% | 6,994 | 64.81% | 2 | 0.02% | 5 | 0.05% | -3,204 | -29.69% | 10,791 | ||||||||||||
| Sandoval | 1,872 | 48.55% | 1,980 | 51.35% | 4 | 0.10% | 0 | 0.00% | -108 | -2.80% | 3,856 | ||||||||||||
| Santa Fe | 5,075 | 50.68% | 4,931 | 49.24% | 4 | 0.04% | 4 | 0.04% | 144 | 1.44% | 10,014 | ||||||||||||
| Sierra | 1,029 | 46.50% | 1,157 | 52.28% | 25 | 1.13% | 2 | 0.09% | -128 | -5.78% | 2,213 | ||||||||||||
| Socorro | 2,444 | 54.23% | 2,060 | 45.71% | 1 | 0.02% | 2 | 0.04% | 384 | 8.52% | 4,507 | ||||||||||||
| Taos | 2,671 | 44.35% | 3,338 | 55.43% | 11 | 0.18% | 2 | 0.03% | -667 | -11.08% | 6,022 | ||||||||||||
| Torrance | 2,119 | 47.83% | 2,287 | 51.63% | 24 | 0.54% | 0 | 0.00% | -168 | -3.79% | 4,430 | ||||||||||||
| Union | 2,184 | 51.46% | 2,045 | 48.19% | 14 | 0.33% | 1 | 0.02% | 139 | 3.28% | 4,244 | ||||||||||||
| Valencia | 1,980 | 36.93% | 3,381 | 63.05% | 0 | 0.00% | 1 | 0.02% | -1,401 | -26.13% | 5,362 | ||||||||||||
| Total | 78,390 | 51.90% | 71,899 | 47.60% | 634 | 0.42% | 132 | 0.09% | 6,491 | 4.30% | 151,059 | ||||||||||||