15 Chronia Marinella Explained
15 Chronia Marinella (Greek, Modern (1453-);: 15 Χρόνια Μαρινέλλα, 15 Years Marinella) is the name of a double compilation album by popular Greek singer Marinella. The reason for its release was to celebrate the 25 years of Marinella's solo career (1967–1982), with recordings from 1967 to 1981.[1] It was released in 1982 by PolyGram Records in Greece and it went gold selling over 50,000 units.[2] [3] [4] [5]
Track listing
Disc 01
Side One.
- "Stalia – stalia" (Σταλιά – σταλιά; Drop by drop) – (Giorgos Zampetas – Dionisis Tzefronis)
- This song had been released on Stalia – Stalia and as a single on 11 March 1968.
- "Anixe petra (na kleisto)" (Άνοιξε πέτρα; Open stone) – (Mimis Plessas – Lefteris Papadopoulos)
- This song had been released on Stalia – Stalia and as a single on 28 November 1968.
- "Ti na ftei" (Τι να φταίει; What is wrong?) – (Giorgos Zampetas – Dimitris Christodoulou)
- "Pali tha klapso" (Πάλι θα κλάψω; Again, I will cry) – (Nakis Petridis – Sevi Tiliakou)
- "Krima to boi sou" (Κρίμα το μπόι σου; Shame on your height) – (Giorgos Hadjinasios – Sevi Tiliakou)
- "I antres den klene" (Οι άντρες δεν κλαίνε; Men don't cry) – (Giorgos Katsaros – Pythagoras)
- This song had been released on Stalia – Stalia and as a single on 16 February 1968.
- "Piretos (Kathe gnorimia)" (Πυρετός; Fever) – (Akis Panou)
- This song had been released as a single on 13 April 1971.
Side Two.
- "Giati Fovase (From souvenirs to souvenirs)" (Γιατί φοβάσαι; Why do you dread?) – (Stélios Vlavianós – Robert Constandinos – Pythagoras)
- "Adio" (Αντίο; Good-bye) feat. The Athenians & Tzavara Twins – (Kostas Hatzis – Sotia Tsotou)
- This song had been released on Marinella & Athenians.
- "Drigi, drigi mana mou (Velvet mornings)" (Ντρίγκι, ντρίγκι, μάνα μου; Drigi, drigi, my mother) – (Stélios Vlavianós – Robert Constandinos – Pythagoras)
- "San kapios thiasos" (Σαν κάποιος θίασος; Like a troupe of actors) – (Giorgos Krimizakis – Sotia Tsotou)
- "Pou pane ekina ta pedia (My reason)" (Πού πάνε εκείνα τα παιδιά; Where are those young men going?) – (Stélios Vlavianós – Charis Chalkitis – Pythagoras)
- This song had been released as a single on 17 January 1973.
- "Mana mou kripse to spathi" (Μάνα μου κρύψε το σπαθί; Mother, hide the sword) – (Giorgos Katsaros – Pythagoras)
- This song had been released on Albania.
- "Gramma ap' to Metopo" (Γράμμα απ' το Μέτωπο; Letter from the Front) – (Giorgos Katsaros – Pythagoras)
- This song had been released on Albania.
Disc 02
Side One.
- "Olos o kosmos is' esy" (Όλος ο κόσμος είσ' εσύ; You're the whole world) – (Kostas Hatzis – Sotia Tsotou)
- "S' agapo" (Σ' αγαπώ; I love you) feat. Kostas Hatzis - (Kostas Hatzis – Sotia Tsotou)
- "Ki ystera" (Κι ύστερα; And afterwards) – (Kostas Hatzis – Sotia Tsotou)
- "Synora i agapi de gnorizi" (Σύνορα η αγάπη δε γνωρίζει; Love knows no frontier) feat. Kostas Hatzis – (Kostas Hatzis – Sotia Tsotou)
- "I agapi ola ta ypomeni" (Η αγάπη όλα τα υπομένει; Love withstands all) feat. Kostas Hatzis – (Kostas Hatzis – Sotia Tsotou)
- "Xechasa na po" (Ξέχασα να πω; I forgot to say) in duet with Kostas Hatzis – (Kostas Hatzis – Danai Stratigopoulou)
- "Fovame" (Φοβάμαι; I am afraid) in duet with Kostas Hatzis – (Kostas Hatzis – Danai Stratigopoulou)
- "Trelos i palikari" (Τρελός ή παλικάρι; A madman or a lad) in duet with Kostas Hatzis – (Kostas Hatzis – Sotia Tsotou)
- These songs (1–8) have been released on Marinella & Kostas Hatzis – Recital.
Side Two.
- "Mia chameni Kyriaki" (Μια χαμένη Κυριακή; Some lost Sunday) feat. Kostas Hatzis – (Kostas Hatzis-Xenofontas Fileris)
- This song had been released on Marinella & Kostas Hatzis – To Tam-Tam.
- "Diri manam' diri" (Ντίρι μάναμ' ντίρι; Diri, diri, my mother) feat. Kostas Hatzis – (Kostas Hatzis-Xenofontas Fileris)
- This song had been released on Marinella & Kostas Hatzis – To Tam-Tam.
- "Simera" (Σήμερα; Today) – (Giorgos Hadjinasios-Mimis Theiopoulos)
- "Proti mou fora" (Πρώτη μου φορά; My first time) – (Nini Zaha)
- This song had been released on S' Agapo.
- "Na pezi to tranzistor" (Να παίζει το τρανζίστορ; The transistor radio plays) – (Giorgos Hadjinasios – Michalis Bourboulis)
- "Gia 'senane boro" (Για 'σένανε μπορώ; For you, I can) – (Antonis Stefanidis – Sotia Tsotou)
- "Kardoula mou de se malono" (Καρδούλα μου δε σε μαλώνω; My sweetheart, I don't scold you) – (Antonis Stefanidis – Sotia Tsotou)
Personnel
References
- Liner notes, Marinella – 15 Chronia Marinella, Philips – PolyGram Greece: 6666017, 1982
- Dragoumanos, Petros (2009). Elliniki Diskografia 1950–2009 (Greek Discography 1950–2009)
- http://www.discogs.com/%CE%9C%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AD%CE%BB%CE%BB%CE%B1-15-X%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%B1-%CE%9C%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AD%CE%BB%CE%BB%CE%B1/release/3567803 15 Chronia Marinella
- http://www.semiramismusic.gr/semiramis/1-813.html 15 Chronia Marinella
- https://www.scribd.com/doc/12649804/Petros-Dragoumanos-Odigos-Ellinikis-Diskografias Petros Dragoumanos: Odigos Ellinikis Diskografias (Greek Discography Guide) 1950–1990